Значення "俘虏" у китайська словнику

ВИМОВА 俘虏 У КИТАЙСЬКА

俘	虏
fú	lǔ

ЩО 俘虏 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Військовополонених

战俘

Ув'язнений або ув'язнений (POW), і характер заручника інший, відноситься до сторін війни, ворожа сторона була іншою стороною зловити, але не виконувалася, як засіб обміну на війну The Відповідно до Женевської конвенції про поводження з військовополоненими, яка була підписана 12 серпня 1949 року (також відома як Третє Женевська конвенція), державам заборонено зловживати військовополоненими, однак лише деякі держави можуть це зробити, а іноді і військові повинні Ув'язненим було надано останні поля битви або місце перебування противних таборів, таким чином наклавши тяжкі покарання на військовополонених і навіть вбиваючи військовополонених за зниження споживання їжі, зазвичай лише на полях бою з'явилися слова військовополонених, Відомий як шпигун чи шпигун, який покараний законом. ...

战俘或稱俘虜（英语：Prisoner of war，簡稱POW），與人質的性質不同，是指在战争各方中，敌对方被另外一方活捉，但并未处死的，用以作为战争交换条件的人。根据1949年8月12日簽訂的《關於戰俘待遇之日內瓦公約》（又稱《日内瓦第三公约》）规定，各国不得虐待战俘，但極少國家能做到這樣的規定，有時軍方必須從戰俘口中得到最新的戰況，或敵營的下落，因此對戰俘施以重刑，甚至為減少糧食的消耗，而殺害戰俘；通常只有战场上才会出现战俘一词，在后方抓到的应被称为间谍或特务，要依法律进行处罚。...

Визначення 俘虏 у китайська словнику

Captive 1 Захоплення (ворог) під час хропіння: ~ Командир дивізії ворога. 2 Вороги, затримані під час бою: звільнення ~.

俘虏 ①打仗时捉住（敌人）：～了敌军师长。 ②打仗时捉住的敌人：释放～。

ПЕРЕКЛАД 俘虏

Дізнайтесь, як перекласти 俘虏 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 俘虏 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «俘虏» в китайська.

• китайська: 俘虏
• Перекладач з китайська на іспанська: cautivo
• Перекладач з китайська на англійська: Captive
• Перекладач з китайська на гінді: बंदी
• Перекладач з китайська на арабська: أسير
• Перекладач з китайська на російська: пленник
• Перекладач з китайська на португальська: cativo
• Перекладач з китайська на бенгальська: বন্দী
• Перекладач з китайська на французька: captif
• Перекладач з китайська на малайська: Tawanan
• Перекладач з китайська на німецька: Captive
• Перекладач з китайська на японська: キャプティブ
• Перекладач з китайська на корейська: 포로
• Перекладач з китайська на яванська: Tawanan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: bị cầm tù
• Перекладач з китайська на тамільська: கேப்டிவ்
• Перекладач з китайська на маратхі: कॅप्टिव्ह
• Перекладач з китайська на турецька: esir
• Перекладач з китайська на італійська: prigioniero
• Перекладач з китайська на польська: Uwięzione
• Перекладач з китайська на українська: бранець
• Перекладач з китайська на румунська: captiv
• Перекладач з китайська на грецька: Δεσμευμένη
• Перекладач з китайська на африкаанс: gevange
• Перекладач з китайська на шведська: fångenskap
• Перекладач з китайська на норвезька: captive

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «俘虏»

Дізнайтеся про вживання 俘虏 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 俘虏 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

归来的幽灵: 朝鲜战争俘虏问题内幕

本书是作者在整个朝鲜战争期间, 对前线、板门店谈判会场, 朝中方的战俘收容所, 以及被释放的朝中方的被俘人员进行广泛的调查和采访编著而成。

Alan Winnington, ‎Wilfred G. Burchett, 1990

从俘虏到战友: 记八路军, 新四军敌军工作

纪念反法西斯战争胜利60周年

徐则浩, 2005

你若盛开，清香自来:

拯救对手他开着车,押送一个俘虏。俘虏的手,用绳索捆住,如棕子一般。这一刻,坐在旁边,嘴唇抿得紧紧的,但不时,舌头会伸出来,舔一下嘴唇,看样子,很渴。能不渴吗?整整审问一天一夜,没沾一滴水,没吃一顿饭。他停下车,打开军用水壶,嘴对嘴地,给俘虏灌了 ...

余显斌, 2014

捐款:

他给俘虏水喝,没有别的,仅仅是为了让俘虏更清醒些。否则,到时候处死时,已经昏迷了,实在是不解恨。让敌人死,并让敌人清醒而恐惧地死,是报仇的最佳手段。对这个敌人,他也是这样的。当将军问谁去执行处死俘虏的任务时,他高高地举起了手。将军很 ...

余显斌, 2015

俘虏职场VS职场俘虏

本书作者集数十年的工作经验及切身体会,结合丰富的案例,为职场人士提供了行之有效的指导和建议。

金二洙, 2007

凤武魂之四：霸魂敌袭: 简体中文版

东真知道,俘虏们受到灵魂控制的时间不长,灵魂状态仍不稳定,此时正是化解的最好时机,因此把握关键时间,掌法轻拂舞动,将带着自己魂识的五彩灵魂能量,依照俘虏距离的远近,先近后远,逐一打入了俘虏的体内。熟谙灵魂控制的鬼蛛姬等人,自然猜得出 ...

