Визначення 不可抗力 у китайська словнику
Форс-мажор Об'єктивна ситуація, яку неможливо передбачити, неможливо уникнути і її не можна подолати. Такі, як землетруси, війни тощо можуть стати форс-мажорними обставинами для людей. В юридичному плані внаслідок форс-мажорних обставин, що призводять до соціальної шкоди, якщо інше не передбачено законом, він не несе відповідальності. 不可抗力 不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。如地震、战争等对个人来说都可以成为不可抗力。在法律上,因不可抗力而造成危害社会的结果,除法律另有规定的,不承担法律责任。
Натисніть, щоб
побачити визначення of «不可抗力» в китайська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «不可抗力»
Дізнайтеся про вживання
不可抗力 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
不可抗力 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
说了算的,而是要看该项意外事件是否符合构成不可抗力的三个条件:意外事件是在签订合同之后发生的;不是由于任何一方当事人的过失或疏忽造成的;意外事件是当事人不能预见和预防,又无法避免和克服的。一项意外事件必须同时满足这三项条件才能 ...
2 )不可抗力的法律后果不可抗力事故发生的法律后果有两种:中止履行合同和解除合同。解除或中止合同,一般要视不可抗力事故对履行合同影响的程度。如果不可抗力的发生,只是暂时或在一定期限内阻碍合同的履行,就只能中止合同,或称为延期履行 ...
3 不可抗力 1 ·不可抗力的含义和范围不可抗力( forcemajeure )是指买卖合同签订后,不是由于当事人一方的过失或故意,发生了当事人在订立合同时不能预见的,对其发生和后果不能避免并且不能克服的事件,以致不能履行合同或不能如期履行合同。
是,如果不可抗力是在当事人迟延履行合同期间发生的,则当事人不能免除其履行合同的责任。四不可抗力条款(一)不可抗力条款的内容不可抗力条款对买卖双方都是同样适用的。在进出口合同中订立了不可抗力条款,一旦发生意外事故影响到合同的履行 ...
王胜华, Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
二、法定事由——不可抗力(一)不可抗力的含义及其范围《合同法》第117条规定,不可抗力是指“不能预见、不能避免并不能克服的客观情况”。学界认为,不能预见是依据现有技术水平、一般人的预见能力为标准;不能避免及不能克服的前提是事件已发生及 ...
二、不可抗力(一)不可抗力的含义不可抗力,是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况(《合同法》第 117 条第 2 款)。不可抗力具有不可预见性、不能避免和不能克服性。在判断是否可以预见时,必须以一般人的预见能力以及现有的科学技术水平为 ...
作为例外,缔约国可作两项保留,经济“互惠保留”和“商事保留”。我国加入时也作了这两项保留,即在互惠的基础上,对另一缔约国领土内作出的仲裁裁决适用于该公约,且只承认商事法律管辖关系所产生的争议适用于该公约。 8.2.4 不可抗力不可抗力( Force ...
8
法律翻譯: 理論與實踐 [第二版] - 第 174 页
發生不可抗力事件時,雙方應立即互相磋商以便找出一個公平的解決方法,並應盡一切合理努力盡量減輕該不可抗力的後果。(d) Should the conditions or consequences of Force Majeure continue for a period in excess of six (6) months, the Parties ...
引起不可抗力的原因有两种:一是自然原因,如洪水、暴风、地震、干旱、暴风雪等人类无法控制的大自然力量所引起的灾害事故; @暿令等引起的。在实践中·对不可抗力的认定是很严格的,要与商品价格波动、汇率变化等正常的贸易风险区别开来。
( 3 )法律后果在发生不可抗力的情况下,一般均可以使当事人有解除合同或要求延迟履行合同的权利。具体如何处置,要根据不可抗力的大小以及其持续时间来决定。一般而言,如果不可抗力使合同的履行成为不可能,则可解除合同;如不可抗力事故只是暂时 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «不可抗力»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
不可抗力 вживається в контексті наступних новин.
准确解读“不可抗力”维护游客合法权益
据上海媒体报道,近日某邮轮突然更改行程,将原计划的A地游改成B地游,理由是“台风的不可抗力”。其补偿方案是:售价在单人1.2万元左右的内舱房(2人1间)下单人 ... «中国工商报, Вересень 15»
上海邮轮旅游合同:不可抗力造成损失旅行社不赔偿
《合同》第八条“责任减免及不可抗力情形的处理”中明确指出,因不可抗力造成甲方(消费者)人身损害、财产损失的,乙方(旅行社)不承担赔偿责任,但应积极采取救助措施 ... «胶东在线, Вересень 15»
出行遭遇不可抗力损失该由谁承担?
出行遭遇不可抗力损失该由谁承担? .... 是从整个国家旅游局还是从泰国当地,整个事件尚没有形成不可抗力的这种情况。 .... 那泰国曼谷四面佛的爆炸是不可抗力吗? «中国广播网, Серпень 15»
10日游只玩半天旅行社辩称遇到不可抗力
【导读】报团游变成自由行,10日游只玩半天,旅行社辩称遇到不可抗力,法院判决退费 .... 李斌:首先根据民法通则和合同法的规定,不可抗力要具备三个条件,不可预见、 ... «中国广播网, Серпень 15»
10日游只玩半天途牛网称因不可抗力违约被判赔偿
后者以接到当地政府紧急通知才临时变更行程、属不可抗力为由不同意诉讼请求,否认“滞留”,只愿每人赔偿1250元。 今年2月,朝阳法院审理后认为,北京途牛无正当 ... «中国新闻网, Серпень 15»
网易半夜取消峰会因“不可抗力”,小米、锤子发布会能幸免吗
凌晨1点多临时通知延期,原因是“不可抗力”,这种事儿很少发生,却发生在了网易身上,此时“2015网易未来科技峰会”只有几个小时。很好奇“不可抗力”是什么生物。 «中国通信网, Серпень 15»
不可抗力获赔依据具体情况(3)家财险中自然灾害可以区别对待
综上可以看出,所谓的“不可抗力”只是保险条款中规定的一个因素,因此不同的保险产品就会有着不同的规定,因此投保人在选择时,就需对保险条款有清楚的认识, ... «和讯网, Серпень 15»
京媒:国安没赢上港因不可抗力不评张琳芃留恒大
京媒:国安没赢上港因不可抗力不评张琳芃留恒大. 2015-07-21 ... 魏翊东表示,“昨晚的京沪榜首大战,若不是因为一些不可抗力,恐怕国安会取得胜利。” 京媒:国安没赢 ... «网易, Липень 15»
MERS疫情致韩国游遇冷游客以“不可抗力”退团引争议
一场突如其来的疫情搅乱了韩国人的日常生活,也打破了不少中国游客的赴韩计划。 新华社的消息显现,韩国保健福祉部6月8日通报,该国中东呼吸综合征(MERS) ... «每日经济新闻, Червень 15»
巴斯夫宣布欧洲环氧乙烷遭遇不可抗力
中化新网讯本周二巴斯夫(BASF)宣布欧洲环氧乙烷(EO)及乙二醇(MEG)装置由于技术问题遭遇了不可抗力。 发言人称:“欧洲环氧乙烷生产装置在过去几天内遭遇了 ... «中化新网, Травень 15»