Завантажити застосунок
educalingo
附势

Значення "附势" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 附势 У КИТАЙСЬКА

shì



ЩО 附势 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 附势 у китайська словнику

Вкладення A потужність.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 附势

便势 · 兵势 · 兵无常势 · 变势 · 宝势 · 常势 · 并威偶势 · 成势 · 把势 · 抱法处势 · 查胡势 · 比势 · 比居同势 · 波势 · 病势 · 笔势 · 财势 · 趁势 · 车把势 · 长势

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 附势

附上罔下 · 附社 · 附设 · 附身 · 附审 · 附声吠影 · 附生 · 附生虫 · 附识 · 附事 · 附势趋炎 · 附饰 · 附试 · 附手 · 附疏 · 附书 · 附署 · 附属 · 附属国 · 附顺

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 附势

乘势 · 乘时乘势 · 地势 · 处势 · 大势 · 大张声势 · 大趋势 · 定势 · 当势 · 得势 · 打手势 · 打把势 · 持势 · 村村势势 · 电动势 · 电势 · 讹势 · 逞势 · 都把势 · 鼎足之势

Синоніми та антоніми 附势 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «附势» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 附势

Дізнайтесь, як перекласти 附势 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 附势 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «附势» в китайська.
zh

китайська

附势
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Potencial adjunta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Potential attached
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

संभावित संलग्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

إمكانية المرفقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Потенциал прилагается
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

potencial anexado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

অ্যানেক্স সম্ভাব্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

potentiel joint
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

potensi Annex
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

potenzielle befestigt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

潜在添付
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

잠재적 부착
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

potensial Annex
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

tiềm năng đính kèm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

இணைப்பு சாத்தியமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

संभाव्य सह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Ek potansiyeli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

potenziale allegato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

potencjał dołączony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

потенціал додається
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

potential atașat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Πιθανές συνημμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

potensiële aangeheg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

potentiell fäst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

potensialet knyttet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 附势

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «附势»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 附势
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «附势».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 附势

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «附势»

