Значення "关弓盘马" у китайська словнику

ВИМОВА 关弓盘马 У КИТАЙСЬКА

关	弓	盘	马
guān	gōng	pán	mǎ

ЩО 关弓盘马 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 关弓盘马 у китайська словнику

Перетинаючи коней Перетинаючи коней, луки хочуть стріляти. Вимкніть, пропустіть "крива". Відзначається практика розваг.

关弓盘马 跨马盘旋，弯弓欲射。关，通"弯"。泛指习武游乐。

ПЕРЕКЛАД 关弓盘马

Дізнайтесь, як перекласти 关弓盘马 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 关弓盘马 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «关弓盘马» в китайська.

• китайська: 关弓盘马
• Перекладач з китайська на іспанська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на англійська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на гінді: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на арабська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на російська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на португальська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на бенгальська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на французька: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на малайська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на німецька: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на японська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на корейська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на яванська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на тамільська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на маратхі: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на турецька: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на італійська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на польська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на українська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на румунська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на грецька: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на африкаанс: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на шведська: Guangongpanma
• Перекладач з китайська на норвезька: Guangongpanma

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «关弓盘马»

Дізнайтеся про вживання 关弓盘马 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 关弓盘马 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

清代滿族作家诗词選 - 第 64 页

0 关( wan )弓盘马百事寨· ( hu @ ) ,只顾骑马射箭而将各种正经事情都毁了。关弓,同化弯弓" ,即拉满弓。盘马,盘旋纵马。寨,毁坏。 0 唾( chul ) ,边际。 0 叫媒,呼唤配偶。 0 峨( 6 )峨,高峻的样子。 0 绎冠,红色冠子,指雄鸡。 0 但言,却说,这里有且看、却不知 ...

张菊玲, ‎关纪新, ‎李红雨, 1987

中国少數民族文学作品选 - 第 1 卷 - 第 246 页

纳兰性德 1 山一程,水一程,身向榆关那畔 2 行。夜深千帐 3 灯。风一更,雪一更,聒碎乡心 4 梦不成。故园 5 无此声。射雉词#寅 6 少年十五十六时,关弓盘马百事隳 7 ,不解将身事明主,惟爱射雉南山陲 8 。山南麦熟不得实,青黄初接已生摘, 0 纳兰性德( 1654 ...

中国少數民族文学作品选编辑委员会, 1981

石頭記會眞 - 第 10 卷

若不知其爲满明兒寫不得字,拉不得弓!」第二十六回,寳玉見賈蘭持弓追鹿,説:「你又淘氣了!好好的射他做什袴,射虎飲麋,極手柔弓燥之樂。」皆可見。至《紅樓夢》第五十四回,鳳姐説:「寳玉别嗑冷酒,仔細手颤,十五十六時,關弓盤馬百事隳」,則追憶幼年時之喜 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 80 页

[ 23 ]贏馬:瘦馬。[ 24 ]窮睛旁脫:用窮極之人的眼神從旁偷戲。[ 25 饑焰若炙:饑羨的目光像要冒出火來。炎,燃火。[ 26 ]款段:馬行遲緩從容的樣子。[ 27 下道斜馳:離開大路,抄取捷徑。[ 28 緊關(音彎)弓:帶住馬,拉開弓。緊,拉緊馬勒,使馬停步。關弓,灣弓。

蒲松齡, 2015

曹雪芹南归 - 第 166 页

他不由得想起爷爷的《射雉词》: "少年十五十六时,关弓盘马百事隳。不解将身事明主,惟爱射雉^山陲... ...》曹雪芹踏上箭亭,看着长长的箭道,不由得想起小时候习射的情景:五六岁时就开始习射,先练拉弓板,锻炼臂力,随着年齡增大,弓板的强度也在增大,十二 ...

王永泉, 1991

红楼梦新证 - 第 503 页

賈蘭笑道:「道會釅魟,第五十四回,鳳姐說,「寶玉別瘇冷酒,仔細手艏,明兒寫不得字,拉不得弓 1 」第二^ 18 ^亦謂^ ?少時「方且短衣縛袴,射虎飲肇,極手柔弓燥之樂。」皆可見,至述力之早衰云: .「少年十玉十六時,關弓盤馬百事膝」,則追值幼年時之嗜武,庄,

周汝昌, ‎王耳, 1964

军事成语词典 - 第 460 页

... 起起中战突持投出军军入锐异异尽尽 地坑,钉之之·兵打抹 讲讲虎桔战战轨战防防之风不后不阳及胜中马而而谋疑不不讲阵佯 ... 回(171)关门捉成(115)军井未达,关弓盘马(316)将不言淋(169)关东出相,军井未汲,关西出将(115)将不吉渴(169)关西出将· ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

南山集 - 第 107 页

旅官辕| 楝亭詩鈔卷中流水光浮上尺羣魚入空#惜無百尺絲繫此一下馬問舟子乎揹雞^舟惠肯涉卬 3 不遣到前趂北口&音烹此 ... 堆^ ,〕生摘山田久曰千 I 人耕^難^ ^ ^明主惟殳射雉南山陲山南麥; ^一力 5 冬黄^少年十五十六畤關弓盤馬百事褒不卞&I 司「?

戴名世, 1900

曹雪芹江南家世丛考 - 第 344 页

曹寅《射雉词》: "少年十五十六时,关弓盘马百事隳。不解将身事明主,惟爱射雉南山陲。"《正月二十九日随驾入侍鹿苑二月初十日陛辞南归恭纪四首》之四: "束发旧曾充狗监,弯弧中岁度龙城。" )与纳兰性德相识,结为至友。(曹寅《题楝亭夜话图》: "忆昔宿卫 ...

吴新雷, ‎黄进德, 2000

献芹集: 红楼梦赏析丛话 - 第 35 页

夫上有好之,下必甚焉;曹寅自己就曾供认: "少年十五十六时,关弓盘马百事隳。"可见那时期他们这种人家的子弟是 ... 满洲贵族入关以后,正像曹雪芹在小说里所说的"蜂起"的"鼠盗"一模一样: "无非抢田夺地,民不聊生。"顺治元年十月初一日,福临"即皇帝位, ...

周汝昌, 2006