Значення "釜中生鱼" у китайська словнику

ВИМОВА 釜中生鱼 У КИТАЙСЬКА

釜	中	生	鱼
fǔ	zhōng	shēng	yú

ЩО 釜中生鱼 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 釜中生鱼 у китайська словнику

Сирну рибу в казані важко порівняти з життям.

釜中生鱼 比喻生活困难，断炊已久。

ПЕРЕКЛАД 釜中生鱼

Дізнайтесь, як перекласти 釜中生鱼 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 釜中生鱼 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «釜中生鱼» в китайська.

• китайська: 釜中生鱼
• Перекладач з китайська на іспанська: Hervidor de pescado crudo
• Перекладач з китайська на англійська: Raw fish kettle
• Перекладач з китайська на гінді: कच्ची मछली केतली
• Перекладач з китайська на арабська: الخام غلاية الأسماك
• Перекладач з китайська на російська: Сырая рыба чайник
• Перекладач з китайська на португальська: Raw chaleira de peixes
• Перекладач з китайська на бенгальська: কাঁচা মাছ কেতলি
• Перекладач з китайська на французька: Bouilloire de poisson cru
• Перекладач з китайська на малайська: cerek ikan mentah
• Перекладач з китайська на німецька: Roher Fisch Wasserkocher
• Перекладач з китайська на японська: 生の魚のやかん
• Перекладач з китайська на корейська: 생선 주전자
• Перекладач з китайська на яванська: Raw ceret iwak
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Raw ấm cá
• Перекладач з китайська на тамільська: ரா மீன் கெண்டி
• Перекладач з китайська на маратхі: कच्चा मासा किटली
• Перекладач з китайська на турецька: Çiğ balık su ısıtıcısı
• Перекладач з китайська на італійська: Bollitore pesce crudo
• Перекладач з китайська на польська: Raw czajnik ryb
• Перекладач з китайська на українська: Сира риба чайник
• Перекладач з китайська на румунська: Ceainic pește crud
• Перекладач з китайська на грецька: Πρώτες βραστήρα ψάρια
• Перекладач з китайська на африкаанс: Rou vis ketel
• Перекладач з китайська на шведська: Rå fisk vattenkokare
• Перекладач з китайська на норвезька: Rå fisk vannkoker

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «釜中生鱼»

Дізнайтеся про вживання 釜中生鱼 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 釜中生鱼 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语成语考释词典 - 第 339 页

参看 II 鱼游釜中 3 董中生鱼 111009 5^1609 ―锅里只有冷水,都已生出鱼虫来了。形容生活贫困,久已断炊。《东观汉记'二一'范丹传》:范丹,字史云,为莱芜长一...有时绝粮,丹言貌无改。闾里歉之曰: "甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。"事并见《后汉书,范冉 ...

刘洁修, 1989

常用典故词典 - 第 571 页

【僵尸自照】陆游《董逃行》: "渠魁赫赫起临洮,僵尸自照脐中育. " (六一五)霞尘釜鱼《典源〗《后汉书,范冉传》,范冉(又名范丹)字史云,为莱芜长. "所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: '甑中生尘范史云,釜中生鱼〈蠹鱼)范莱芜. ^ ,【释义〗范 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

走遍长途,反下乔木。若立朝班,乘马,驾高车。常怀卞玉,敢引辛裾。羞归去,休进取,任揶揄。暗投珠,叹无鱼。十年窗下万言书。欲赋生来 ... 推鹿车,载妻子”,“所止单陋,有时粮粒尽,穷居自苦,言貌无改,闾里歌之曰:'甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。'这里引范冉 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

走遍长途,反下乔木。若立朝班,乘马,驾高车。常怀卞玉,敢引辛裾。羞归去,休进取,任揶揄。暗投珠,叹无鱼。十年窗下万言书。欲赋生来 ... 推鹿车,载妻子”,“所止单陋,有时粮粒尽,穷居自苦,言貌无改,闾里歌之曰:'甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。'这里引范冉 ...

盛庆斌, 2013

中华句典4:

【不学腰女口是徒使的生尘】出自唐代刘禹锡诗《学阮公儡本》。是二古代的一种乐器,形状类似曲尺用玉或石制成 o 的二古代的炊是 o 《后汊书范丹列传》中是记载二“范丹极贫,久不为炊,的中生尘,釜中生鱼'。”意思是二绝不会学腰弯得像是一样的势力小人, ...

陈晓丹, 2013

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 234 页

《孟子,滕文公上》: "许子以釜甑爨,以铁耕乎? "《后汉书,张纲传》: "若鱼游釜中,喘息须臾间耳。"又《范冉传》: "甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱羌。" (甑中生尘、釜中生鱼,指穷的无米可炊。) 2 古代量器名和容量单位。四升为豆,四豆为区,四区为釜。《左传,昭公三 ...

刘振铎, 2002

魏晋南北朝骈文史论

《后汉书∙冯衍传∙显志赋》:'款子高于中野兮,遇伯成而定虑。'《范冉传》:'甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。'《宋书∙恩幸传序》:'胡广累世农夫,伯始致位卿相,黄宪牛医之子,叔度名动京师。'及本书刘琨赠卢谌'宣尼'云云,皆同此体也。”再如:望汨心郁,瞻罗思越。

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语惯用语词典 - 第 152 页

花鸟一" / c 宣和画谱> ) [例- ]沛然自肺腑中渍出,殊不见斧凿痕· (葛洪· (冷 d""斋夜话) ,卷三) 1 例三刀李贺毕竟还是一个未成品, ... 釜中鱼,在锅里诗釜申" · (一)啃指折炊已久 1 傀一]所止单硅,有时鼻拉,穷居自若,言貌无改·阿里敦之日· " t 中生尘范史苯釜中 ...

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

独行传》谓范典霉鼻慧,闾里歌之日: “曾颐中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。”按范冉,字史云,桓帝时鲁官莱芜长。[ 17 ]伏受:跃\下受杖。[ 18 ]命驾归命人备车马还乡。[ 19 ]矢:通“誓”。[ 20 ]渠:他,指张公。[ 21 ]强项合:性格佩强、不肯低头的县了阳湖公主的恶奴, ...

蒲松龄, 2015

古代民谣注析 - 第 39 页

2 千乘万骑走北芒一千乘万骑,指朝中百官。北芒,山名,在洛阳东北,又叫北邙。范'史云歌甑中生尘 1 ,范史云。釜中生鱼 2 ,范莱芜 3 。—《后汉书,范冉传》〔题解〕这首歌谣是赞扬清官的。范冉字史云,东汉桓帝时曾任莱芜长,人称为"范莱芜"。他为官清廉, ,不愿 ...

陈鼎如, ‎赖征海, 1985