川长毒, 2014

第二次世界大战史丛书·喋血尘埃:

再者二可惜,没有抓住多少俘虏 o 一场战斗,俘虏多少皇战栗的一个标志 o 军队作战,总想多抓俘虏 o 土地革命战争时期,红军同国民党军队作战,每打一仗都能俘虏不少敌人 o 中央苏区第一次反“围剿” ,红军话捉敌第 T8 师师长前线总指挥张辉攒二在第三 ...

李飚 主编, 2014

“把手指放在伤口上”：阅读希伯来文学与文化:

《俘虏》的中心人物、阿拉伯牧羊人在放牧休息时无缘无故地被以色列士兵抓获,被带到以色列哨所接受盘问,遭受虐待。而以色列士兵抓他的动因无非是想发动一个“了不起的行动,”满足自己的虚荣心理。这些士兵的形象塑造虽然不够完整,但显然是伊兹哈 ...

钟志清, 2015

战斗:

如果发现当地土著,在对方不进行武力反抗的情况下尽量俘虏回来。目前由于托尔并没有反物质能源提取装置,所以托尔打算尽量节约能源,大量的使用人力。在这种情况下就需要大量的劳动力,所以托尔才命令战士们尽量抓获俘虏。战士们迅速的向四周 ...

苍蝇啊苍蝇, 2015

无限真实的虚幻:

你的确也没这个机会了,你活不久了,我想你自己也清楚。”伊尔科示意俘虏看桌子上的麻针。“哦......”俘虏的泪水不断滑落,黑色的麻针刺痛了他的记忆,“原来是这样的,的确......的确我快死了。”俘虏深深的吸了一口气,忍住了自己的眼泪,坚强的面对着发生的 ...

无公害剧毒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «俘虏»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 俘虏 вживається в контексті наступних новин.

IS贩卖人体器官俘虏为活命就范被摘器官

部分器官来自“伊斯兰国”黑牢里的俘虏，恐怖分子向他们提出：只要肯被摘器官，就能获释。为了活命，许多俘虏不得不就范。 去年6月，“伊斯兰国”攻陷摩苏尔，马姆基尼 ... «南方网, Вересень 15»

日军电文显示允许虐待俘虏

沈阳“九一八”历史博物馆研究室主任、研究员高建介绍说，1941年12月27日，日本政府公布《俘虏情报官官制》，并于两天后任命了首任俘虏情报官，除了对外表明他们 ... «人民网, Вересень 15»

共产党军队俘虏的日军

抗战时期，被武士道精神洗脑的日军军官、士兵，常常在战事不利时选择同归于尽，这直接导致抗战初期，中国军队很难抓到日军俘虏。因此，俘虏日军士兵的情况，在 ... «福建东南新闻网, Серпень 15»

日籍老兵感谢八路使其新生

被俘之后，前田一度不相信八路军不杀俘虏。“与其当俘虏受侮辱，毋宁自杀殉国”，所以前田一直想自杀。后来，前田来到位于太行山深处的八路军129师师部所在地。 «多维新闻网, Серпень 15»

入室强奸妇女用俘虏作枪靶

1944年5月，在荆门县城内，命令将1名“抗日军人俘虏（35岁，男）绑在第二中队盘踞地后院的十字架上，蒙其眼睛，使教官直接指挥新兵40名，像蜂窝一样，飞快地跑着 ... «新浪网, Серпень 15»

日籍八路军：抗战是一生的骄傲成为俘虏最幸运

再加上八路军的教育，小林慢慢意识到，那一天是他最幸运的一天，正是因为那一天成为俘虏，才有机会看清战争的性质——日本军国主义对中国发动的战争是非正义 ... «中华网, Серпень 15»

被八路军俘虏日军供述：每天发香烟走时送路费

对于成为俘虏一事，过半士兵供称“耻辱”、“不光彩”等。此次发现的资料中还包括汇总了在华各部队应对策略的文件，其中也有“应当教育一旦成为俘虏就当自我了结”的 ... «腾讯网, Серпень 15»

日媒:日本三菱材料高管向二战美军俘虏道歉

中新网7月20日电据日媒报道，日本三菱材料公司高层当地时间19日在美国洛杉矶与二战美军俘虏会面，就二战时期强制美军俘虏在日本国内劳动一事当面道歉。 «新浪网, Липень 15»

日企首次向被强征美军俘虏道歉对韩仍不表态

据韩联社7月15日报道，日本企业三菱材料将向二战时被其前身三菱矿业强征当劳工的900余名美军战俘道歉。这也是日本大企业首次向被抢证的受害人公开道歉。 «中国新闻网, Липень 15»

落马厅官流泪忏悔：在战场上没有当俘虏却成为金钱的俘虏

“27岁参加对越自卫反击战，战场上踩过地雷，潜入敌军阵地抓过俘虏，亲眼看见战友一条腿被炮弹炸飞……”眼前这位花甲老人，目光略显呆滞，双眼噙满泪花，哽咽 ... «人民网, Червень 15»