Значення "程粮" у китайська словнику

ВИМОВА 程粮 У КИТАЙСЬКА

程	粮
chéng	liáng

ЩО 程粮 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 程粮 у китайська словнику

Cheng Liang їжа, необхідна для подорожі.

程粮 旅途所需的粮食。

ПЕРЕКЛАД 程粮

Дізнайтесь, як перекласти 程粮 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 程粮 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «程粮» в китайська.

• китайська: 程粮
• Перекладач з китайська на іспанська: Cheng grano
• Перекладач з китайська на англійська: Cheng grain
• Перекладач з китайська на гінді: चेंग अनाज
• Перекладач з китайська на арабська: تشنغ الحبوب
• Перекладач з китайська на російська: Чэн зерна
• Перекладач з китайська на португальська: Cheng grão
• Перекладач з китайська на бенгальська: চেঙ খাদ্য
• Перекладач з китайська на французька: grain Cheng
• Перекладач з китайська на малайська: makanan Cheng
• Перекладач з китайська на німецька: Cheng Korn
• Перекладач з китайська на японська: チェン粒
• Перекладач з китайська на корейська: 쳉 곡물
• Перекладач з китайська на яванська: Cheng pangan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Cheng ngũ cốc
• Перекладач з китайська на тамільська: செங் உணவு
• Перекладач з китайська на маратхі: चेंग अन्न
• Перекладач з китайська на турецька: Cheng gıda
• Перекладач з китайська на італійська: Cheng grano
• Перекладач з китайська на польська: Cheng ziarna
• Перекладач з китайська на українська: Чен зерна
• Перекладач з китайська на румунська: Cheng cereale
• Перекладач з китайська на грецька: Cheng σιτηρών
• Перекладач з китайська на африкаанс: Cheng graan
• Перекладач з китайська на шведська: Cheng korn
• Перекладач з китайська на норвезька: Cheng korn

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «程粮»

Дізнайтеся про вживання 程粮 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 程粮 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

陕西历史博物馆馆刊 - 第 76 页

根据《资治通鉴》的记述,我们可以明确看到,吴湘所犯罪行有二,一是盗程粮钱,二是强娶所部百姓颜悦之女。要认识吴湘所犯的这两条罪行,先要了解一下何谓程粮钱及程粮钱的性质,还有地方官员娶妻的有关法律规定。| 1 . "程粮钱"的性质及有关法律规定 ...

成建正, 2009

Journal of the Dunhuang and Turfan studies - 第 259 页

程料之性質及給授情況可參據"程糧"加以推測。傳世文獻中所見唐代程糧均由國家統一支付。太宗貞観年間收贖隋末沒番漢人、遣返高麗戦俘等,皆給"程糧"〔 1 〕,帮助其順利返歸本貫。武周證聖元年^ ^ ? )鳳閣舍人李崤上書朝廷,建議朝廷支給"程糧" ,資助 ...

香港中華文化促進中心, 2008

唐代财政史稿 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1121 页

应有城郭及公廨、屋宇、器械舟车、什物等,合建立修理,须创置添换者;或有公私使客,兼遇征拜朝官,送故迎新,旧例合有供应、宴饯、赠貺者;或官属将校所由等,有巡检非违,追捕盗贼,须行赏劝,合给程粮者;或百姓贫穷,纳税不逮,须有矜放,要添填元额者;或遇 ...

李锦绣, 2001

《入唐求法巡礼行记》词汇研究/唐研究基金会丛书 - 第 94 页

〔程粮〕京牒不说程粮,在路自持粮食。〔卷四,会昌五年六月十三 0 , ?.475^ "程粮"即旅途所需的粮食。除《行记》而外,亦见于唐代的其他文献。如: "涉苦海之程粮,匪持少分;遇金山之厚利,未获纤毫。"〔《敦煌社会经济文献真迹释录》第五辑, "二、阴处士碑稿" ,伯 ...

董志翹, 2000

李徳裕年谱 - 第 492 页

《通鉴》会昌五年载: “淮南节度使李绅按江都令吴湘盗用程粮钱(胡注:《新书·百官志》:主客郎中,主蕃客。东南蕃使还者,给入海程粮;西北蕃使还者,给度磺程粮。至于官吏以公事有远行,则须计程以给粮,而粮重不可远致,则以钱准估,故有程粮钱) ,强娶所部百姓 ...

傅璇琮, 2001

唐代过所研究/中华历史丛书 - 第 75 页

有意思的是关文中出现"粮递"、"程粮"、"行粮"三个称谓,三者的关系怎样呢?唐制,支付公粮"以次行用,随符、燥而给之"。 ? "符谍"又称为"粮递" ,前引唐益谦等请过所案卷所云"粮马递" (粮递与马递)与本关中的"粮递" ,皆是兑公粮(包括兵募所用的程粮)的" ...

程喜霖, 2000

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 68 卷 - 第 107 页

百官志一》:「西南蕃使還者,給入海〕「其應還家而貧賤不能致者,乃給程糧,使達本貫。」(同上,卷八十五「逃戶」下「證縣給熟食、程糧、草料。」(《唐會要》卷六十一「館驛」下「貞元二年六月二十二日敕」「程糧」即旅途所需的糧食。除《行記〉而外,亦見於唐代的其他 ...

Xingyun (da shi.), 2001

入唐求法巡禮行記校注 - 第 471 页

便差行官一人專勾當船 2 發送。兵馬使不在州,不得相見。裴郎中雇船,直到陳留縣西泊上。待縣牒,未來。緣官私雜載船不及相待,前發去。汴河路次,每縣不免自雇船。汴州已來,傍河路次人心急惡不善,能似所吃汴河水之急流渾濁也。京牒不説程糧,在路自持 ...

小野勝年, ‎白化文, ‎圓仁, 2007

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 33 页

唐政府执行对外开放政策,朝廷有专人负责接待外来使者。《新唐书》卷 46 云: "殊俗入朝者,始至之州给牒,覆其人数,谓之边牒... ...乘传者日四驿,乘驿者六驿。供客食料,以四时输鸿胪,季终句会之。... ...西南蕃使还者给入海程粮,西北诸蕃则给度碛程粮"。

李斌城, 1998

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 3221 页

淮南节度使李绅按江都令吴湘盗用程粮钱,〔《新书,百官志》:主客郎中,主蕃客。糸南蕃使还者,给入海程粮。西北蕃使还者,给度碛程粮。至于官吏以公事有远行,則须计程以给粮,而粮重不可远致,則以钱准估,故有程粮钱。〕强娶所部百姓颜悦女,估其资装为赃, ...

司马光, ‎胡三省, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «程粮»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 程粮 вживається в контексті наступних новин.

唐廷的迎宾礼仪

如对使节的食物供应有不同的名目，还供应程粮。武周证圣元年（公元695年）颁发的诏书称：“蕃国使入朝，其粮料各分等第给，南天竺、北天竺、波斯、大食等国使，宜给 ... «和讯网, Червень 15»