Значення "戳穿" у китайська словнику

ВИМОВА 戳穿 У КИТАЙСЬКА

戳	穿
chuō	chuān

ЩО 戳穿 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 戳穿 у китайська словнику

Пірс 1 Пірс; Пірс: кінчик пера пробиває папір. Розкрито 2 метафори: проколюючи примарні трюки.

戳穿 ①刺穿；捅破：笔尖把纸戳穿了。 ②比喻揭露出：戳穿他的鬼把戏。

ПЕРЕКЛАД 戳穿

Дізнайтесь, як перекласти 戳穿 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 戳穿 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «戳穿» в китайська.

• китайська: 戳穿
• Перекладач з китайська на іспанська: exponga
• Перекладач з китайська на англійська: Expose
• Перекладач з китайська на гінді: बेनकाब
• Перекладач з китайська на арабська: فضح
• Перекладач з китайська на російська: подвергать
• Перекладач з китайська на португальська: expor
• Перекладач з китайська на бенгальська: প্রভাবাধীন করা
• Перекладач з китайська на французька: exposer
• Перекладач з китайська на малайська: mendedahkan
• Перекладач з китайська на німецька: aussetzen
• Перекладач з китайська на японська: さらします
• Перекладач з китайська на корейська: 폭로
• Перекладач з китайська на яванська: mbabarake
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Expose
• Перекладач з китайська на тамільська: அம்பலப்படுத்த
• Перекладач з китайська на маратхі: उघड
• Перекладач з китайська на турецька: ortaya çıkarmak
• Перекладач з китайська на італійська: esporre
• Перекладач з китайська на польська: odsłonić
• Перекладач з китайська на українська: піддавати
• Перекладач з китайська на румунська: expune
• Перекладач з китайська на грецька: Expose
• Перекладач з китайська на африкаанс: bloot
• Перекладач з китайська на шведська: exponera
• Перекладач з китайська на норвезька: Expose

7 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «戳穿»

Дізнайтеся про вживання 戳穿 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 戳穿 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

如何戳穿谎言

本书从多方面阐述了谎言的特征、技巧、破绽等,指导人们如何戳穿、查证形形色色的谎言。

艾克曼, 1989

先秦名辨逻辑指要 - 第 238 页

穿" ,也即言"一切东西都不能戳穿我的(坚实的)盾" ,因此由"一切东西都不能戳穿我的盾"就可以推出"我的矛不能戳穿我的盾"。所谓"吾矛之利,于物无不陷也" ,即言"我的(锐利的)矛能戳穿一切东西" ,因此由"我的矛能戳穿一切东西"就可以推出"我的矛能戳穿 ...

周云之, 1994

中国逻辑史 - 第 211 页

陈正英, ‎郑伟宏, 2004

名辨学论 - 第 388 页

此矛盾之说也, " (《难势》)这则故事是说,楚国有一个卖矛和盾的人,一面吹嘘自己的盾之坚实是任何东西都不能戳穿的,一面又吹唬自己的矛之锋利是无物不能被戳穿的。这时有人就反问他,如果用你的矛戳你的盾,结果将会是怎样呢?这个卖矛和盾的楚 ...

周云之, 1996

Steps to Elegant Translation from E to C (with ... - 第 156 页

Example sentence i) has met the requirement of “fidelity”. ii)所谓与生俱来的这个骗局,已经给戳穿了......我们现在知道根本就没有与生俱来的“统治阶级”。 In example sentence ii), “与生俱来的这个骗局” has replaced “遗传性这种骗人的鬼话”.

Shaoxian Wen, 2014

風流總裁情色錄（下）:

轉過頭睨了他一眼,“好啊,你連小黃豆都敢騙,就不怕我去她面前戳穿你?”一旦被她戳穿了,他這高大的爸爸形象還能存在嗎?! “你才不會戳穿呢,因為你也和我想著你一樣想我。”他低啞著嗓音,原本放在她身上的大手便開始不老實起來。 算算日子,他們都 ...

奇葩颯, 2015

《明鏡月刊》第58期: 張高麗李瑞環遺禍 天津幫正毀滅

祝振強還指出,作為武長順的下屬,對於“發明家”武長順的這點“貓膩”,應該早就是心知肚明、門兒清的。武長順之所以能長久戴著“發明家”的高帽子招搖過市,長久未被戳穿,一是因為,當今,這樣的下屬發明、領導“領銜”,下屬工作、領導摘桃子怕已成慣例, ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «戳穿»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 戳穿 вживається в контексті наступних новин.

一群人比一个人更善于戳穿谎言

目光躲闪、坐立不安、掌心出汗，这些是电影中刻画说谎者的经典画面。然而在现实生活中，很难察觉一个人何时在说谎。即便是受过训练的专业人士，他们侦查出谎言 ... «人民网, Серпень 15»

不知南京大屠杀？美刊戳穿日本裕仁天皇五大谎言

不知南京大屠杀？美刊戳穿日本裕仁天皇五大谎言. 2015年08月25日14:15 来源：参考消息. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 美国《时代》周刊 ... «凤凰网, Серпень 15»

内地第一狗仔卓伟：希望戳穿娱乐圈假象

当前中国娱乐圈是一个名利场，充斥着很多的丑闻，他不敢说要还原真相，但是希望通过新闻报道戳穿一些假象。 中新社广州8月22日电(程景伟周弯)“中国内地第一 ... «新浪网, Серпень 15»

浙江金华一建筑工地发生事故钢筋戳穿工人身体

中新网金华7月21日电 (记者胡丰盛通讯员罗发成)21日上午9时24分，在浙江金华某建筑工地发生一起事故，一名工人从3米高的钢架跌落，被钢筋从裆部一直戳穿到肩 ... «搜狐, Липень 15»

新疆宗教人士戳穿“禁止穆斯林斋月期间封斋”谎言

中新社乌鲁木齐7月12日电(王小军迪娜)来自乌鲁木齐市、昌吉回族自治州的部分宗教人士11日相聚新疆伊斯兰教经文学校，共同分享斋月感受，戳穿部分西方媒体“ ... «中国新闻网, Липень 15»

邓超晒17岁时画作网友戳穿“谎言”

6月29日，邓超在微博上晒出9张人物素描，并留言称：“17岁时的一些作品，现在都还回去了，哎！”不过，网友排队留言表示不信，并通过素描画作上的签名和时间，戳穿 ... «新华网江苏频道, Червень 15»

对弃船而逃的船长，网友怒吼戳穿谎言

而网友@隆裕太后更提出三大疑问，戳穿船长和党媒的报道。 “船长张顺文，我想请教三个事：. 1.据官方媒体报道，游船在二分钟内即刻倾覆，你是如何在120秒内下水 ... «多维新闻网, Червень 15»

戳穿六大硬件伪知识：你被骗了多久？

在这个神奇的星球中，有一个笼络地球人的圈子，叫虚拟社区。匿名的性质，看热闹不怕事大的心态，让你可以畅所欲言，甚至口无遮拦。更有不少人当作你人生导师，“ ... «驱动之家, Червень 15»

百万元演讲物有所值？五张图戳穿伯南克“谎言”

FX168讯美联储(FED)前主席伯南克(Ben Bernanke)周一(5月25日)在上海论坛表示，中国需要创建深度与流动性兼具的市场，以在人民币(6.2097, 0.0000, 0.00%) ... «新浪网, Травень 15»

哪来的市场复苏？七张图助你戳穿骗局幻像

下文将呈现的7张图将暴露全球头号经济体的复苏其实是一场骗局，而戳穿“谎言”的证据正逐个浮出水面。 1. 最新公布的零售销售表现极端疲软，该数据从未在非经济 ... «外汇宝, Травень 15»