Значення "倒栽葱" у китайська словнику

ВИМОВА 倒栽葱 У КИТАЙСЬКА

倒	栽	葱
dǎo	zāi	cōng

ЩО 倒栽葱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 倒栽葱 у китайська словнику

Голова лука була описана як падіння на голові.

倒栽葱 形容头下脚上地摔倒的样子。

ПЕРЕКЛАД 倒栽葱

Дізнайтесь, як перекласти 倒栽葱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 倒栽葱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «倒栽葱» в китайська.

• китайська: 倒栽葱
• Перекладач з китайська на іспанська: de cabeza
• Перекладач з китайська на англійська: Headlong
• Перекладач з китайська на гінді: सिर के बल
• Перекладач з китайська на арабська: بتهور
• Перекладач з китайська на російська: очертя голову
• Перекладач з китайська на португальська: precipitadamente
• Перекладач з китайська на бенгальська: হঠকারী
• Перекладач з китайська на французька: la tête la première
• Перекладач з китайська на малайська: Bawang bawang
• Перекладач з китайська на німецька: kopfüber
• Перекладач з китайська на японська: 真っ逆さまに
• Перекладач з китайська на корейська: 거꾸로
• Перекладач з китайська на яванська: headlong
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: vội
• Перекладач з китайська на тамільська: கண்மூடித்தனமான
• Перекладач з китайська на маратхі: अविचाराने
• Перекладач з китайська на турецька: paldır küldür
• Перекладач з китайська на італійська: a capofitto
• Перекладач з китайська на польська: na złamanie karku
• Перекладач з китайська на українська: стрімголов
• Перекладач з китайська на румунська: cu capul înainte
• Перекладач з китайська на грецька: με την κεφαλή εμπρός
• Перекладач з китайська на африкаанс: die krans
• Перекладач з китайська на шведська: huvudstupa
• Перекладач з китайська на норвезька: hodestups

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «倒栽葱»

Дізнайтеся про вживання 倒栽葱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 倒栽葱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

惯用语例释 - 第 121 页

主要用法有: (一) "倒栽葱"多作动词"拌"、"跌"、"栽"的补语,这些动词后面要加"个"字。例如:〈 1 )小宝站在床边,向妈妈怀里扑去,没想到妈妈没抱住,他摔了个倒,葱。^我要去学甴| &车,爸爸把帽子递给我,说: "戴上帽子,要是跌个倒羊葶,把头碰破了怎么办。

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

北风那个吹 - 第 95 页

解放军都愣了,我们怎么成倒栽葱了?今天也没栽葱啊!后来陈永贵出来解释:小郭吧,她说的是倒栽葱(到咱村)不是倒栽葱,你们把倒栽葱听成了倒栽葱,是没听懂普通话哩,越解释越糊涂。后来指导员出来解释了,指导员是广东人,说广东话,这味儿:郭凤年(莲) ...

高满堂, 2009

宅门逆子: 走出"宅门"的爷 - 第 31 页

袁贵: "叫他说一段'倒栽葱'就行了。"杨凤梅: ^ '倒栽葱'是什么? "素馨: "就这么办! "高兴地起身而去。谢家厢房里,开口乐仍坐在窗前闭目养神。素馨一头撞了进来: "说好了,我和袁贵说好了。"王六忙上前: "救命的女菩萨,他怎么说? "素馨: "只要让益亭上台说 ...

郭宝昌, 2002

三寶太監西洋記:

下面拍一掌,喝聲道:「倒栽蔥!上面平白地就掀起兩隻蹄子來,頭朝下,尾巴朝上,做個倒栽蔥。下面拍一掌,喝聲道:「擎天柱!」上面就換著後兩隻蹄子,站在竿子上,把前兩隻蹄子雙雙的朝著天,做個擎天柱。下面拍一掌,喝聲道:「金雞獨立!」上面就縮了三隻蹄子, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

草尖上的漫步 - 第 259 页

什么一出倒栽葱?什么一出叶彤红? ”旁边几个追捧农妇早已摆好架势应接: “韭菜一出蓬打蓬,豆角一出两条龙,茄子一出倒栽葱,苋菜一出叶彤红, ”兴致勃勃的赵师傅唱了一出又一出,听着他柔婉绵韧的唱腔,谁会想,他还是一名工程师呢。不知从哪时起,广场 ...

浇洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

南昌市志 - 第 7 卷 - 第 167 页

嘉言便对他们解释说: "当轿夫跌倒后,轿子和轿内的人都成了倒栽葱,肝叶本来是下垂的,今倒栽葱把肝叶弄乱折叠了起来,所以发生剧痛,今我要轿夫挟着钱谦益奔跑,果然把肝叶理顺下垂不再折 4 了,所以便不再痛,而和常人一样,道理即在于此"。众医生听 ...

南昌市地方志编纂委员会, 1997

盲流世家 - 第 272 页

当蜻蜓一头栽下来时,他就喊: "倒栽葱了,倒栽葱了!都来看啊! "这样,他弄完一只,就再弄第二只...〜有一次,爹回家看见了这种游戏,脸色阴沉着说: "小良,咱不玩这个。" ,, , "这个好,倒栽葱好。"小良执拗地要继续玩。"别玩这个。活旺旺的蜻蜓,那样死掉,你不 ...

王兆军, 1987

森林报 夏（经典彩绘版）

... 交叉着拉几根绳子,那么猫头膳、甚至雕鹊在扑向睡在铁丝网或者笼子里的飞禽之前,一定会先落在绳子上歇歇脚 o 在猫头膳看来这绳子很坚固 o 可皇只要它一落到绳子上就会摔个倒栽葱因为绳子太细了,而且绷得不紧 o 猛禽摔个倒栽葱以后会头朝下 ...

维·比安基, ‎周露, 2011

新編四角號碼詞典 - 第 144 页

... 也叫喊倒好儿。【倒昇】指反动的地主富农夺回由革命玫权分给农民的土地、财产等。【倒栽葱】头朝下跌下。@摔了个倒栽葱。【倒行逆施】原指做事违反情理,现多用来形容言行违背正义和历史潮流。虔|广剧( ?》》! ) , )。劓 1 义)割掉鼻子,古代的一种酷刑。

Shang wu yin shu guan. Bian ji bu, ‎商務印書館. 編輯部, 1986

西遊記: 清初西遊證道書刊本

老君趕上抓一把,被他一捽,捽了個倒栽蔥,脫身走了。即去耳中掣出如意棒,迎風幌一幌,碗來粗細,依然拿在手中,不分好歹,卻又大亂天宮,打得那九曜星閉門閉戶,四天王無影無形。好猴精,有詩為證。詩曰:混元體正合先天,萬劫千番只自然。渺渺無為渾太乙, ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «倒栽葱»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 倒栽葱 вживається в контексті наступних новин.

囧！跳水尴尬失误瞬间头破血流+倒栽葱(图)

失误、失误、失误、有人倒栽葱、有人脚打板，还有一个跳下去，另一个站在板子上看着的。为什么跳水比赛中失误这么多？原来，跳水这项运动虽然没有身体接触，但 ... «腾讯网, Липень 15»

徐若瑄为保胎位倒栽葱怀孕25周晒超声波照

据台湾媒体报道，徐若瑄目前怀孕25周，她持续卧床待产，每天躺着不能下床很苦，她说更苦的是，为了维持胎位，躺着仍得常常保持在“倒头栽”的姿势角度。她接受 ... «人民网, Червень 15»

西班牙斗牛士被公牛狂虐“倒栽葱”坠地

西班牙斗牛士被公牛狂虐“倒栽葱”坠地 (1/5). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 西班牙斗牛士被公牛狂虐“倒栽葱”坠地. 当地时间2015年5月29日，西班牙 ... «中国新闻网, Травень 15»

阿森纳0-0桑德兰威少上演惊险倒栽葱

北京时间5月21日凌晨2:45，英超第33轮的一场补赛在酋长球场打响，阿森纳主场对阵桑德兰。全场比赛阿森纳占据场上优势，但面对全线死守的桑德兰办法不多，最终 ... «凤凰网, Травень 15»

宁波石豆兰开花了“倒栽葱”似地生长着

花开得多，也使得“宁波石豆兰”“倒栽葱”似的生长特点更为明显。 林海伦分析，这是因为它的花序梗十分纤细，直径只有０．５毫米，无法支撑相对有重量的花朵。“倒挂”在 ... «中国宁波网, Травень 15»

轻生女不慎倒栽葱民警单手相救受伤

温州网讯（通讯员陈秀芹）“太对不起了，廖警官，我太不懂事了……”，日前，当小燕(化名)得知瓯海公安分局梧田派出所副所长廖诗即受伤情况严重，立即向他发来了 ... «温州网, Квітень 15»

轻生女不慎倒栽葱民警“神反应”跪地挡

浙江在线04月16日讯“太对不起了，廖警官，当时是我太不懂事！”前天下午，当小燕得知瓯海梧田派出所副所长廖诗即受伤较严重，内疚的她立即向他发来道歉短信。 «浙江在线, Квітень 15»

面包车路边“倒栽葱”你猜车上五个人是怎么出来的

东北网3月23日讯(记者王忠岩)3月22日13时许，在黑龙江富锦市兴隆岗镇东悦村村路上，一辆面包车撞倒一根路灯杆后车体立在附近的围墙上。事发后，车上五个人 ... «东北网, Березень 15»

合肥一货车“倒栽葱”“插入”暗河洞口(图)

昨天下午13时许，李先生开着自家货车载着妻子和儿子到合肥绩溪路安医附院看病，因找不到车位，他就将车子停在绩溪路与金寨路交口南侧50米人行道旁边一片水泥 ... «新华网, Лютий 15»

女星录节目玩跳箱现场尴尬倒栽葱[高清大图](1/6)

2015年1月26日，中视除夕特别节目《吉羊唱旺好运来》开录，主持群曾国城、庹宗康、姚元浩、连静雯率领十多位艺人使出浑身解数表演，要陪观众欢喜过年。 «凤凰网, Січень 15»