Значення "冠上履下" у китайська словнику

ВИМОВА 冠上履下 У КИТАЙСЬКА

冠	上	履	下
guān	shàng	lǚ	xià

ЩО 冠上履下 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 冠上履下 у китайська словнику

Під вершиною столу метафора чітко визначена, респектабельність відрізняється.

冠上履下 比喻上下分明，尊卑有别。

ПЕРЕКЛАД 冠上履下

Дізнайтесь, як перекласти 冠上履下 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 冠上履下 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «冠上履下» в китайська.

• китайська: 冠上履下
• Перекладач з китайська на іспанська: Zapato bajo la corona
• Перекладач з китайська на англійська: Shoe under the crown
• Перекладач з китайська на гінді: ताज के तहत जूता
• Перекладач з китайська на арабська: حذاء تحت التاج
• Перекладач з китайська на російська: Чистка под венец
• Перекладач з китайська на португальська: Shoe sob a coroa
• Перекладач з китайська на бенгальська: মুকুট অধীনে জুতো
• Перекладач з китайська на французька: Chaussure sous la couronne
• Перекладач з китайська на малайська: Di bawah mahkota
• Перекладач з китайська на німецька: Schuh unter der Krone
• Перекладач з китайська на японська: 王冠の下に靴
• Перекладач з китайська на корейська: 크라운에서 신발
• Перекладач з китайська на яванська: Sepatu ing makutha
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Giày dưới vương miện
• Перекладач з китайська на тамільська: கிரீடத்தின் கீழ்
• Перекладач з китайська на маратхі: मुकुट अंतर्गत शू
• Перекладач з китайська на турецька: taç altında Ayakkabı
• Перекладач з китайська на італійська: Scarpa sotto la corona
• Перекладач з китайська на польська: Butów pod koroną
• Перекладач з китайська на українська: Чищення під вінець
• Перекладач з китайська на румунська: Pantof sub coroana
• Перекладач з китайська на грецька: Παπουτσιών κάτω από το στέμμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Skoen onder die kroon
• Перекладач з китайська на шведська: Sko under kronan
• Перекладач з китайська на норвезька: Shoe under kronen

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «冠上履下»

Дізнайтеся про вживання 冠上履下 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 冠上履下 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

分类汉语成语大词典: - 第 1225 页

三国,魏,曹植《君子行》: "君子防未然,不处嫌疑间,瓜田不纳履,李下不整冠。 ... 1 于今者,学识英博.非复吴下阿蒙。'紫中山《建国方略之! :、理建设》: "从此革命风潮一日千丈,其进步之速,有出人意表者矣。 ... 【冠上履下】印化 I&化帽子戴在头上,鞋穿在脚下.

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

續小五義:

只氣得馮淵把那半根鐵條帶劍匣吧噠扔在樓上,說:「徐良你真機靈,我種種事情,全不如你。」徐良說:「別看我得著寶劍,我也不要,大家有言在先,將此物送與白大哥。」說著雙手遞將過去。白芸生謙讓了半天,這才將寶劍收下,佩在身上,說:「這口劍,雖然是 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

毛詩後箋: 30卷

30卷 胡承珙. I 両則、具於下失冠糠雙止則稜具於上兵言文姜有匹か質公有捕於宵局鴉又相従哉又邑氏大臨日履典 ... 云葛履五楠瞼文姜及姪妨興僧搬同虚冠糠除襄巷也五入偽奇而襄・公往従而雙乞冠履万宜同慮猫襄公文.

胡承珙, 1837

重栞宋本左傳注疏: 附校勘記 : [60卷 - 第 1 卷 - 第 93 页

服首反廷嘉左色卿馬卿擾者工日纏孑碑下下‵耶薯王帶袁乏云考又末前之後殊飾並鄭燙畢摯 ˊ 亦'服下字更赤大開大藕冕曷 ... 下弋艇衡黑之赤服看之履下故腥弓帕秋奔有帶'複”“二大一前殺之於亦以物球以因漢: '′ `弈同善冠雜飾壼瑪冕巒鶇謂日名自 ...

左丘明, ‎杜預, ‎孔穎達, 1815

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 141 页

王后之衡以玉爲之,故追師有衡,則男子首服亦然,冠由此以得支立,故云「維持衡,垂于副之兩旁當耳,其下以铣縣瑱。 ... 掌王后之首服,追衡下」同。【疏】注「衡維」至「上覆」。〇正義曰:此紘,獲耕反。蜒音延, ^弋善反。上,時掌反,下「上上者。誕,冠上覆。〇統,多敢 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

東度記:

朔雪寒. 戶再作計較。」這兩口子如夢方醒,自驚自疑,忖道:「世間哪有這樣熱心腸好人?」拜了兩拜,回家去了。卻說公差鎖著狐、鼠變的人,來思也隨著去看。只見到了張大戶門道,張家走出一個少年奴僕,出來見了公差鎖的二人不是正身,便道:「你如何不拿正身 ...

朔雪寒, 2014

中華道藏 - 第 37 卷 - 第 52 页

都天霹趣都遊紫炁號門星帥淵針,道士冠,紫衣,手執金書,天人相。領御 2 霹靂度命精兵十萬衆。都天霹籐歲孛烈按黑炁星帥蕭卜,披髮,白道衣,仗劍跣足,惡相。領御靈霹整摧魔精兵十萬衆。已上都天大星帥,乃開闢混沌,分别清濁,立於江河,世界運下劫之初, ...

張繼禹, 2004

中國通史:

簪即女子之笄,古人重露發,必先把「緇纚」套起來,結之為紒,然後固之以冠。冠用纓,冕弁則把一條組結在右笄上,垂下來,經過頤下,再繞上去,結在左笄上。冠是成人 ... 已不脫履。然劉知幾以釋奠皆衣冠乘馬,奏言冠履只可配車,今韤而□,跣而鞍,實不合於古。

呂思勉, 2015

隋書:

不朱裏,皆紕其外,上以朱,下以綠。正三品已下,從五品已上,素帶,紕其垂,外以玄,內以黃。紐約皆用青組。朱韍,凡韍皆隨裳色,袞、鷩毳,火、山二章。,山一章。劍,佩,綬, ,赤舄。爵弁,玄纓無旒,從九品已上,助祭,則服之。其制服簪導,玄衣,纁裳無章,白絹內單,青領、 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

夜航船:

履黃帝臣於則始制履(單底),周公制舄(復底)、制屨(施帶)、制。伊尹制草, ... 郊廟武舞郎之服,爵弁六品以下、九品以上,從祀之服,武弁武官參殿廷,武舞郎、堂下鼓人鼓吹按工之服、弁服,文官九品公事之服。旒制漢 ... 冠漢惠帝時,郎中皆冠冠,傅脂粉。岸幘,起 ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014