Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "痴鼠拖姜" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 痴鼠拖姜 У КИТАЙСЬКА

chīshǔtuōjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 痴鼠拖姜 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «痴鼠拖姜» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 痴鼠拖姜 у китайська словнику

Божевільні тварини тягнуть імбир з розуму: незнання; перетягніть: тягніть. Аналогія людей не є розумною, але і вимагає неприємностей. 痴鼠拖姜 痴:无知;拖:拉。比喻人不聪明,还自找麻烦。

Натисніть, щоб побачити визначення of «痴鼠拖姜» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 痴鼠拖姜

人说梦
肉团
肉脔
思妄想
顽老
顽老子

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 痴鼠拖姜

老鼠搬
高良
鬼子
麦句
黄姜

Синоніми та антоніми 痴鼠拖姜 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «痴鼠拖姜» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 痴鼠拖姜

Дізнайтесь, як перекласти 痴鼠拖姜 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 痴鼠拖姜 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «痴鼠拖姜» в китайська.

китайська

痴鼠拖姜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Chishutuojiang
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Chishutuojiang
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Chishutuojiang
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Chishutuojiang
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Chishutuojiang
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Chishutuojiang
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Chishutuojiang
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Chishutuojiang
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Chishutuojiang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Chishutuojiang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Chishutuojiang
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Chishutuojiang
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Chishutuojiang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Chishutuojiang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Chishutuojiang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Chishutuojiang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Chishutuojiang
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Chishutuojiang
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Chishutuojiang
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Chishutuojiang
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Chishutuojiang
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Chishutuojiang
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Chishutuojiang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Chishutuojiang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Chishutuojiang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 痴鼠拖姜

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «痴鼠拖姜»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «痴鼠拖姜» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 痴鼠拖姜

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «痴鼠拖姜»

Дізнайтеся про вживання 痴鼠拖姜 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 痴鼠拖姜 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 191 页
【痴猫等死鼠】〈俗〉呆猫在等待死老鼠的到来。 ... 0 照这样的速度计算,如果还是痴猫等死鼠一般地守在战壕里,必须在四天以后,才能跟敌人见面交锋。 ... (冯德英《迎春花》)【痴鼠拖姜,春蚕自缚】〈俗〉笨老鼠偷姜,自己找挨辣;春蚕吐丝做茧,自己束缚自己。
白维国, 2001
2
俗语词典 - 第 98 页
丈夫就是天哩,痴男惧妇,贤女敬夫,折堕汉子的有好人么? " (《醒世姻缘传》,六十九, 933 〕痴鼠拖姜,春蚕自缚 5^5 1"〜&^. 4 ^ ^ ^比喻自讨苦吃,自作自受。〔例)好端端的又认的是甚么干娘!不因这番,按俗语说,便叫作"卖盆的自寻的" ,掉句文,便叫作"痴鼠拖 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
3
中国惯用语大全 - 第 68 页
... 鸱鸮笑凤凰痴狗望着羊头落痴狗望着羊卵脬痴汉不把本饶人痴汉等老婆痴汉等丫头痴老婆等^汉子痴婆子等呆汉子痴老婆, ... 猫拖死鸡痴人有痴福,泥神自有瓦屋痴人有痴福,烂泥菩萨住大屋痴有痴福,泥菩萨住大屋痴人有痴福痴人有个僂造化痴鼠拖姜, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
4
汉语成语考释词典 - 第 626 页
老鼠惯搬姜,森鱼喜食字。文作〔痴鼠拖姜〕,痴( ( : ^ ) :傻;愚笨。《儿女英雄传》二二 370 :按俗语说便叫作"卖盆的自寻的" I 掉句文便叫作"痴鼠拖姜,春茧自缚"。又作〔鼠衔姜〕,衔^ ! ^ ) :用嘴含。陶琏《示诸生二首〈其二)》〔《湖海诗传》一九〉:入世翻同虫食蓼,著书 ...
刘洁修, 1989
5
中國俗语大辞典: - 第 157 页
Duanzheng Wen, 1989
6
新编俗俚语大全 - 第 39 页
【痴人说梦】本指痴呆的人说荒唐话。形容荒谬不可信。【痴人有个傻造化】造化:运气。指傻乎乎的人却有傻福气。也比喻老实人有好运气。 人总要自找麻烦,自讨苦 【痴鼠拖】愚笨的老鼠去拖生姜,结果必然辣着自己。嘲讽不聪明的 吃痴 39.
陈静贞, 2007
7
中国古代小说俗语大词典 - 第 129 页
痴汉等丫头痴 41 、的男子空等爽约的女子。比喻一直不死心地等候。(英云梦 ... 痴客劝主人按礼本应主人劝客人吃喝,傻子做客不懂礼节,反倒劝主人吃喝。比喻主客关系弄顚倒了。 ... 痴鼠拖姜,春蚕自缚比喻自找苦吃,自寻烦恼。《儿女英雄传》二二:天下本 ...
翟建波, 2002
8
傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 153 页
那怕拉着何仙姑叫舅母呢!你干你的,我做我的,这又何妨?好端端的又认的是甚么干娘?不因这番,按俗语说便叫作"卖盆的自寻的" ;掉句文便叫作"痴鼠拖姜,春蚕自缚"。这正是:暗中竟有牵丝者,举步投东却走西。要知那何玉凤合葬双亲后怎的个行止,下回书 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
9
中华成语大词典 - 第 400 页
便叫作'痴鼠拖姜.春蚕自缚' , "也作"作蚕自缚"、吐丝自缚"。【灯敏扑火】( ^叩 6 00 ^6 灯蛾:蛾子.昆虫.像蝶.体比 81 壮.多在夜间活动.具向光性.见光即扑.多被烧残致死,俗称扑灯蛾.扑火:向火光飞扑。像扑灯蛾扑火一样。比喻自寻死路,自取灭亡。(明)施耐庵《 ...
程志强, 2003
10
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 608 页
张撝之. 别惠老两绝句—别三千里.相看七十年.明朝数行泪,沾洒各山川〇头白此为别,忍听班马鸣。但余双涕泪,零乱似平生。和东坡西台诗韵六首丁亥三月晦日,晨兴礼佛,忽被惠征。银铛施戈〜,命在漏刻。河东夫人沉疴卧; | ,敞然而起,冒死从行,誓上书代死 ...
张撝之, 1996

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 痴鼠拖姜 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/chi-shu-tuo-jiang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись