Значення "吹毛索疵" у китайська словнику

ВИМОВА 吹毛索疵 У КИТАЙСЬКА

吹	毛	索	疵
chuī	máo	suǒ	cī

ЩО 吹毛索疵 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 吹毛索疵 у китайська словнику

Витруйте мотузки з однією і тією ж річчю.

吹毛索疵 同“吹毛求疵”。

ПЕРЕКЛАД 吹毛索疵

Дізнайтесь, як перекласти 吹毛索疵 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 吹毛索疵 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «吹毛索疵» в китайська.

• китайська: 吹毛索疵
• Перекладач з китайська на іспанська: Defecto cable Chuimao
• Перекладач з китайська на англійська: Chuimao cable defect
• Перекладач з китайська на гінді: Chuimao केबल दोष
• Перекладач з китайська на арабська: Chuimao عيب كابل
• Перекладач з китайська на російська: Chuimao кабель дефект
• Перекладач з китайська на португальська: Chuimao defeito cabo
• Перекладач з китайська на бенгальська: Chuimao তারের খুঁত
• Перекладач з китайська на французька: Câble Chuimao défaut
• Перекладач з китайська на малайська: Chuimao kecacatan kabel
• Перекладач з китайська на німецька: Chuimao Kabeldefekt
• Перекладач з китайська на японська: Chuimaoケーブル不良
• Перекладач з китайська на корейська: Chuimao 케이블 결함
• Перекладач з китайська на яванська: Chuimao kabel kekurangan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Chuimao lỗi cáp
• Перекладач з китайська на тамільська: Chuimao கேபிள் குறைபாடு
• Перекладач з китайська на маратхі: केस खराब होणे
• Перекладач з китайська на турецька: Saç dökülme kusurları
• Перекладач з китайська на італійська: Chuimao difetto cavo
• Перекладач з китайська на польська: Chuimao wada kabla
• Перекладач з китайська на українська: Chuimao кабель дефект
• Перекладач з китайська на румунська: Defect cablu Chuimao
• Перекладач з китайська на грецька: Chuimao καλώδιο ελάττωμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Chuimao kabel defek
• Перекладач з китайська на шведська: Chuimao kabel defekt
• Перекладач з китайська на норвезька: Chuimao kabel defekt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «吹毛索疵»

Дізнайтеся про вживання 吹毛索疵 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 吹毛索疵 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 161 页

吹毛求「疵」,請寫出括號中的注音和解釋 3 「吹毛密瑕」,請改正這句成語中的錯字。 4 巴玩,网部 ... 毛病」大打出手拿刀弄杖破口大罵掉嘴弄舌吹毛求疵吹毛覓瑕 " ^旁一 5 、、把心一 想」的「遐」。 ... 指吹開皮吹毛見瑕 1 \门\ 1 门、一 II 1 丫瑕」、「吹毛索疵」。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

新編劉子新論 - 第 337 页

即洗去污垢,尋找疤痕,比喩過分挑剔別人的錯誤。《韓非子.大體篇》:「不吹毛而求小疵,不洗垢而察難知。」《漢書,中山靖王劉勝傳》:「有司吹毛求疵」。或作吹毛索疵、吹毛求瑕,喩故意挑剔。 0 墨子所以泣素絲、楊朱所以泣歧路。『校 2 :楊明照《校注》:「程榮本、 ...

江建俊, 2001

後漢書:

〔三〕大漢初興,詳覽失得,故破矩為圓,斲彫為樸,蠲除苛政,更立疏網,〔四〕海內歡欣,人懷寬德。及至其後,漸以滋章,吹毛索疵,詆欺無限。〔五〕果桃菜茹之饋,集以成臧,小事無妨於義,以為大戮,故國無廉士,家無完行。至於法不能禁,令不能止,上下相遁,為敝彌深。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Donghua lu

_d 川 _ 、 l 亳"剝〝心 N 計!扑 I 萁 _"‵仁又加估言酷卿勵走揚州會同礑鵡及証伯霏 w 洸扭荐主甩{ `.伯行疏劾噶甩日督臣嗨甩自履任後所囀雨省戌嘈幅‵.官逄、迎`趨附者雖穢跡頤膨亦可 1 {扣藏垢啡正不阿咖' ")雖糜敞瑯秦著難免吹毛索疵此扒在厝照之 ...

蔣良騏, 1765

纪信故里: - 第 126 页

今诸臣竭心力于疆场,无论过有可原也,言官必吹毛索疵;即功有可录也,亦必深文苛议,将诸臣何所措手足哉?请禁言官,勿沽名立威以阻士气,臣非不知绒然可以保身,蹇愕(直话直说)易以贾祸,然痛陛下有拯乱之志,而多难未平;有求治之诚,而臣工不力,每中夜 ...

李荣普, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

及至其後,漸以滋章,吹毛索疵,詆欺 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

中华成语词典 - 第 103 页

疵:小毛病。吹开毛,寻找小毛病。比喻故意挑剔别人的毛病,寻找铕误。〈韩非子,大体〉: "不吹毛而求 4 化,不洗垢而察难知。"〔或〕吹毛求瑕吹毛索疵 0 制造如此精密的仪器,误差不超过一微米,因此要求制造人员要有" - "的精神。〔近〕求全责备厶"疵"不读 6 或 ...

中华书局. 编辑部, 2000

成语例示 - 第 84 页

毛求疵的味儿 I " (陈登科《移山记》) 5 ,达种小错误不必吹毛求疵般斤斤计较,不过《奔流》既然如此地分得明白,那末译而曰作,似乎频有掠美之嫌,故敢代为宣布 ... 《后汉书,杜拌传》, "吹毛索疵,诋欺无限, "垂涎三尺〔^111 丁^1011 500 0111 口水挂下三尺长。

倪宝元, 1984

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 30 页

當』,豚評本、〔增訂〕『揮空爲有」,覆味刻本、,本、何允中本、^校本、^鈔本、文淵閣本、王謨本、揮空爲有,轉白爲黑,提輕當重,引寸至尺。 1 , ^文,『疵」下尚有『不洗垢而察難知』,亦當引。^啉上書:『吹毛索疵,詆欺無限。」^ 885 :『所惡則洗垢求其瘢痕。』又按:斶師 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

亦作「狐虎之威」、「狐藉虎威」或「虎威狐假」。(C)越俎代庖:指掌管祭祀的人放下祭器「俎(ㄗㄨˇ)」,而代替廚師下廚,比喻踰越職分。(D)吹毛求疵:吹開皮上的毛髮,尋找裡面的小毛病,表示有意挑剔。亦作「吹毛求瑕」、「吹毛取瑕」或「吹毛索疵(ㄘ)」。說明題幹中 ...

謝純靜, 2013