Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "怕臊" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 怕臊 У КИТАЙСЬКА

sào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 怕臊 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «怕臊» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 怕臊 у китайська словнику

Страх сором'язливості. 怕臊 害羞。

Натисніть, щоб побачити визначення of «怕臊» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 怕臊


害臊
hai sao
山臊
shan sao
扯臊
che sao
放屁辣臊
fang pi la sao
狐臊
hu sao
生臊
sheng sao
羞臊
xiu sao
腋臊
ye sao
腥臊
xing sao
膏臊
gao sao
膻臊
shan sao
sao
花臊
hua sao
荤臊
hun sao
讨臊
tao sao
辣臊
la sao

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 怕臊

鬼有鬼
三怕四
死鬼
死贪生
痛怕痒
痒树
硬欺软

Синоніми та антоніми 怕臊 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «怕臊» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 怕臊

Дізнайтесь, як перекласти 怕臊 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 怕臊 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «怕臊» в китайська.

китайська

怕臊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

timidez miedo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Fear bashfulness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

डर संकोच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الخوف الخجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Страх стыдливость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

medo bashfulness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

প্রস্রাবের গন্ধ ভয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Peur pudeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Takut bau air kencing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Angst Schüchternheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

恐怖のはにかみ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

공포 수줍어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Wedi mambu saka cipratan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Fear thẹn thuồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

சிறுநீர் வாசனை மிகவும் பயந்தார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

मूत्र वास घाबरत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Koklamaktan korkmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

paura bashfulness
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

strach bashfulness
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

страх сором´язливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

frica pudoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Ο φόβος σεμνότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

vrees bedeesd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

rädsla blyghet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

frykt bluferdighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 怕臊

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «怕臊»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «怕臊» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 怕臊

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «怕臊»

Дізнайтеся про вживання 怕臊 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 怕臊 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
紅樓夢: 四大名著
聽邢夫人道:「你知道你老爺跟前竟沒有個可靠的人,心裡再要買一個,又怕那些人牙子家出來的不幹不淨,也不知道毛病兒,買了來家,三日兩日,又要肏鬼吊猴的。因滿府里要挑一個家 ... 邢夫人又笑道:「想必你有老子娘,你自己不肯說話,怕臊。你等他們問你, ...
曹雪芹, 2015
2
听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 153 页
这一场的谷子能打下怕够兀二十石吧?用"怕"表达紧张情绪,古代就有。元,关汉卿散曲《新水令》: "款将花径踏,独立在纱窗下,麵钦钦把不定心头怕。"那时,也用"怕"表估计。元,石子章杂剧《竹坞听琴》楔子: "都管,安排下酒果,则怕姑姑来也。"怕臊"怕臊"就是 ...
王克明, 2007
3
端木蕻良细说红楼梦 - 第 187 页
心里再要买一个,又怕那些牙子家出来的,不干不净,也不知道毛病儿,买了来,三日两日,又弄鬼掉猴的。因满府里要挑个家生女儿,又没个好的: ... 邢夫人又笑道:“想必你有老子娘,你自己不肯说话,怕臊,你等他们问你呢?这也是理。等我问他们去,叫他们来问。
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
4
雋永集 - 第 82 页
假如拿走了這些食物中的該類特殊因素,他們可能也就感到不再是那麼一回事,而不就因爲羊肉的臊與魚生的腥。 ... 世間不腥的海鮮河鮮江鮮湖鮮也就不在少,旣然怕腥了,幹麼偏要選魚生?其責世間不臊的肉食有許多,旣然怕臊了,幹麼偏偏要吃羊?有些人 ...
簡而清, 1985
5
The Socialite: Detective Husband
以后,她有她的造化,还怕不照顾你的店铺。”沈念一含笑说道,将孙世宁送回车里,见她还低着头,笑意更盛,“怎么这会儿知羞怕臊了,让你的丫环跪在大理寺门口要退亲的时候,那叫一个理直气壮。”孙世宁也不是忸怩的性子,等着脸上的烫意褪下去,正经说道:“ ...
Shui Wu Xia, 2013
6
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 207 页
你別怕臊,衹管拿了給他瞧去,看他是怎麽說。」香菱聽了,便拿了詩找黛玉。黛玉看時,衹見寫道是:月掛中天夜色寒,清光皎皎影團團。詩人助興常思玩,野客添愁不忍觀。翡翠樓邊懸玉鏡,珍珠簾外掛冰盤。良宵何用燒銀燭,晴彩輝煌映畫欄。黛玉笑道:「意思卻 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
7
脂硯齋重評石頭記:
... 我吃了晚飯就過來。」鳳姐兒暗想:「鴛鴦素習是個可惡的,雖如此說,保不嚴他就願意。我先過去了,太太后過去,若他依了便沒話說;倘或不依,太太是多疑的人,只怕就疑我走了風聲 ... 又笑道:「想必你有老子娘,你自己不肯說話,怕臊。你等他們問你,這也是.
曹雪芹, 2015
8
形象化客話俗語1200句
涂春景. 周公之禮,頭髮蓬亂、金簪鬆脫,如厠時又低頭查看下體,所以我判斷,金簪必定掉入糞坑。大家聽了恍然大悟,便稱讚說:想事三叔公。想食羊肉又驚臊兩:想食,想吃;驚臊,怕腥。吾人做事臨事要果決,一心想吃羊肉,就別怕羊臊味。此話責備一個臨事不斷 ...
涂春景, 2003
9
傲慢与偏见:
班纳特太太和吉蒂走开了,她们一走,柯林斯先生便开口说话: “说真的,伊丽莎白小姐,你害羞怕臊,非但对你没有丝毫损害,而且更增加了你的天生丽质。要是你不这样稍许推诿一下,我反而不会觉得你这么可爱了。可是请你允许我告诉你一声,我这次跟你 ...
奥斯丁, 2014
10
生肖與中國文化 - 第 575 页
你是个恶毒的主禽,凭你是甚么别的龙、虎、狼、虫,尽都是怕你的。谁想你这个令正 ... 所以惧内是命中注定的一若说是推理,倒也明了:恶狗怕臊狐。井木犴虽是"入山擒虎豹,下海吃蛟龙"的性狠野狗,但敌不住臊气供烘心月狐放个屁。别看骗人手段高明,《醒 ...
吴裕成, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «怕臊»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 怕臊 вживається в контексті наступних новин.
1
汶川县委书记母亲捡破烂:儿子工作太忙一人在家寂寞
他喊我回南充老家去捡,不让我在这里捡,怕臊他的脸皮,让人说他不孝顺。 ... 他不让母亲去捡废品,怕人家说你一个县委书记连自己家都照顾不好,怎么管理一个县呢 ... «新华网, Грудень 13»
2
【中國古典名著】《紅樓夢》第四十六回
我想這倒平常有的事,只是怕老太太不給,你可有法子﹖」鳳姐兒聽了,忙道:「依 .... 邢夫人又笑道:「想必你有老子娘,你自己不肯說話,怕臊。你等他們問你,這也是理 ... «NTDTV, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 怕臊 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/pa-sao-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись