Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "铲草除根" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 铲草除根 У КИТАЙСЬКА

chǎncǎochúgēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 铲草除根 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «铲草除根» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 铲草除根 у китайська словнику

Випрямляча трава Лопата коня: винищення; за винятком: видалення. Під час прополки ми повинні його видалити. Метафора вилучає прокляття і не залишає проблем. 铲草除根 铲:消灭;除:去掉。除草时要连根除掉。比喻除去祸根,不留后患。

Натисніть, щоб побачити визначення of «铲草除根» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 铲草除根


削草除根
xue cao chu gen
剪草除根
jian cao chu gen
斩草除根
zhan cao chu gen
翦草除根
jian cao chu gen

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 铲草除根

地皮
恶锄奸
迹销声
旧谋新
土机

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 铲草除根

仓琅
卑尔
拔树寻
拔树搜
板蓝
除根
鼻山
齿

Синоніми та антоніми 铲草除根 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «铲草除根» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 铲草除根

Дізнайтесь, як перекласти 铲草除根 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 铲草除根 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «铲草除根» в китайська.

китайська

铲草除根
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Erradicar Césped
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Lawn eradicate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

लॉन उन्मूलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

القضاء على العشب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Газон Ликвидация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Lawn erradicar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

ঘাস কাটা এবং শিকড় খনন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Éradiquer de la pelouse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Memotong rumput dan menggali akar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Lawn eradicate
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

芝生の撲滅
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

잔디 박멸
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Wit kuntul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Lawn nhổ tận gốc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

புல் கட்டிங் மற்றும் வேர்கள் தோண்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

गवत कापून आणि मुळे अप खणणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Kürek ot kökü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Prato eradicate
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Kosiarki Wyeliminować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Газон Ліквідація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Lawn Eradicarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Εξάλειψη Lawn
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Grasperk uitroei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Lawn utrota
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Lawn utrydde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 铲草除根

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «铲草除根»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «铲草除根» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 铲草除根

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «铲草除根»

