Значення "奉命唯谨" у китайська словнику

ВИМОВА 奉命唯谨 У КИТАЙСЬКА

奉	命	唯	谨
fèng	mìng	wéi	jǐn

ЩО 奉命唯谨 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 奉命唯谨 у китайська словнику

Інструкція приймати лише замовлення; приймати замовлення; тільки: тільки; Послухайтеся замовлень і будьте обережні.

奉命唯谨 奉命：接受命令；唯：只有；谨：小心谨慎。指服从命令，小心谨慎。

ПЕРЕКЛАД 奉命唯谨

Дізнайтесь, як перекласти 奉命唯谨 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 奉命唯谨 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «奉命唯谨» в китайська.

• китайська: 奉命唯谨
• Перекладач з китайська на іспанська: CD ordenados como
• Перекладач з китайська на англійська: Ordered CD like
• Перекладач з китайська на гінді: तरह का आदेश दिया सीडी
• Перекладач з китайська на арабська: CD أمر مثل
• Перекладач з китайська на російська: Заказанный CD , как
• Перекладач з китайська на португальська: CD ordenou como
• Перекладач з китайська на бенгальська: মত অর্ডার দেওয়া সিডি
• Перекладач з китайська на французька: CD commandé comme
• Перекладач з китайська на малайська: Mengarahkan CD seperti
• Перекладач з китайська на німецька: Bestellt CD wie
• Перекладач з китайська на японська: 以下のような順序付きCD
• Перекладач з китайська на корейська: 같은 순서가 CD
• Перекладач з китайська на яванська: Dhawuh CD kaya
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ra lệnh cho đĩa CD như
• Перекладач з китайська на тамільська: போன்ற உத்தரவிட்டார் குறுவட்டு
• Перекладач з китайська на маратхі: सारखे आदेश दिले सीडी
• Перекладач з китайська на турецька: gibi Sıralı CD
• Перекладач з китайська на італійська: CD Ordinato come
• Перекладач з китайська на польська: Zamówione CD jak
• Перекладач з китайська на українська: Замовлений CD, як
• Перекладач з китайська на румунська: CD ordonat ca
• Перекладач з китайська на грецька: Διέταξε όπως CD
• Перекладач з китайська на африкаанс: Bestel CD soos
• Перекладач з китайська на шведська: Beordrade cd som
• Перекладач з китайська на норвезька: Bestilte CD som

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «奉命唯谨»

Дізнайтеся про вживання 奉命唯谨 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 奉命唯谨 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

我当然会奉命唯谨。不过你不会再让我去的。” “如果我就是让你去呢? ” “你没有那么鑫,朵拉。”他坦然地说, “我也没有那么鑫。我知道怎样使你满意。朵拉,我正在托人找丹尼尔。” “真的? ”这是朵拉完全没想到的,不禁叫道: “你真好! ”想想怕他误会,又忙补上 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

這一朝，興也太后亡也太后（興．孝莊）

... 地大物博,人口眾多,難以撼動外;南方的朝鮮是明朝的忠實藩屬,執禮稱臣,一切唯大明之命是從,奉命唯謹:西方的蒙古諸部更是兵強馬壯,虎靦眈眈,伺機而動。他不可能,更沒有能力兩面或三面作戰。力既未逮,舐有智取。形勢所逼,使他必需採取「台縱連橫」 ...

丁燕石, 2004

盛清社會與揚州研究 - 第 498 页

夫嫖客欲得名妓之歡,猶寵姬欲得帝王之歡也;名妓愛慕嫖客之金,猶帝王愛慕寵姬之色也。兩客相遇則爭風,猶兩姬相值則爭寵也。名妓之於嫖客,或疏或親;帝王之於眾妃也,亦或愛或棄。名妓有所欲,嫖客不敢不從;帝王有所命,妃妾亦奉命唯謹。故以男界擬 ...

馮明珠...等, 2011

粵菜真味2魚鮮篇 - 第 115 页

這是千真萬確的,如今不是比六十年前還要退步嗎?於是,特校的故事開始了。「已故某巨紳,精於住的藝術,也精於吃的藝術。有一次,他的兒子自南洋回港,吃到巨紳廚師的炒油菜,大讚炒的好吃,叫廚師在下一頓飯再做。廚師當然奉命唯謹,但這位公子爺根本 ...

江獻珠, 2010

中华成语大词典 - 第 480 页

(晋)陈寿《三国志,蜀志,诸葛亮传》: "论者或怪亮文彩不艳,而过于丁宁周至。"【奉命唯谨】^叩齒 9 奉:恭敬。命:命令。唯:只有。谨:谨慎、小心。恭敬地接受命令,只有小心从事,比喻遵守命令.谨慎小心从事,〈明)陶宗仪《辍耕录,卷十五,高丽氏守节》: "诸官奉命唯谨 ...

程志强, 2003

石板塘（上卷） - 第 351 页

她对丈夫从来是奉命唯谨、逆来顺受的。没办法,她只得走进李英莲的房里,乘乘地把孩子抱出来了。姜云岳接过孩子,就着窗户的亮光仔细察看了一遍,当即便断定,孩子不是光眼睛售,便是叠子,说不定还是个亚巴。他槽了,心凉了,下定决心不办满月庆典了。

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

不惑卮言 - 第 143 页

李健吾自然是奉命唯谨地去了。同时,也是因为这篇文章,被当时出任暨南大学文学院院长的郑振铎聘为法国文学专任教授。这时,李健吾才二十九岁。"李健吾对《包法利夫人》的评析,不仅见解精辟,富有创见,而且他广泛全面稽考福氏与友人的信等,从中 ...

詹冬华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

大明王朝1:

随后,他分大都督为左、右、前、后、中五军都督府,与兵部相互制约,以分其权。五军都督府只管军籍和军政,不能直接指挥军队。只有到战时才由皇帝临时任命总兵官,战后总兵官须立即归还将印,所统军队则归驻其原来卫所。从此,诸将奉命唯谨,军权皆出于 ...

王新龙, 2013

魯迅日記箋釋, 一九二五年: - 第 xxii 页

那麼她是如何「寄遞」的,不經過郵局,又何以言「寄遞」?那時沒有「特快專遞」是肯定的。也許是讓老媽子去投送(當時女師大僱用一些老媽子做校役,對學生的吩咐奉命唯謹) ,更大的可能,是交給一位年長者帶去。據此,我懷疑在魯迅和許廣平通信之前,曾經有 ...

董大中, 2007

再現李爾:一次演出的導演功課: - 第 185 页

艾:我認識你,你是一個只會討主上歡心的奴才,你的女主人無論有什麼萬惡的命令,你總是奉命唯謹。走位 70 走位 71 艾葛考李侍甲、乙艾德加、管家兩人在 Downstage 決鬥;葛羅斯特坐階梯,後管家倒臥 DR。 185 芮:我們的軍隊明天就要出發;你暫時耽擱 ...

黃惟馨, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «奉命唯谨»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 奉命唯谨 вживається в контексті наступних новин.

中纪委推荐的“云左山房”是谁的故居？

福建省文史研究馆原馆长卢美松介绍，1839年，林则徐奉命当上钦差大臣，一路 ... 信中郑重告诫他的夫人，当官不易，做大官更难，我自己是毕恭毕敬，奉命唯谨，要 ... «人民网, Серпень 15»

吃饭砸锅论背后的主权归属危机

以此为前提，孙中山为国民党设计了权能区分即主权治权区分基础上的五权宪法，以及军政、训政、宪政三步走的政治演进蓝图，并为其继承人奉命唯谨。国民党因而 ... «FT中文网, Липень 15»

选兵而不择将，将自毙：《曾胡治兵语录》第一、二卷论将才与用人

专尚驯谨之人，则久而必惰；专求悍鸷之士，则久而必骄。兵事毕竟归于豪杰一流，气不盛者，遇事而气先慑，而目先逃，而心先摇。平时一一禀承，奉命唯谨，临大难而 ... «和讯网, Липень 15»

请听党的话

也就是说你尽可以有吆喝奴隶──人民大众的自由，但对主子则必需奉命唯谨的，毕恭毕敬，半点也不敢自由。──《新华日报》1946年9月1日 真正做到出版自由，必须 ... «希望之声国际广播电台, Жовтень 14»

解放前我党言论太英

也就是说你尽可以有吆喝奴隶---人民大众的自由，但对主子则必需奉命唯谨的，毕恭毕敬半点也不敢自由。(《新华日报》1946年9月1日). 加拿大家园网. 家园论坛. 4. «加拿大家园网, Лютий 14»

为政当学林则徐(图)

他在给夫人的信中写道：“做官不易，做大官更不易，我是奉命唯谨，毕恭毕敬。夫人务嘱二儿须千万谨慎，切勿仰仗乃父的势力，和官府互相往来，更不可干预地方事务。 «搜狐, Лютий 14»

礼待出家人的9点建议

大德吩咐之事情，当奉命唯谨，尽力办好。不可请师父帮我拿东西、带东西，例如：有人知道师父要出国，即请师父帮忙带化妆品、免税烟、酒等物，这皆是不合理的现象， ... «凤凰网, Вересень 13»

当年共产党反对国民党独裁统治的话！

也就是说你尽可以有吆喝奴隶——人民大众的自由，但对主子则必需奉命唯谨的，毕恭毕敬，半点也不敢自由。” ——《新华日报》1946年9月1日“党对政府的领导，在 ... «多维新闻网, Серпень 13»

38芦笛：薄熙来审判令我大吃一惊（三）

... 的老板娘，可以随口下令拘留审查高干，口授重庆官方发布的造谣公告，而手下也就奉命唯谨，太上老君急急如律令，仿佛重庆其他党政官员（尤其是市长黄奇帆）压根 ... «多维新闻网, Серпень 13»

彭德怀与邓小平的整风运动

他对中央发表的一切指示，都奉命唯谨。所以，《改造我们的学习》在延安还没有受到重视时，我们北方局却认真地学习了。 根据整风学习的要求，我们一方面认真地学习 ... «多维新闻网, Червень 13»