Дізнайтеся про вживання 附势 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 附势 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第九回)趋qū 趋炎奉势趋:趋向,奔赴。炎:指炙手可热。比喻权势大,气焰盛。奉:奉承,巴结。语本“趣热附势”,出自晋∙王沈《释时论》(见《晋书∙王沈传》):“融融者皆趣热之士,其得炉冶之门者惟挟炭之子......谈名位者以谄媚附势,举高誉者因资而随形。”(趣热:义同“ ...
裴效维, 2015
2
温州人凭什么发财
... 新灾,因为时间正是伟大的改革者。——培根商人要想在“多事的商战”中脱颖而出,首先应成为一个逐利高手。人们形容“眼睛往上翻”的人是“趋炎附势”,其实,逐波商海的人,眼睛也应朝前看,可以称之为“趋利附势”。要做到“趋利附势”,必须要有远.
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
菜根谭大全集(超值金版):
以势利害人,以势利自毙原文附势者如寄生依木,木伐而寄生亦枯;窃利者如营虰1盗人,人死而营虰亦灭。始以势利害人,终以势利自毙。势利之为害也,如是夫!注释 1营虰(chéng):人肠内的寄生虫。译文依附权势的人就像寄生依附树木而长,树木砍伐后寄生 ...
洪应明, 2014
4
狄家将 (上):
李雨堂 编著. 别人,要怨那大奸大恶之徒。”张文又呼道:“刘老爷,你与我相交已久,何殊兄弟。但你立心不正,妄思图害钦差,即杀你不为过。惟念昔日交情,不忍加诛,劝狄王亲收录麾下,随往边关,倘得立功,何难封爵。你原乃一位烈烈英雄,何必依奸附势,受奸人 ...
李雨堂 编著, 2014
5
错别字辨析字典 - 第 686 页
趋之若驾( wU ]趋,快走。这里夸张为跑。赘,野鸭子。像鸭子一样成群地跑过去。比喻成群的人争着去做。含贬义。不能写作"驱之若赘"。赘不作驾。日[趋炎附势]炎·势:比喻有权势的人。趋,走向。附,靠近。形容奉承依附有权势的人。不能写作"驱炎附势"。
苏培成, 2000
6
天順日錄:
及聞亨言,其勢遂合。曰:「內閣專權,欲除我輩。」上初信其說而從之,遂置有貞與賢於獄。是日晚,雷電大作,雨雹如注,大風拔木。祥之門老樹皆折,亨之宅水深尺餘。明日,即赦而出之。初,言官欲論亨不能振作兵威,虜復入寇,又曆數不法事情。附勢者潛泄於亨, ...
李賢, ‎朔雪寒, 2014
7
諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷
1卷 劉學寵. 手 kn 。丰,三 WA , R -丈雪呵俏耆邦上坡鉚傳坦簡唇也貫而無勢則暑乏不賃有勢則附之..i@@|,::@..@@...帝賢附勢實繫有徒肇我部于有夏若酋之有莠芳.
劉學寵, 1837
8
秦王逸史:
由是附势谋进者奔趋其门如市。子薛崇行、崇敏、崇简皆封王。公主怙宠擅权,骄奢纵欲,私引美貌少年至其第,与之淫乱。奸僧慧范,尤所最爱。那班倚势作威的小人,都要生事扰民。亏得朝中有刚正大臣如姚崇,宋璟辈,侃侃谔谔,不畏强贵。太子隆基更严明英 ...
诸圣邻, 2014
9
国家、地方、民众的互动与社会变迁 - 第 326 页
以道附势"。二、迫于无奈的"以道附势" (一)以"通官商之邮"的方式强化自身力量张謇处理与政府关系的心态是极为矛盾的。从内心讲,他对"政府腐败如彼"早已深恶痛绝,他追踪"三代" ,实际上是对当朝政府的否定。但是,现实又一步步把他逼上对国家和官府 ...
中国社会史. 年会, 2004
10
四书五经全注全译典藏本 - 第 581 页
简贤附势,实要有徒。肇我邦于有夏,若苗之有要,者来之有枇。小大战战,罔不惧于非辜。蚓予之德,言足听闻。惟王不迩声色,不殖货利。德懋懋官,功懋懋赏。用人惟己,改过不者。克宽克仁,彰信兆民。乃要伯仇饷,初征自要。东征西夷怨,南征北狄怨,日: ”奚独后 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «附势»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 附势 вживається в контексті наступних новин.
1
解缙听信皇帝的假话结果一片真心换来身首异处
后来,他又进呈《太平十策》,批评朱元璋大封儿子为藩王的做法,指出“分封势重, ... 俊(兵部尚书)“虽有才干,不知顾义”,议李志刚(礼部郎中)“诞而附势,虽才不端”… «中国新闻网, Вересень 15»
2
明代著名玉杯一捧雪的故事你听过吗
汤勤趋于附势,随后就将“一捧雪”的事密告严嵩。 严嵩一听,就命儿子严世藩带着汤勤来到莫府,希望莫怀古将“一捧雪”赠与相府。莫怀古进退两难,长吁短叹,说:“玉杯 ... «新浪网, Серпень 15»
3
周本顺“受难记” 从丛林虎到过街鼠
此外,从先前附势啸聚的“大老虎”,到现如今被群起而攻之的“过街之鼠”,周本顺人生的巨大落差,以及丧失容身之所,也折射出中国官场生态的变化。甚或可以说,在 ... «多维新闻网, Липень 15»
4
母亲节特献:颂母古诗集锦
龙行虎步状日异,狗趋鹰附势日殊。 膝下岂无六尺孤,阿昭阿美非呱呱。 夜闼鬼静灯模糊,大雪漏下四鼓余。 百官不执董狐笔,孤儿寡嫂夫何呼? 於乎,床前戳地银柱 ... «中华网, Травень 15»
5
瓦叔长片导演处女作演"渣男"
曾获得奥斯卡最佳男配的克里斯托弗·瓦尔兹将着手自己的长片导演处女秀了,他在其中还要担任男主角,饰演一位攀权附势玩弄感情的“渣男”。 克里斯托弗·瓦尔兹. «Mtime时光网, Травень 15»
6
诸葛出山正品汽配揭汽车后市场新常态
在中国的汽车后市场,旧有的4S体系是行业中最重要的垄断工具,4S店因利益驱动的重复宣传、社会修理厂因压力造成的附势传播共同造就了车主的盲目迷信,大打“ ... «爱卡汽车网, Березень 15»
7
整容时代
虽然见过我的人都赞我眼睛长得好看,但我魔鬼附体般的,在某天诞生了一个 ... 但时代潮流泛滥,医学也趋利附势,求美的心更是人人凶猛,加之看脸的社会愈演愈烈。 «新民周刊, Листопад 14»
8
冯小刚导春晚不着人骂的12个小聪明
十小品《我就这么个人》,讥讽的是驱炎附势、溜须拍马的人,冯巩演的也是唯妙唯肖。小品中,冯巩让小阿姨一截了一截子的话玩的是洋相百出。而他们那个“你妈的”、“ ... «人民网, Лютий 14»
9
蒋明《罔极寺》十城首发全国DJ齐撑独立民谣
既不趋炎于潮流,也不附势于时政,蒋明定睛于生命中永恒与本质的层面,以诗化歌词与旋律表达对岁月、旅途、消亡的思考。无论是意境营造还是思考深度,都充溢着 ... «腾讯网, Грудень 13»
10
大学生三年写33万字长篇小说写现代农村故事
这本书足足有16章、33万多字、360多页,是一本足量的“厚书”。 “说传承明义匐途事借夭亡隐括断代情”、“茹辛民痛宗欺异族附势子趋炎失爱江”……作者运用章回小说 ... «大公网, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 附势 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/fu-shi-101>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK