Значення "气愤填胸" у китайська словнику

ВИМОВА 气愤填胸 У КИТАЙСЬКА

气	愤	填	胸
qì	fèn	tián	xiōng

ЩО 气愤填胸 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 气愤填胸 у китайська словнику

Нагнітання наповнює сундук і описує відчуття гніву в грудях.

气愤填胸 形容愤怒之情充满胸中。

ПЕРЕКЛАД 气愤填胸

Дізнайтесь, як перекласти 气愤填胸 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 气愤填胸 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «气愤填胸» в китайська.

• китайська: 气愤填胸
• Перекладач з китайська на іспанська: Amán enojado
• Перекладач з китайська на англійська: Haman angry
• Перекладач з китайська на гінді: गुस्से में हामान
• Перекладач з китайська на арабська: هامان غاضب
• Перекладач з китайська на російська: Аман рассердился
• Перекладач з китайська на португальська: Haman irritado
• Перекладач з китайська на бенгальська: হামান ক্রুদ্ধ
• Перекладач з китайська на французька: Haman colère
• Перекладач з китайська на малайська: Haman marah
• Перекладач з китайська на німецька: Haman wütend
• Перекладач з китайська на японська: 怒っハマン
• Перекладач з китайська на корейська: 화가 하만
• Перекладач з китайська на яванська: Haman duka
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ha-man nổi giận
• Перекладач з китайська на тамільська: கோபம் ஆமான்
• Перекладач з китайська на маратхі: हामान राग
• Перекладач з китайська на турецька: kızgın Haman
• Перекладач з китайська на італійська: Haman arrabbiato
• Перекладач з китайська на польська: Haman zły
• Перекладач з китайська на українська: Аман розсердився
• Перекладач з китайська на румунська: Haman furios
• Перекладач з китайська на грецька: Αμάν θυμωμένος
• Перекладач з китайська на африкаанс: Haman kwaad
• Перекладач з китайська на шведська: Haman arg
• Перекладач з китайська на норвезька: Haman sint

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «气愤填胸»

Дізнайтеся про вживання 气愤填胸 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 气愤填胸 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

鷹爪王:

來人從容答道:「舵下弟兄曹三。」馬龍驤這才放了心,遂問道:「你來作甚?」曹三道:「弟子奉胡舵主的命來通知你老,山神廟的眾位老師業已先走一步,叫馬舵主到廟中收拾帶來的五供,趕到乾河甸。」馬龍驤一聽,氣憤填胸的向曹三道:「怎麼全走了?連等我一刻 ...

鄭證因, 2014

古本水滸傳:

見哥哥喪命,氣憤填胸,一馬沖出,挺槍來取張清,早被孫二娘、扈三娘攔住;顧大嫂又舞刀上前助戰,把宿金娘困在垓心,四口刀戰一條槍,宿金娘左擋右架,再不能施放飛叉。宿義見姊姊受困,慌忙出馬來救,卻被黃信接住。豹子頭林沖望到對面,只見洪彥正在掠陣 ...

施耐庵, 2014

隔簾花影: 風花雪月古典言情

... 發滾在地下,有二三尺長,一時氣憤填胸,即取剪刀一把,將他頭髮剪下,用火燒了,做了一個髡頭賤婢,使兩個丫鬟押着:「在廚房燒火做飯,到夜間推磨打更,要他活受,不許他死。」即時逐在廚房啼哭去了。那宋夫人一時性起,忙叫家將:「各處找尋金二官人來, ...

不題撰人, 2015

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

有限金錢,填不滿無窮欲壑,段總理無可如何,只得再要曹總長費心,續向日本政府借款二千萬元。日政府問作 ... 段總理方思詰責,不意馮總統反下一特命,加任曹錕爲四川、廣東、湖南、江西四省經略使,使鎮保定,相機進止,惹得段總理氣憤填胸,入問馮總統。

蔡東藩, 2015

《反右绝密文件(4)》:

如七月十三日,南安一中对三个右派分子进行大会斗争时,当群众气愤填胸,要右派分子低下头来,右派分子陈泽润还在冷笑逍遥。混入会场中的一个食品公司右派分子则乘机抓住陈泽润后领,打了陈两拳。七月九日晋江石光中学在开声讨大会,斗争右派分子 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

隔簾花影:

看了香玉的香雲細發滾在地下,有二三尺長,一時氣憤填胸,即取剪刀一把,將他頭髮剪下,用火燒了,做了一個髡頭賤婢,使兩個丫鬟押著:「在廚房燒火做飯,到夜間推磨打更,要他活受,不許他死。」即時逐在廚房啼哭去了。那宋夫人一時性起,忙叫家將:「各處 ...

朔雪寒, 2014

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

知她已嫁他人,气愤填胸,大声喊道: “霞娘!为什么忘了旧约? ”妇仆人听到有人喊叫主妇,很生气,便想打景生。女子急忙制止住,揭开惜慢对景生说: “你这负心人,有何脸面来见我? ”我景生辩解说: “是你自己负我,我哪里负你? ”女子说: “你负了你的夫人比负我 ...

