Значення "掺袂" у китайська словнику

ВИМОВА 掺袂 У КИТАЙСЬКА

掺	袂
chān	mèi

ЩО 掺袂 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 掺袂 у китайська словнику

Змішана тактика і рукава. Досі тримай його.

掺袂 执袖。犹握别。

ПЕРЕКЛАД 掺袂

Дізнайтесь, як перекласти 掺袂 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 掺袂 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «掺袂» в китайська.

• китайська: 掺袂
• Перекладач з китайська на іспанська: mezclado con una túnica
• Перекладач з китайська на англійська: Mixed with a robe
• Перекладач з китайська на гінді: एक बागे के साथ मिश्रित
• Перекладач з китайська на арабська: مختلطة مع رداء
• Перекладач з китайська на російська: Смешанный с халат
• Перекладач з китайська на португальська: misturado com uma túnica
• Перекладач з китайська на бенгальська: মিশ্র পোশাক
• Перекладач з китайська на французька: mélangé avec une robe
• Перекладач з китайська на малайська: jubah bercampur
• Перекладач з китайська на німецька: mit einem Gewand gemischt
• Перекладач з китайська на японська: ローブとの混合
• Перекладач з китайська на корейська: 가운 과 혼합
• Перекладач з китайська на яванська: campuran jubah
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: trộn với một chiếc áo choàng
• Перекладач з китайська на тамільська: கலப்பு அங்கி
• Перекладач з китайська на маратхі: सह मिश्रित
• Перекладач з китайська на турецька: Karışık elbise
• Перекладач з китайська на італійська: mescolato con una veste
• Перекладач з китайська на польська: miesza się z szatą
• Перекладач з китайська на українська: змішаний з халат
• Перекладач з китайська на румунська: amestecat cu o haină
• Перекладач з китайська на грецька: αναμιγνύεται με μια ρόμπα
• Перекладач з китайська на африкаанс: gemeng met ´n kleed
• Перекладач з китайська на шведська: blandas med en mantel
• Перекладач з китайська на норвезька: blandet med en kappe

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «掺袂»

Дізнайтеся про вживання 掺袂 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 掺袂 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 66 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 三四三監、毛本「山」誤「此」。本『字』下有「參』字,案所補是也。」據補。閩、明「參山音反」,「參」字原無,按阮校:「閩、明監、毛『帀』。」據改。「帀」原作「市」,按阮校:「 5 ! : 8 #『市』當作云『遵大至故也』,是正義本作「也』。」義云『我乃以莊公不 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

唐人小說校釋: - 第 1 卷

蠻,馬勒。此言卸下馬勒作聲。成周。洛陽古稱。倘唐絡儲俘:「凋低往營成個,作絡磕。」太原,王氏郡望。腔恫,為隴右名山之一,相傳仙人廣成子所居。舊隱,謂舊日棲隱之地。此乃託詞虛說。|摻袂。謂攬袖作別也。拷擲楓遵大路「摻執子之秩兮」傳曰:「摻,擎也。

王夢鷗, 1983

太平廣記:

餘人皆摻袂別而退,遙頂禮顧望之。於時有五色祥雲,徐自洞門而下,至於壇場。其道高者,冠衣不動,合雙掌,躡五雲而上升。觀者靡不涕泗健羨,望洞門而作禮。如是者年一兩人。次年有道高者合選,忽有中表間一比丘,自武都山往與訣別。比丘懷雄黃一斤許, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

李白詩全集:

李白 朔雪寒. 鳴蟬游子意。促織念歸期。驕陽何太赫。(太一作火)海水爍龍龜。百川盡凋枯。舟楫閣中逵。策馬搖涼月。通宵出郊圻。泣別目睠睠。傷心步遲遲。願言保明德。王室佇清夷。摻袂何所道。援毫投此辭。 別儲邕之剡中借問剡中道。東南指越鄉。

李白, ‎朔雪寒, 2014

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 654 页

王禮卿 一 654 ― 。然釋文又云:鄭音餽爲醜。說文醜云:可惡也。鄱云:醜亦惡也。則鄱箋詩時經字作醜,故得訓爲惡。如爲古今字, ,棄讀如棄予如遺之棄。餽俗字。」釋文「弒、市由反。」是鉍與醜異字異音異義。李黼平云「正義云:魏與醜古今字無我餽兮, ...

王禮卿, 2009

歷代詩經版本叢刊 - 第 14 卷

賦有連大路今椎子袂之句亦男女相詭之築傅城也遵循摻擘袂袂害速故蓓也淫 i...i.....、:;:...|。婦待人所棄故於其去也畢其秩而竹 + . /日莠甘小盟 r 我服丁。、袂屬倆杖人二士川袂走社之本:祕是袂之木。 8 。芙奈俾云秩袂末別池袖不吼此壬社袂升.川袂袂仙是 ...

田國福, 2008

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1275 页

工部:指杜甫,曾任检校正部员外郎。®玉山颓:喻酒醉之态。(世说新语-容止) : “嵇步夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。” 29 酬吴秀才霹川相送®一叶南浮去似飞® ,楚乡云水木无依。寓心不忍闻春鸟,病眼何堪送落晖?掺袂客从花下 ...

陈贻焮, 2001

诗经要籍集成 - 第 29 卷 - 第 70 页

中国诗经学会. 1 ^ ^ 111 ^人君之服^ ^ ^案,跳試是也玉紧首云苣玄^一^ 1 裘, ,錦衣以,裼之下乃言君子^ ^豹袞羔裘豹飾之等^义^衣狐^諸荬之服^ ^祈甚明&鄭注叫! ^ ^ , ^ - "孤^ ,裘君昔純大^ I 士雜- "嘱埤难^管子 5 ,上 II 子. ^ ^豹飾列大犬豹, ^ — ^ ^爲人臣 ...

中国诗经学会, 2002

山水小牘:

... 赴之,復若十餘里。至則喬木交柯,而朱門中開,皓壁橫亙,真北闕之甲第也。知古及門下馬,將徙倚以達旦。無何,小駟頓轡,閽者覺之,隔壁而問阿誰。知古應曰:「成周貢士太原王知古也。今旦有友人將歸於崆峒舊隱者,僕餞之伊水濱,不勝離觴;既摻袂,馬 逸復 ...

皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014

三水小牘:

今旦有友人將歸於崆峒舊隱者,僕餞之伊水濱,不勝離觴;既摻袂,馬逸復不能止,失道至此耳。遲明將去,幸無見讓。」閽曰:「此乃南海副使崔中丞之莊也。主父近承天書赴闕,郎君復隨計吏西征,此惟閨闈中人耳,豈可淹久乎?某不敢去留,請問於內。」知古雖.

皇甫枚, 2015