Завантажити застосунок
educalingo
得意之色

Значення "得意之色" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 得意之色 У КИТАЙСЬКА

zhī



ЩО 得意之色 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 得意之色 у китайська словнику

Гордий колір пишається: Задоволений. Нахабний вигляд дуже задоволений.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 得意之色

得已 · 得以 · 得意 · 得意不宜再往 · 得意门生 · 得意忘象 · 得意忘形 · 得意忘言 · 得意扬扬 · 得意洋洋 · 得意之作 · 得益 · 得荫忘身 · 得赢 · 得用 · 得于心应于手 · 得舆 · 得鱼忘荃 · 得鱼忘筌 · 得月

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 得意之色

保护色 · 傲色 · 卑陬失色 · 宝色 · 惫色 · 把色 · 暗色 · 本色 · 爱色 · 白色 · 百色 · 艾色 · 菜蔬之色 · 被色 · 贝色 · 败色 · 辟色 · 避色 · 鄙色 · 钟鼓之色

Синоніми та антоніми 得意之色 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «得意之色» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 得意之色

Дізнайтесь, як перекласти 得意之色 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 得意之色 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «得意之色» в китайська.
zh

китайська

得意之色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

La complacencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Complacency
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

शालीनता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الرضا عن النفس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Самодовольство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Complacência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

প্রসন্নতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Complaisance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

puas hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Selbstzufriedenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

満足
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

자기 만족
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

kamareman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Sự tự mãn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

வண்ண பெருமிதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

आत्मसंतुष्टता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

memnuniyet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Compiacimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Samozadowolenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Самовдоволення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Automulțumire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Εφησυχασμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Oorgerustheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Godhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Tilfredshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 得意之色

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «得意之色»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 得意之色
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «得意之色».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 得意之色

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «得意之色»