蒲松龄, 2015

廣西民間故事集(三) - 第 128 页

民間故事 -廣西民間故事集/ 128 . 善良的扎要耶老人哭訴著,把不幸的遭遇告訴所有的瑤家人口他們一個個氣憤填胸,一齊帶上弓弩,吹起牛角,敲響錯鑼,去追趕土司亨洛爺,要從魔鬼的手裡奪回美麗的阿扎瑪娜 o 追到一座懸岩上,瑤家人一起放出弩箭,土司 ...

民間故事, 1989

烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 352 页

60延安響徹這樣的聲音:“老子不識字,還不是革命嗎?”61不少工農幹部不求上進,倚仗“意識形態”蠻橫一時。抗大工農副隊長黃克功求愛不成槍殺女生劉茜,辯稱:“劉氏狼心毒惡,玩弄革命軍人”,“損功名譽,當時則氣憤填胸,乃拔手槍予擊之,一槍未擊斃,故加一 ...

裴毅然, 2015

人物評話：古今人物逍遙遊

中法戰爭,本來是清廷打勝仗,卻簽訂了投降條約 o 渭息傳來,譚嗣同氣憤填胸,寫出四千字的〈治言〉 0 要了解譯詞同的政治主張,這篇〈治言〉是最好的參考 o 光緒四年塞元一八"】八年) ,嗣同十四歲,譚踊"洵由戶部郎中外放甘肅鞏秦階道,嗣同隨父到任,以後 ...

陳再明, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «气愤填胸»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 气愤填胸 вживається в контексті наступних новин.

口述：老公和小三鬼混竟然带着儿子

我刚要过去打招呼，忽然看见一个女的举着三支雪糕出来了。三个人边吃边笑。 我的心“哗”的一下碎了。这应该就是那个给儿子买玩具的人吧。我气愤填胸，决定和老公 ... «新浪网, Вересень 15»

相亲对象背着我和别人交往

高考报志愿的时候，我填了本市的一所大学，就是为了帮助妈妈。大学毕业后，我的 ... 我气愤填胸，他是怎么信誓旦旦地对我说他会和我一起养家的？他是怎么抱着我 ... «新浪网, Березень 15»

毛泽东亲自批示的一桩死刑

在另一份交待材料中，黄克功承认，他杀害刘茜，乃是有意为之，而非手枪意外走火：“余观刘眨眼无情，乃故意损功名誉，当时则气愤填胸，乃拔手枪与痛击之，一枪未 ... «腾讯网, Грудень 14»

姬守先：活跃在抗日战场的国际特工

气愤填胸，按不住、满腔仇恨。可恨那，叛徒走狗，国贼汉奸。出卖民族谋己利，陷害同志讨敌欢。丧天良、不顾廉和耻，子孙患。绝同类，背祖先；贩人命，花血钱。 «人民网, Листопад 14»

建军日带硝烟军人习近平睡狮亮牙

杨气愤填胸，年事又高，出门时在石阶上滑跌，遂至不起。曹由是感叹：“弱国外交，言之可叹。” 99年前的“弱国无外交”之叹被中国人铭记却一直无力改变。1919的巴黎和 ... «多维新闻网, Серпень 14»

时寒冰-- 腾讯博客

这些情形，如果不是她而是她那个阶层的另一个妇人的话，可能连理会都没有理会到，但给她的痛苦却很大并且使她气愤填胸。她看了那个替她料理琐碎家务的布列塔 ... «腾讯网, Квітень 12»

读书心得6：悲悯心洞悉真相——不一样的读书和感悟

这些情形，如果不是她而是她那个阶层的另一个妇人的话，可能连理会都没有理会到，但给她的痛苦却很大并且使她气愤填胸。她看了那个替她料理琐碎家务的布列塔 ... «凤凰网, Квітень 12»

千夫所指？他毕生坚持自由主义遭致被骂数十年

胡适确实太离谱，也难怪国民党人“气愤填胸”，张难先致信胡适和蔡元培，气愤地批评他们，“主张是偏颇的，是狭隘的，是苟且的，是糊涂的，是违反真正民意的，是袒护 ... «凤凰网, Лютий 12»

曹陆章：三个海归的不归路

杨气愤填胸，年事又高，出门时在石阶上滑跌，中风不语，次年病殁。 曹汝霖由是感叹，“弱国外交，言之可叹。” 五四运动对曹汝霖刺激很深，他发誓不再过问政治，愿做 ... «网易, Червень 09»

曹陆章是卖国贼吗？——三个海归的不归路

杨气愤填胸，年事又高，出门时在石阶上滑跌，中风不语，次年病殁。 曹汝霖由是感叹，“弱国外交，言之可叹。” 被暴打的章宗祥. 袁世凯死后，黎元洪继任总统，实际权力 ... «南方周末, Травень 09»