Значення "放屁辣臊" у китайська словнику

ВИМОВА 放屁辣臊 У КИТАЙСЬКА

放	屁	辣	臊
fàng	pì	là	sào

ЩО 放屁辣臊 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 放屁辣臊 у китайська словнику

Фартинг гарячий і скрипучий. Метафоричний гібрид.

放屁辣臊 詈词。比喻胡言乱语。

ПЕРЕКЛАД 放屁辣臊

Дізнайтесь, як перекласти 放屁辣臊 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 放屁辣臊 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «放屁辣臊» в китайська.

• китайська: 放屁辣臊
• Перекладач з китайська на іспанська: Olor picante de pedo orina
• Перекладач з китайська на англійська: Spicy smell of urine fart
• Перекладач з китайська на гінді: मूत्र गोज़ की मसालेदार गंध
• Перекладач з китайська на арабська: رائحة التوابل البول ضرطة
• Перекладач з китайська на російська: Пряный запах мочи пердеть
• Перекладач з китайська на португальська: Spicy cheiro de peido urina
• Перекладач з китайська на бенгальська: প্রস্রাব বাতকর্ম এর মসলা গন্ধ
• Перекладач з китайська на французька: Odeur épicée de l´urine fart
• Перекладач з китайська на малайська: bau pedas kentut air kencing
• Перекладач з китайська на німецька: Würziger Geruch von Urin Furz
• Перекладач з китайська на японська: 尿おならのスパイシーなにおい
• Перекладач з китайська на корейська: 소변 방귀 의 매운 냄새
• Перекладач з китайська на яванська: Spicy mambu ngentut cipratan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Mùi cay của nước tiểu rắm
• Перекладач з китайська на тамільська: சிறுநீரகத்தின் உப்பு உமிழ்நீர்
• Перекладач з китайська на маратхі: मूत्र अपानवायू च्या मसालेदार वास
• Перекладач з китайська на турецька: Osuruk tükürük kokusu
• Перекладач з китайська на італійська: Piccante odore di urina scoreggia
• Перекладач з китайська на польська: Pikantny zapach moczu pierdnięcie
• Перекладач з китайська на українська: Пряний запах сечі пердеть
• Перекладач з китайська на румунська: Miros picant de băși urină
• Перекладач з китайська на грецька: Πικάντικη μυρωδιά των ούρων κλανιά
• Перекладач з китайська на африкаанс: Pittige reuk van urine fart
• Перекладач з китайська на шведська: Kryddig lukten av urin fis
• Перекладач з китайська на норвезька: Spicy lukten av urin fjert

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «放屁辣臊»

Дізнайтеся про вживання 放屁辣臊 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 放屁辣臊 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国古代小说俗语大词典 - 第 285 页

放屁辣臊骂人胡^ ^道。《水浒全传》二一:外人见押司在这里,多少干热的不怯气,胡言乱语, ~ ,押司都不要听。(金瓶梅词话》八一:听见胡秀口内~ ,心中大怒,走出来踹了两脚。藝放辣骚《金瓶梅词话》一六:他就- ,奴也不放过他。春放屁嘛撤(二刻拍案俅奇》三一: ...

翟建波, 2002

水浒词典 - 第 134 页

25.398 【放囊的】〖加^ 5 宋元时主持赌场的,叫"囊家"。兼放赌债,也称"放囊的"。[例]那放囊的乘闹里踅过那边卓上去了。 104. 1593 ,【放屁辣 61 】^ 09 ? I 16500 胡^ ^ I 。鸟猢狲.也来老娘屋里放屁辣臊! " 24.381 [文]《二刻拍案惊奇》卷三十一: "不教人来 ...

胡竹安, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 636 页

只因口谓无定字,写法多不同,亦作"辣臊" ,如《水浒传》第二四回: "那婆子吃他这两句道着他真病,心中大怒,喝道: '含鸟猢狲.也来老娘屋里放屁辣臊! ' "《金瓶梅》第八一回: "听见胡秀口内放屁辣臊,心中大怒,走出来躕了两脚。" (又作"喇撒" ,如《二刻拍案惊奇》 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

金瓶梅詞典 - 第 226 页

放辣骚放屁辣骚,骂人胡宫乱语。 ... 宣扬中冓之丑亊,〔例〕第七十二回: "不争你要了他,到明日又叫汉子好在门首放军剌剌,你为官为宦,传出去什么好放屁辣 16 胡言乱语。《水浒传》第二十一回, "外人见押司在达里,多少干热的不怯气,胡宫乱语,放 18 辣臊。

王利器, 1988

施耐庵硏究(续编) - 第 30 页

江苏省社会科学院. 文学硏究所, 大丰县《耐庵学刊》编辑部 1 二八五『(外人) .胡言乱语,放屁辣臊,押司都不要听,且只顾饮酒。 1 〈第二十一回)例,『含鸟猢狲 1 也来老娘^里放屁辣臊 1 』〈第二十四回)二三、放屁辣臊〈胡说)文系语言学教研室编〗 1 按:吴语『 ...

江苏省社会科学院. 文学硏究所, ‎大丰县《耐庵学刊》编辑部, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

押司是個風流人物,不和你一般見識。你不把酒便罷,且回過臉來吃盞兒酒。」婆惜只不回過頭來。那婆子自把酒來勸宋江,宋江勉意吃了一盞。婆子道:「押司莫要見責。閒話都打疊起,明日慢慢告訴。外人見押司在這裡,多 少乾熱的不怯氣,胡言亂語,放屁辣臊。

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

押司是箇風流人物,不和你一般見識。你不把酒便罷,且回過臉來喫盞酒兒。”婆惜只不回過頭來。那婆子自把酒來勸宋江,宋江勉意喫了一盞。婆子笑道:“押司莫要見責。閒話都打疊起,明日慢慢告訴。外人見押司在這裏,多少乾熱的不怯氣,胡言亂語,放屁辣臊, ...

施耐庵, 2015

金瓶梅: 十八禁

只恨死鬼當初攬的好貨在家裡,弄出事來,到今日教我做臭老鼠, 教他這等放屁辣臊。」對著大姐說:「孩兒,你是眼見的,丈人、丈母那些兒虧了他來?你活是他家人,死是他家鬼,我家裡也留以留你。你明日還去,休要怕他,料他挾你不到井裡。他好膽子,恆是殺 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

禪真逸史: 古典武俠小說精選

... 不好打你。快快改過,休得如此尖嘴傷人。」那小廝瞅著眼道:「酒醉食飽,騙了錢鈔。只怕你尿急,那廂去放閘是好。」引得林澹然也忍不住笑起來。潘婆惱道:「這小潑皮胡言亂語,我騙了誰家的錢鈔?我是走千家踏萬戶的,老實為本,誰與你小猢猻放屁辣臊!」

方汝浩, 2015

成語典 - 第 24 页

1 ±二愍【放屁辣臊】罵人胡言亂語。^ 五八四守^ ! ... 5 ^ 1 ^【放言高論】謂爲不 8 髙遠之言^ I ^須到不的你這廝來放屁辣 I 」。十五^ ,「便算是大盜宮&咱放走 I 」或作放屁辣第一一^乾熱的不怯^ ^ ^ ^屁辣第一一十^「外人見押司在這艮多^ I 添風。你也可壯我 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989