Дізнайтеся про вживання 得意之色 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 得意之色 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
圣龙邪尊:
说话之间,胖子把一个信封递给了老者。老者摊开一看,随后眼中露出一抹惊讶说道:“变异武魂?”胖子嘿嘿一笑点了点头,右手摊开,一抹光芒浮现,一个带着蓝色光芒的金甲虫出现,脸上挂满了得意之色。老者眼中的惊异之色更深了一分,点了点头说道:“这个 ...
ACE灬手套, 2015
2
万界至尊(上):
菩莫轻笑一声,望着下方破辰子与白梦竹,眼底尽是得意之色。“老妖,你莫要这般嚣张,我等虽不是你的对手,不过有天魂觉醒之人存在,你等定会被尽数消灭,你等作恶之事,也该到头了!”破辰子脸上尽是怒色,对着菩莫大声喝道。“哈哈,当年酒铎尊者之事你们 ...
飞哥带路, 2015
3
做人有心机做事有手腕大全集:
得意和尊卑贵贱并没有关系,但在浅薄的人看来,只要我比你有那么一点儿所谓的尊贵,那也能成为我得意的资本,不少人都有 ... 但一个有“心机”的人知道,当自己的人生处于得意之时,千万不能忘形,千万别将得意之色在那些此时正处于低谷的人面前显露。
陈荣赋 林墨叙, 2014
4
职场现形记
天仁脸上的忸怩之色变成了得意之色,全然忘记了丹尼听美国佬讲话要用加减法的劝告,感到舒心,感到开心。天仁脸上的得意之色逃不过黑人的眼睛。黑人暗喜,咧嘴一笑。天仁醒悟过来,警告自己:天仁,沉住气。黑人是在钓你?别跟个猴子似地,黑人晃一晃 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
诛神(下):
云飞扬赞叹道,恐怕用不了多久就能晋升大能之位了,修炼的速度也太恐怖了。“父亲过奖了。”云天听到父亲的夸奖脸上露出得意之色。“不要得意,你大哥的修为可比你高多了,这是我传授给你的道法,你好好参悟吧。”云飞扬伸手一指将火之道的感悟打入了 ...
温老三, 2015
6
瞬间打动人心
平心而论,纪晓岚的下联对得不但工整,气魄也甚为宏大,较之上联犹有过之,乾隆也非庸君,岂能不知其好?可正因如此,才引出了下文。只见乾隆听毕下联,脸上的得意之色消失殆尽。“伴君如伴虎”,身为朝廷一品大员的纪晓岚当然明白乾隆爷的心思:好胜的 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
我欲称皇:
当先一位是个三十一二岁的汉子,冷厉的脸上透着刚毅卓绝的沉凝之色,一对眼眸中流转着灼灼光芒。 ... 秦梵见郭敬天的眼中如他所料,闪过一丝感动之色,不由有些得意,瞬间又将得意之色收敛,正想开口询问为什么在这里出现,毕竟武堂内堂的人大都在总 ...
孤独的男孩, 2014
8
清澜纪:
之前我不是已经说了,红祭是要配给三篱的蓝祝,以消灭你们二、三篱之间的摩擦的吗?”三篱长老听到大长老首先就抛出了这样的一个问题向二篱长老发难,面上不禁显示出了几分得意之色,扫了一眼旁边满脸诚惶诚恐之色的二篱长老。二篱长老先是起身 ...
沈知墨, 2014
9
读书杂志:词法观念研究 - 第 169 页
又指出“ “瞿然”者皆是惊貌,则又不得言“瞿然以静”矣” ,则进一步表明, “瞿然” ( “惊貌” )与“静”在语义组合上也无一致性可言,因此从这个意义上说, “忧悲之色瞿然以静”的主谓组合也是不恰当的。还指出“ '垒然以静”是也” , “ '垒然” ,不得意之貌” (与“悲伤之色 ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
我是特種兵之激情都市(三):
淩雲雪捂著嘴偷笑,眼神之中滿滿的都是得意之色。可秦帆在聽到淩雲雪的話語之後,可是一點想笑的衝動都沒有,他跟淩雲雪真正在一起吃飯的次數屈指可數,可這丫頭居然記下了他喜歡吃什麼菜,這其中的情意,讓秦帆頓時感覺到一種無法消受的感.
漠少峰, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «得意之色»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 得意之色 вживається в контексті наступних новин.
1
争夺战开打,中国欲收渔翁之利?
颇显得意之色。其实,中国作为全球第二号经济体,其本身的份量自然不会被其它国家忽视,但说到俄美拉拢,好像只有俄罗斯伸出了橄榄枝,美国方面,只看到民间与 ... «新浪网, Вересень 15»
2
北极争夺战中国欲收渔翁之利?
颇显得意之色。其实,中国作为全球第二号经济体,其本身的份量自然不会被其它国家忽视,但说到俄美拉拢,好像只有俄罗斯伸出了橄榄枝,美国方面,只看到民间与 ... «RFI - 法国国际广播电台, Серпень 15»
3
李登辉又呛马英九为何拿枪的汉奸那么多
图为汪精卫会见东条英机(左三)时的情形,东条英机抽着烟,得意之色溢于言表。 抗战时为何有那么多拿枪的汉奸? 文/奇之傅. 看完“台独汉奸”李登辉连日来发出的 ... «中华网, Серпень 15»
4
军报剖析抗战汉奸现象:唯一伪军超侵略军的国家
图为汪精卫会见东条英机(左三)时的情形,东条英机抽着烟,得意之色溢于言表。 溥仪访日。 伪维新政府行政院院长梁鸿志(前左)与华北汉奸首领王克敏(前右)在南京 ... «新浪网, Липень 15»
5
三年三个一等奖的背后
在介绍队长高新时,戎小戈脸上掩饰不住得意之色:“这个学生韧劲非常好,肯努力钻研,不需要督促自己就知道去实验室训练。”不仅如此,高新还很会鼓动队友的斗志。 «人民网, Липень 15»
6
高考状元过度关注利弊知多少?
... 方觉得自己的价值得以体现,比如外出参加一轮研讨会,一个老师就得意的对我说,某某年的高考状元就是我带出来的,其得意之色旁人听来有一种无可名状的感觉。 «搜狐, Червень 15»
7
小心!网络阅读信息错误率在30%
大概是印证了自己之前的猜测,所以面露得意之色,抚掌大笑。又说起希拉里·克林顿,言语毒辣:你看她一会儿坐私人飞机,一场演讲费要30万美元,一会儿又去坐平民 ... «文汇报, Травень 15»
8
日媒称安倍开会打瞌睡已成笑柄网民高喊系日本耻辱
【环球网综合报道】日本《日刊现代》杂志4月2日报道称,3月31日,在公务闲暇期间前去赏樱花的日本首相安倍晋三,当日曾面露得意之色,称“经济随花七分开”,还 ... «新华网, Квітень 15»
9
咸猪手伸向翘臀!自行车赛海报太露骨被批(图)
在发布的致歉视频中,萨根的“诚恳表情”与“袭臀”时的满面得意之色形成鲜明对比。巧合的是,在海报上还有句话“Who will pinch it in Harelbeke(谁能最后摸到)? «腾讯网, Лютий 15»
10
郑元畅遭粉丝"逼婚":如果找到对的人就马上结婚
说完脸有得意之色,引来现场一片会心的笑声。 除了分享保养秘籍,在与粉丝的互动当中,郑元畅还遭遇粉丝们逼婚。好在郑元畅临机应变能力出众,马上反问粉丝:“ ... «中国新闻网, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 得意之色 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/de-yi-zhi-se>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK