Значення "烽火连天" у китайська словнику

ВИМОВА 烽火连天 У КИТАЙСЬКА

烽	火	连	天
fēng	huǒ	lián	tiān

ЩО 烽火连天 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 烽火连天 у китайська словнику

У вогнищах воєн описувався скрізь.

烽火连天 形容战火遍及各地。

ПЕРЕКЛАД 烽火连天

Дізнайтесь, як перекласти 烽火连天 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 烽火连天 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «烽火连天» в китайська.

• китайська: 烽火连天
• Перекладач з китайська на іспанська: desgarrado por la guerra
• Перекладач з китайська на англійська: War-torn
• Перекладач з китайська на гінді: युद्धग्रस्त
• Перекладач з китайська на арабська: التي مزقتها الحرب
• Перекладач з китайська на російська: войной
• Перекладач з китайська на португальська: devastada pela guerra
• Перекладач з китайська на бенгальська: যুদ্ধ-বিধ্বস্ত
• Перекладач з китайська на французька: déchiré par la guerre
• Перекладач з китайська на малайська: Dilanda perang
• Перекладач з китайська на німецька: Krieg zerrütteten
• Перекладач з китайська на японська: 戦争で荒廃しました
• Перекладач з китайська на корейська: 전쟁으로 파괴 된
• Перекладач з китайська на яванська: Perang-suwek
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: chiến tranh tàn phá
• Перекладач з китайська на тамільська: போர்-கிழிந்த
• Перекладач з китайська на маратхі: युद्धात गुरफटलेल्या
• Перекладач з китайська на турецька: Savaş mağduru
• Перекладач з китайська на італійська: devastato dalla guerra
• Перекладач з китайська на польська: wojną
• Перекладач з китайська на українська: війною
• Перекладач з китайська на румунська: sfâșiat de război
• Перекладач з китайська на грецька: πόλεμο
• Перекладач з китайська на африкаанс: oorloggeteisterde
• Перекладач з китайська на шведська: krigshärjade
• Перекладач з китайська на норвезька: krigsherjede

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «烽火连天»

Дізнайтеся про вживання 烽火连天 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 烽火连天 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语成语考释词典 - 第 327 页

錄火连天^ 9 卜" 5 1161 11511 烽火:古代边防据点用来报警的烟火。比喻战火或战争。后汉-蔡邕《蔡中郎集,外纪上,汉书十志疏》:其时鲜卑连犯云中五原,一月之中烽火不绝。连天:形容远望山水、光焰、尘埃等与天空相接。《后汉书,光武帝纪》一上 7 :瞰临 ...

刘洁修, 1989

说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 157 页

烽火连天、山河破碎、人民流离失所,。一个凤乏选举习惯的国家,却偏要来举行大选,明明是一件讲不通的事情" ,明明。文不对题" ,则"行宪"的动机和目的可知。 下、烽火连天中承诺行宪,既"漫然许之,其卒必又收回成命,早可预决叼,则其诚意更是廉价。

许章润, 2004

坚韧的盾牌: 中国筑城史话 - 第 11 页

据说焚烧狼粪产生的烟可以升得很高,古代有烧狼烟以报神的仪法,因而人们也把扯烟称为狼烟,于是好火和狼烟几乎就成了战争的代名词。在汉语词汇中,位。烽火连天"、"狼烟四起。等成语,都被用来形容战乱频仍的景况。而在描述故争的古代诗词中,这些 ...

杨秀敏, ‎徐飞, ‎邬建华, 2002

烽火大汶河

一群热血知识青年,在国难当头、民族危亡之际,联合社会各界群众,毅然拉起了一支抵御外族入侵的武装队伍。在烽火连天的抗日战场上,与日、伪、顽、匪展开了殊死搏斗 ...

郭克武, 2008

往事随想（最受学生喜爱的哲理美文）:

的一砖一瓦 o 阳关古城,以雪山为屏,原也有过美丽的环境,一千多年前,它鲁皇湖水碧清、林草丰美的地方,只皇由于种种天灾人祸,才成了连天的荒漠 o 女口今,古阳关已被流沙掩埋当年筑城用过的 ... 自古以来,阳关在人们心中,总是烽火连天,黄沙穿甲,满是 ...

苗桂芳, 2013

变革

何况是炮火连天、子弹横飞的战场。虽然现在中越边境太平些了,但因为收不到他的信,便又胡思乱想起来。这些天她半夜坐在床上,不停地叹气,悄悄地流着泪水。有几次在梦里,她梦见永刚正带着战士们在烽火连天的战场上。枪响得像放鞭炮一样密,永刚 ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

烟火孤城:

到后来,连天柱山悍匪宋虎崽子、铁骑山巨豪汪十三星,也先后率部加入战团。他们要么毁公路,要么拔据点,日夜喧呼袭扰,令日军顾此失彼。整个大崂山地 区鳌山卫城内外,到处烽火连天,枪炮隆隆!抗战进行到第七个年头,青岛保安总队的战斗力早已今非昔 ...

姜泽华, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

汉朝东北烽火连天起,将士为了杀敌离家奔前线。男儿本性崇尚远驰骋,帝王又对勇敢的将士有格外的礼遇和奖励。将士敲击金鼓,飞越而去,战旗飘扬直奔碣石之间。军使在千里沙漠之中传递着军令,单于练兵的烽火照耀着狼山。“在东北”、“破残贼”点明了 ...

盛庆斌, 2013

梅贻琦教育思想研究 - 第 219 页

二、"烽火连天,弦歌不辗"在《抗战期中之清华》系列报告中,梅贻琦常常提到抗战期间师生的艰苦创业过程、师生们的坚毅和乐观情绪,以及在教学、科研方面的卓越成果。 1939 年 4 月,他报告南迁流离过程和联大创业情况说: 1 .烽火连天,弦歌不锒矗"自 ...

黄延复, 1994

汉语成语多用词典 - 第 308 页

语出明,沈采《千金记,宵征》: "如今狼烟四起,虎斗龙争.我到街坊上打听楚国招兵文榜消息. " [例]近些年来,世界局势动荡不安,欧亚大陆〜,非洲丛林烽火连天. [同]烽火连天. [辨]二者都指发生战争, "狼烟四起"重在战乱不断,此起呋伏: "烽火连天"重在战事波及 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «烽火连天»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 烽火连天 вживається в контексті наступних новин.

和记娱乐: 烽火连天《战三国》 不是英雄你莫来

东汉末年分三国烽火连天不休止，乱世出英雄正所谓不是英雄不来三国！可想而知三国在中国历史中的地位之高，而由其延伸的游戏主题也数不其尽，和记娱乐烽火 ... «第三媒体, Вересень 15»

全球石油争霸战烽火连天：美页岩油企绝处求生

为了帮亲爱的小伙伴们弄清楚这轮石油争霸赛缘起、杀伤力以及未来趋势，小编煞费苦心，以战争一方——美国页岩油企为样本，阐述当下这些企业面临困境、在憋何大 ... «一财网, Вересень 15»

【走近抗战老兵】赵树俊：难忘烽火连天的抗战岁月

新华网甘肃频道消息 9月3日上午，当记者来到居住在金昌市金川区龙集里社区的抗战老战士赵树俊家里时，老人正在三女儿一家人的陪伴下观看庆祝抗战胜利70周年 ... «新华网甘肃频道, Вересень 15»

烽火连天山河破碎青年投笔从戎

1944年同济学生彭垂慈向学校递交的参军志愿书，该志愿书为首次披露。同济大学供图. 据《青年报》报道，“这是一段漫长的漫长的时间！它每一分点都用血来涂写，每 ... «东方网, Вересень 15»

广州难忘烽火连天悲壮岁月

在广州，曾参加抗战的老兵几乎均已进入耄耋之年。让我们走近他们，倾听他们的回忆和感悟，触摸那一段烽火连天的抗战岁月。 唐惠铭，84岁. 光着脚翻山越岭寒夜去 ... «汉丰网, Серпень 15»

天津抗日老照片：烽火连天众志成城

天津沦陷后，党组织领导人民顽强、机智地战在沦陷区。天津周边农村群众积极投入党领导抗日游击斗争，英勇顽强地打击日本侵略者，极地鼓舞了天津人民的斗志。 «凤凰网, Серпень 15»

烽火连天《三国演义》激情不减

烽火连天《三国演义》激情不减. 2015年08月03日14:16 来源：17173. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 火热的天气，缤纷的季节，纵情酷夏。盛夏时节，《三国 ... «凤凰网, Серпень 15»

烽火连天，7个人带着7万多册书籍大转移，留下了一段令人感念的历史 …

日军侵华战争爆发后，1939年、1944年南宁两度沦陷，广西图书馆的建设和服务不得不中断。图书馆工作人员不顾个人安危，将图书馆所藏古籍和其他重要书籍及时 ... «NTDTV, Липень 15»

《武神3》烽火连天战洛阳

... 【文章摘要】全3D动作PK网游《武神3》每周洛阳城都有着激烈的城战，每次城战都是非常惊心动魄，让每个参与城战的玩家每秒都绷紧了自己那根弦，唯恐自己出现了 ... «硅谷动力, Липень 15»

中华面具人战荷兰天王昆仑决浴血金陵烽火连天

7月18～19日，世界级搏击赛《昆仑决》将落户南京五台山体育馆，呈现两晚血脉贲张的巅峰对决，届时20余场中外强者间的火爆大战即将拳力上演。“荷兰天王”克劳 ... «搜狐, Червень 15»