Дізнайтеся про вживання 铲草除根 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 铲草除根 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
汉语成语考释词典 - 第 1448 页
《五代史平话,梁上》 8 : (黄宗旦妻道)莫若傍今杀了,斩草除根,萌芽不发 I 斩草若不除根,春至萌芽再发 I 又作〔铲草除根〕,铲( ( :化( ! ) :铲除,清除。也写作"产 1 】、划"。《大唐三藏取经诗话》上,第五:如敢故使妖术,须教你一门划草除根。又作〔剪草除根〕,剪( ...
刘洁修, 1989
2
汉语成语辨析词典 - 第 96 页
〈王西彦《沐浴在朝晖里》)〈结构〉紧缩式:斩草^除根〈功能〉谓词性。〔剪草除根〕比喻彻底除去祸根,以免后患。如:我这就去把台荣侯、二阎王绑起来,恶人恶报,给他两颗定心丸,剪草除根! (管桦《将军河》)〔铲草除根〕比喻彻底除去祸根,以免后患。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
《新史記》第19期: 清算李鵬家族
鏟草除根一掃光” 1967年10月 1日南寧市15萬軍民在朝陽廣場隆重集會慶祝國慶。廣西兩大派組織聯合歡度國慶,這是兩大派實現“革命大聯合”的良好開端。邁出了可貴的一步。(見南寧市“文革”大事記) 2至4日全州縣東山公社民兵營長黃天輝召集大隊 ...
《新史記》編輯部, 2014
4
谁动了本王的悍妃:
旁边的孙嬷嬷见了,惊得急忙出声劝阻:“乔姑娘,使不得啊,她是孔长老的千金,孔书雯,身份尊贵,可得罪不起啊。” “我可不管她是谁的千金,敢害我孩子,那就得付出代价。”乔奕晴冷着脸驳回。她从来对事不对人,人不犯她,她不犯人,人若犯她,铲草除根,这一向 ...
晴受菇凉, 2015
5
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 302 页
查出证据捉到,经过石牌大会,铲草除根,决为死罪。五、偷掘禾仓,偷牛猪羊,查出证据,即要填赃,处罚白银六十两。六、人屋偷盗财物衣裳杂物,查出证据,即要填赃,按恶轻重处罚。七、偷盗鸡母一个,处罚白银六两;鸭罚银八两。八、各户所种十二生产,二十四 ...
高其才, 2003
6
红楼梦鉴赏词典:
减jiǎn 减等对已经判定的罪减轻等级。〔例〕宝钗更有一层苦楚:想哥哥也在外监,将来要处决,不知可能减等......(第一百六回)剪jiǎn 剪草除根义同“斩草除根”。语本《左传∙隐公六年》:“为国家者,见恶如农夫之务去草焉,芟夷蕴崇之,绝其本根,勿使能殖,则善者信 ...
裴效维, 2015
7
汉语成语俗语对照词典 - 第 547 页
亦作"斩草留根,逢春再发"。明,冯梦龙《东周列国志》第五卷: " '斩草留根,逢春再发。' ... ...莫如修尺一之书,致于卫侯,说明其故,卫侯必抽兵回国。滑势既孤,可不战而擒矣。"亦作"剪草不除根,萌芽依旧生"。明,兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十五回: "常言道: '剪 ...
许嘉璐, 2008
8
中國俗语大辞典: - 第 1178 页
Duanzheng Wen, 1989
9
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
因此悔之不迭,复又想了一条主意出来,悄命旺儿(正白旗奴才)遣人寻着了他,或说他作贼,和他打官司将他治死,或暗中使人算计,务将张华治死,方剪草除根,保住自己的名誉(害死襄亲王,保住孝庄与顺治皇帝的名誉)。旺儿领命出来,回家细想:人已走了完事, ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
10
九命奇冤:
此刻一把火,一縷煙,管保連養福也死在裡面,真是算得鏟草除根的了。我另外拿出三千銀子,你各位一一均分了吧!」眾人齊聲稱謝,方才入席暢飲,直飲至天色大明,日高三丈,方才各各就寢。到了申末酉初,方才起來。宗孔獻計道:「我睡在牀上,想了一個法子, ...
吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «铲草除根»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 铲草除根 вживається в контексті наступних новин.
1
332解密8341番号来源无关老道预言
一个战士建议说:“铲草除根,捣毁麻雀窝”。经过几天的努力,附近的所有麻雀窝都不在了。麻雀失去了家园,不知道迁徙到什么地方去了,但中南海仍有不少鸟儿在乱叫 ... «多维新闻网, Вересень 15»
2
遏制学术造假必须让虚假学术期刊无法生存
必须把遏制虚假学术歪风从学术层面上升到依法治学的高度上,打击学术买卖,斩断虚假论文产业链,取缔虚假学术期刊,高悬法制利剑,全面围剿,铲草除根«搜狐, Вересень 15»
3
李娅:践行“三严三实”须做到“两个凡是”
做到发现一处,必改正一处;改正一处,必“铲草除根”。只有这样,不利于党和人民事业的行为才会最终“归零”。 “两个凡是”为践行“三严三实”明确了新目标,这个目标更 ... «荆楚网, Вересень 15»
4
锄头的记忆
锄泥翻地,铲草除根,锄头越用锄刃越闪亮锋利。以后,我就与其他人一样用锄头在院子和开荒地自栽自种,在早上和傍晚锄土翻泥整地。学人家对作物采取掐头去尾和 ... «21CN, Вересень 15»
5
翁源警方侦破毒品大案
警方决定以陈某辉为关键点,进行深入挖掘,力争将该贩毒网络铲草除根。 已落网的嫌疑人何某登贩毒主要在周陂镇,而嫌疑人陈某辉的活动轨迹却在县城。何某登被 ... «南方网, Вересень 15»
6
电视盒子还能安装APP吗?
... 已经开始了视频APP的整治,从而消灭了如雨后春笋般迅速成长的盒子市场。此次更为严厉的铲草除根式的干预智能电视盒子市场,相信结果仍然是越制止,越发展。 «中关村在线, Липень 15»
7
诈骗新手法深圳高级IT工程师40天被骗1127万
《羊城晚报》从今天开始,以系列报道的形式,展现10年来打击电信诈骗的历程,探讨问题症结,以期促进各部门协作,对电信诈骗铲草除根。 深圳IT工程师40天被骗1127 ... «金羊网, Червень 15»
8
“野广告”牵出大案子假证犯罪缘何屡禁不止?
... 没有从根本上铲草除根。另外,违法犯罪形成链条,打击难度会增大,这类违法犯罪人员往往以家族、血缘、同乡等为纽带,组成犯罪集团,运用隐蔽手段,将犯罪活动 ... «中国新闻网, Травень 15»
9
印尼警方烧毁3.3吨大麻处理失当致全城人误吸(图)
原本打算铲草除根的禁毒行动最终以全镇居民都兴奋的状态划上句号。 销毁毒品的正确方法. 据相关资料显示,销毁毒品具体也可参照林则徐虎门硝烟的“海水浸化 ... «荆楚网, Березень 15»
10
韩国曝军工腐败丑闻:多数主力舰艇
此事经韩国媒体报道后,韩国检察机关介入调查,发现军购腐败线索,总统朴槿惠拍案而起,指示要对军工腐败行为“铲草除根”。 丑闻主角“提前部署”. 据报道,统营舰上 ... «中国新闻网, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 铲草除根 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/chan-cao-chu-gen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись