Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "粗衣淡饭" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 粗衣淡饭 У КИТАЙСЬКА

dànfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 粗衣淡饭 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «粗衣淡饭» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 粗衣淡饭 у китайська словнику

Насичена їжа: груба: груба, проста, легка їжа: означає просту їжу. Опишіть просту дієту і просте життя. 粗衣淡饭 粗:粗糙、简单;淡饭:指饭菜简单。形容饮食简单,生活简朴。

Натисніть, щоб побачити визначення of «粗衣淡饭» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 粗衣淡饭

细十番
线条
心大气
心大意
心浮气
粗衣恶食
粗衣粝食
有眉目
枝大叶
制滥造

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 粗衣淡饭

不茶不
便
八宝
残羹冷
残茶剩
淡饭
清茶淡饭
病号
白吃干
百家
粗茶淡饭
黄齑淡饭

Синоніми та антоніми 粗衣淡饭 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «粗衣淡饭» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 粗衣淡饭

Дізнайтесь, як перекласти 粗衣淡饭 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 粗衣淡饭 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «粗衣淡饭» в китайська.

китайська

粗衣淡饭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Comida ligera Cuyi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Cuyi light meal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Cuyi हल्का भोजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

وجبة خفيفة Cuyi
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Cuyi легкая еда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Cuyi refeição leve
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Cuyi হালকা খাবার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Repas léger Cuyi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

makanan ringan Cuyi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Cuyi leichte Mahlzeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Cuyi軽食
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Cuyi 가벼운 식사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Coklat beras
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Bữa ăn sáng Cuyi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Cuyi ஒளி உணவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Cuyi प्रकाश जेवण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Cuyi hafif yemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Pasto leggero Cuyi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Cuyi lekki posiłek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Cuyi легка їжа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Masă ușoară Cuyi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Cuyi ελαφρύ γεύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Cuyi ligte ete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Cuyi lätt måltid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Cuyi lett måltid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 粗衣淡饭

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «粗衣淡饭»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «粗衣淡饭» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 粗衣淡饭

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «粗衣淡饭»

Дізнайтеся про вживання 粗衣淡饭 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 粗衣淡饭 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
清平山堂話本:
粗衣淡飯隨時著,草履麻鞋無拘束。不貪富貴榮華,自在閒中快樂。手內提著荊籃,便入深山採藥。去下玉帶紫袍,訪友攜琴取樂。」高祖曰:「卿要歸山,你往那裡修行?」張良曰:「臣有詩存證:放我修行拂袖還,朝游峰頂臥蒼田。渴飲蒲蕩香醪酒,饑餐松柏壯陽丹。
朔雪寒, 2015
2
鼓掌絕塵:
情願穿不肯穿好的,吃不肯吃好的,熬清守淡做成老大人字,指望生出賢慧兒孫來受用,為長久之計。那裡知千籌 ... 度日如年,粗衣淡飯,只是聽天由命,不求過分之福。那裡曉得生 ... 後來分與他的約有二三萬金,餘外田園房屋衣飾金珠之類,不計其數。這婁祝因 ...
朔雪寒, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 197 页
又作〔敝衣粝食〕,敝( ! ^ ) :破烂。宋,曾巩《元丰类稿,四八,徐复传》:为人倜傥有大志,内自饰励,不求当世之誉,乐其所自得,谓富贵不足慕也,贫贱不足忧也,故穷阎漏屋,敝衣粝食,或至于不能自给,未尝动其意也,又作〔粗衣淡饭〕。曹组《相&会》(《全宋词》 802 下 ...
刘洁修, 1989
4
金屋夢:
粗衣淡飯隨緣度日,任人笑我,我又何求。限到頭來論不得貧富,著甚乾忙,日夜憂。勸少年把家園棄了。海上來游。且說鄭玉卿因來替翟員外接提親送禮,和李師師勾上搭了。半夜又到銀瓶臥房。偷彩新花,二人誓結同心,無人知覺,依舊宿在書房。天明洗面整 ...
朔雪寒, 2014
5
隔簾花影:
粗衣淡飯,隨緣度日,任人笑我,我又何求。限到頭來,不論貧富,著甚乾忙日夜憂。勸少年:把家園棄了,海上來游。且說沈子金因來替皮員外提親送禮,和李師師勾搭上了,月夜又到銀瓶臥房偷彩新花,二人誓結同心,無人知覺,依舊宿在書房。天明洗面整衣,悄悄 ...
朔雪寒, 2014
6
三刻拍案驚奇:
富貴的人,思衣得衣,思食得食,意氣易驕,便把一個人放縱壞了;貧賤的人,衣食經心,親朋反面,意氣易灰,便把一個人折挫壞了。 ... 若是貧的,或是粗衣淡飯,用度不克,生男育女,管顧不到,又見親戚鄰里富厚的來相形容,或相諷笑,本分的還只是怨命,陪他哭泣怨 ...
朔雪寒, 2015
7
貪欣誤:
安氏聽他不肯去,如火上加油,焦燥了不得,即將柔條首飾衣衫盡情剝去,竟同使婢,粗衣淡飯,略無顧恤,不過借此·勒,要他轉一個出嫁的念頭,誰知他受之安然。那安氏又放出惡肚腸,一應拖泥帶水、粗賤生活,折罰他做,少不如意,又行朝打暮罵,尋鬧一個不已。
朔雪寒, 2014
8
论语 新读(第二版)
其中有一种行褂,长不过腰,袖仅掩肘,短衣短袖便于骑马,所以叫“马褂”。马褂的形制 ... 他和老百姓一起劳动,戴着箬帽,拿着锹子,带头挖土、挑土,起早贪黑,兢兢业业,露宿野餐,粗衣淡饭,风里来雨里去,腰累疼了,腿累肿了, 累得磨光了小腿上的毛。禹新婚不久 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
生命的菩提
虽然粗衣淡饭但觉一尘不染,而忧患缠身,烦忧奔忙,虽衣锦厚味但觉万状苦愁。人生就像一场戏,尽管剧中曾经风光、繁华过,一旦落幕,一切归于寂静。我们不需要去逃脱人世,去过隐居山林的世外桃源生活。但是,一定要善于在闹中生活,善于在忙中找到自己 ...
于仲达, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
古代戏曲小说叙事研究 - 第 126 页
即便在论做人的话语里,孔子以"道"作为人生的最大目的,子曰: "朝闻道,夕死可也。"又曰: "士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。" 1 换言之,儒家从来不看重"生活质量"。李泽厚先生将"恶衣恶食"译为"粗衣淡饭" ,庶几近之。 2 不能安于"粗衣淡饭"的人,孔子 ...
董上德, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «粗衣淡饭»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 粗衣淡饭 вживається в контексті наступних новин.
1
性的解放竟始于明代!尼姑让未婚男女在庵内“翻云覆雨”
又有好多人,认为那在日间干辛苦活儿的人,他们的肉欲早给那铁锹锄头、粗衣淡饭、艰苦的生活赶得一干二净了,他们的头脑已昏昏沉沉,再不懂好歹了。这类见解 ... «太原新闻网, Вересень 14»
2
《宁水竹枝》洋溢浓浓客家风的抒情诗
粗衣淡饭妾心安,勤俭随郎度日难。 妾纺棉纱郎画扇,郎愁天热妾愁寒。 (傅兆麟). 这首诗写市民生活之艰,亦实录,有真情。 杂咏类:其一. 如山如海闹盈盈,处处灯光 ... «梅州网, Травень 14»
3
习仲勋三度入狱三度崛起
幸运的是到习仲勋一代,这个家族已经成了一个“经济尚宽裕”、“粗衣淡饭”的家庭,习家有能力送习仲勋进学堂读书。 习仲勋的相貌有着浓厚的中原人色彩,根据中国 ... «多维新闻网, Квітень 14»
4
习仲勋往事:曾在菜场请教老太太们鸡蛋为什么贵了
幸运的是到习仲勋一代,这个家族已经成了一个“经济尚宽裕”、“粗衣淡饭”的家庭,习家有能力送习仲勋进学堂读书。 习仲勋的相貌有着浓厚的中原人色彩,根据中国 ... «凤凰网, Квітень 14»
5
孙犁与女粉丝的“萍水”姻缘(组图)
二是双方性格的截然不同:就年纪来说,和孙犁相比,张保真年龄小10余岁,两人难免有代沟,孙犁如萍,好静,不喜应酬,每天甘于粗衣淡饭,在室内读书,而张保真如 ... «搜狐, Грудень 13»
6
冬瓜食谱可帮助减肥
饮汤可淡饮,亦可加少许食盐调味,可治脾虚水肿、暑热消渴。若在冬瓜赤豆汤中另 ... 元曲《双调》水仙子中写道:粗衣淡饭随缘,轻啖东西瓜果……但只愿,尽化丹砂, ... «www.qm120.com, Вересень 13»
7
广钦老和尚关于念佛和修行的精要开示
1、首先要粗衣淡饭,知足常乐。不重金银名誉,因而无争能静。以清淡无争的生活去降低自己的欲望、贪念、妄想。心要长存“知足”,因为知足就是“无所求”,在修行行持 ... «凤凰网, Січень 13»
8
中国人过感恩节是否是盲从专家:要了解文化内涵
... 了一个全新视角的体验,我们尝到了别的菜的口味,我们再回到原有的粗衣淡饭,我想那不可能是一种厌倦,口味的一个调整或者调试得到的是一个身心的一个洗礼。 «中国广播网- 贵州分网, Листопад 11»
9
大禹治水的故事
他们一心扑在治水上,露宿野餐,粗衣淡饭,风里来雨里去,扎扎实实地劳动着。尤其是大禹,起早贪黑,兢兢业业,从不懈怠。 大禹用疏导的办法治水获得了成功。 «大纪元, Січень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 粗衣淡饭 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/cu-yi-dan-fan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись