Значення "愤气填胸" у китайська словнику

ВИМОВА 愤气填胸 У КИТАЙСЬКА

愤	气	填	胸
fèn	qì	tián	xiōng

ЩО 愤气填胸 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 愤气填胸 у китайська словнику

Напади наповнюють сундук, щоб описати гнів в грудях.

愤气填胸 形容愤怒之情充满胸中。

ПЕРЕКЛАД 愤气填胸

Дізнайтесь, як перекласти 愤气填胸 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 愤气填胸 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «愤气填胸» в китайська.

• китайська: 愤气填胸
• Перекладач з китайська на іспанська: Amán ira Gas
• Перекладач з китайська на англійська: Gas anger Haman
• Перекладач з китайська на гінді: गैस क्रोध हामान
• Перекладач з китайська на арабська: الغضب الغاز هامان
• Перекладач з китайська на російська: Гнев Газ Аман
• Перекладач з китайська на португальська: Raiva gás Haman
• Перекладач з китайська на бенгальська: গ্যাস রাগ হামান
• Перекладач з китайська на французька: La colère de gaz Haman
• Перекладач з китайська на малайська: Gas kemarahan Haman
• Перекладач з китайська на німецька: Gas Wut Haman
• Перекладач з китайська на японська: ガス怒りハマン
• Перекладач з китайська на корейська: 가스 분노 하만
• Перекладач з китайська на яванська: Gas nesu Haman
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Gas tức giận Haman
• Перекладач з китайська на тамільська: எரிவாயு கோபம் ஆமான்
• Перекладач з китайська на маратхі: गॅस राग हामान
• Перекладач з китайська на турецька: Gaz öfke Haman
• Перекладач з китайська на італійська: Rabbia gas Haman
• Перекладач з китайська на польська: Gniew gazu Haman
• Перекладач з китайська на українська: Гнів Газ Аман
• Перекладач з китайська на румунська: Furie gaz Haman
• Перекладач з китайська на грецька: Οργή αερίου Αμάν
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gas woede Haman
• Перекладач з китайська на шведська: Gas ilska Haman
• Перекладач з китайська на норвезька: Gass sinne Haman

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «愤气填胸»

Дізнайтеся про вживання 愤气填胸 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 愤气填胸 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

忽聽得城上一片哭聲,由三桂抬頭一望,乃是自己的親父母,並妻子等三十多名,都是兩手被縛,負帶刑具,向城下哀告道:「閤家性命,都在呼吸,你不如投降了罷!」三桂到此,憤氣填胸,大呼不降。城上復答道:「你莫非連爹娘都不管麼?你身從何而來?今日為爹娘的, ...

蔡東藩, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

王陵憤氣填胸,只恨口眾我寡,不便再言。待至輟朝以后,與平勃一同退出,即向二人發語道:「從前與高皇帝喋血為盟,兩君亦嘗在列,今高帝升遐,不過數年,太后究是女主,乃欲封諸呂為王,君等遽欲阿順背約,將來有何面目,至地下去見高帝呢?」千人諾諾,不如一 ...

蔡東藩, 2015

無恥奴:

就是甄士貴也只能歸咎自家不發救兵,不能治他的罪。但宗軍門是個剛強勇敢的人,那裡肯受這個臨陣退避的名目,等了三天,不見救兵的縱影,他就把心一橫,早打了個決一死戰的主意,把自家的性命,早已輕若鴻毛。剛剛日本的全隊到來,宗軍門憤氣填胸,竟是 ...

朔雪寒, 2014

癡人福:

我只聽得三回九轉,一味唸經,擊鐘磐,敲木魚,總不過是對菩薩伸訴嗟怨。休得要這等施驕態,故意不瞅不睬著我。任憑你憤氣填胸,也跳我田家門不出。善勸他不轉,只得要用惡勸了。待我發起性來。」指著書房裡面罵道:「臭淫婦,真賤人,作這等臭怪,放這等肆。

朔雪寒, 2014

中国古代文学理论批评纲要 - 第 286 页

蒲松龄遭遇坎坷,地位卑微,对黑暗社会有一腔怒愤之气: "仕途黑暗,公道不彰,非袖金输壁不能自达于圣明。真令"人愤气填胸,欲望望然哭向南山而去! " (《与韩刺史樾依书》〉出于对社会黑暗的这种愤气,他积几十年功夫,写作了这本言志抒愤的《聊斋志异》, ...

杨星映, 1999

奉天錄:

高翼有勇無謀,不思孟明之敗,遂憤惋投河而卒。君子曰:「夫綆短者不可以汲深 ... 時寧陵兩城都知鎮遏使兼御史中丞高彥昭,宣武軍馬步都虞候、先鋒救援兵馬使兼御史中丞劉昌,御史端公張昌等,築壘清野,秣馬訓兵,憤氣填胸,誓雪國恥。蔡人恃眾,攻逼城邑。

趙元一, ‎朔雪寒, 2014

九尾狐:

那知此刻十三旦不但憤氣填胸, ... 寶玉此時呆呆不語,兩淚交流,撲簌簌如斷線珍珠,心中又氣又苦,又是懊悔,氣的是十三旦太無情義,苦的是自己現住在京,毫無靠傍,懊悔的是我不該當面 ... 阿金、阿珠在旁勸道:「大先生氣俚哉,格套做戲子格,曉得啥情義嗄?

朔雪寒, 2014

熙朝快史:

氣凝神的,聽子新和柳三閒談了一會,又聽柳三說道:「這事吾昨晚與週二哥說過,週二哥深為感激,說是閣下既肯鼎力轉圓,除正項千金外,情願以毛詩三百為閣下壽;」說罷,就向夾袋 ... 周大看了,憤氣填胸,一徑趕到胡本杜家,那曉本杜探了消息,早已躲避開了。

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 1 页

有集传河东,今不复见矣)穷愁诗满篋,孤愤气填胸。脱身枳棘下.顾我霄窖中。竞日朋合簪〜,论文一搏同,翮然南飞燕,却背北归鸿,人生悲与乐,倚伏如张弓。莫言竟懊愤,作书怨天公。古剑行,为刘善长作公家祖皇提三尺,索灵中断幵王迹。 6 从武库冲屋飞, ...

王利器, 1996

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 47 页

愤气" "恨气"实同,因为中江话[ ^ ] | :【〕不分。这个词估计最早是愤恨的情绪,作名词用,明罗贯中《三国演义》第五十七回: 11 二人商议已定。黄奎回家,恨气未息。 夜,死于军中。司马弒用兵 其妻再三问之,奎不肯言。"又第一百回: 11 曹真看毕,恨气填胸; ...

邓章应, 2006