Значення "归马放牛" у китайська словнику

ВИМОВА 归马放牛 У КИТАЙСЬКА

归	马	放	牛
guī	mǎ	fàng	niú

ЩО 归马放牛 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 归马放牛 у китайська словнику

Коня була звільнена, а корів - в бой. Метафора закінчилася після закінчення війни і більше не використовує солдатів.

归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。

ПЕРЕКЛАД 归马放牛

Дізнайтесь, як перекласти 归马放牛 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 归马放牛 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «归马放牛» в китайська.

• китайська: 归马放牛
• Перекладач з китайська на іспанська: Ir potreros
• Перекладач з китайська на англійська: Go horse pasture
• Перекладач з китайська на гінді: घोड़े की चराई के लिए जाओ
• Перекладач з китайська на арабська: انتقل الحصان المراعي
• Перекладач з китайська на російська: Перейти лошадь пастбища
• Перекладач з китайська на португальська: Ir cavalo pastagem
• Перекладач з китайська на бенгальська: মালিকানাধীন ঘোড়া গবাদি পশু
• Перекладач з китайська на французька: Allez les pâturages de chevaux
• Перекладач з китайська на малайська: kuda milik lembu
• Перекладач з китайська на німецька: Gehen Pferdeweide
• Перекладач з китайська на японська: 馬の牧草地を行きます
• Перекладач з китайська на корейська: 말 목장 을 이동
• Перекладач з китайська на яванська: sapi jaran diduweni
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tới ngựa đồng cỏ
• Перекладач з китайська на тамільська: சொந்தமான குதிரைகள் கால்நடை
• Перекладач з китайська на маратхі: मालकी घोडे गुरेढोरे
• Перекладач з китайська на турецька: Sahip olunan atlar sığır
• Перекладач з китайська на італійська: Vai pascolo cavallo
• Перекладач з китайська на польська: Idź pastwisko
• Перекладач з китайська на українська: Перейти кінь пасовища
• Перекладач з китайська на румунська: Du-te pășune cal
• Перекладач з китайська на грецька: Πηγαίνετε βοσκοτόπων άλογο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gaan perd weiding
• Перекладач з китайська на шведська: Go häst betesmark
• Перекладач з китайська на норвезька: Gå hest beite

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «归马放牛»

Дізнайтеся про вживання 归马放牛 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 归马放牛 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国典故 - 第 2 卷 - 第 502 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 周武王以武力推翻殷纣王的残暴统治以后,表示不再用兵,要致力于文治,并宣布将作战用的马归于华山之阳,放牛于桃林之野,让它们自生自灭,不再乘用。见《尚书,周书,武成》。后以"归马放牛"为罢战休兵的典故。归马放牛 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

曾国藩兵书:

归马”、“放牛”是把战时征用的牛马放归于农牧业生产。同时,又进行了一系列政治革新,制定爵位、分封土地、选贤任能、依才置吏、注重教化、使民富足、崇尚美德。因而武王“垂拱而天下治”,王朝一度大为壮盛。周武王堪称为历史上文武兼备的军事家和 ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 120 页

行细致的工作,不要用简单的方法去处理,不要'草率收兵' - "【放牛归马】!!!" 8"! !"4 见"归马放牛" ,【归马放牛】 8^ 11^ ― 1110 把战时用的马牛都放回山野放牧。比喻结束战争.不再用兵.也泎"放牛归马"。《尚书,武成》, -仍; 1 武修义,归马华山之阳,放牛于'拂林 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国典故辞典 - 第 229 页

《诗,周南,葛軍,》"言告师氏,言告言归,薄污我私,薄浣我衣,害浣害否,归宁父母。, ,《我告诉姆姆,我说要回家了。呵,洗涤我的内农,呵, ... 【归马放牛】殷末,纣王无道,周武武成》, "乃傻武修文,归马于华山之^阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。 8 武王伐殷之后,战争 ...

杨任之, 1993

古代詩詞典故辞典 - 第 183 页

归马华山典源出处《尚书,武成》: "厥四月,哉生明。王来自商至于丰.乃傕武修文.归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服. "释义用法周武王灭商后,把马放到华山脚下,把牛放到桃林的田野上,表示以后不再乘用打仗了.后以此典表示战争消弭,天下太平。

陆尊梧, 1992

实用成语词典 - 第 161 页

[例] 1 .归根结底,伪造国民大会如果开成了,不过将他们 0 己推到绝路上。〈《毛泽东选集,论联合政府》) 2 ,归根结蒂,俄国的力量是在工农兵苏维埃这方面。(《毛泽东选集-和美国记者安娜,路易斯^斯特朗的谈话》)【归马放牛】 1713 1-309 0;6 也作"放牛归马" ...

常晓帆, 1984

汉语典故词典 - 第 355 页

9111 归马放牛 91^7 1710 ^门 9 0111 【典出】《史记,周本纪》载:周武王率兵讨伐纣王,在牧野展开一场规模空前的大战。商纣王战败后,逃往鹿台之上,跳进烈火中自焚而死。周武王推翻了商朝的统治后,以分封的方式建立了周朝。分封完毕,他和周公旦一起 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 190 页

獸,往诛纣克定,偃武修文,归马牛于华山桃林之牧地。〇獸,徐始售反;本或作兽,许救反。 1 只其政事,记识殷家政教善事以为法。作《武成》。武功成,文事修。【疏】"武王"至"武成"〇正义曰:武王之伐殷也,往则陈兵伐纣,归放牛马为兽,记识殷家美政善事而行用之 ...

陈金生, 1995

典故辞典 - 第 11 页

后以"血流漂杵"形容杀人之多。〔出典〕《尚书,武成》^戊午师逾孟津,癸玄陈于商郎,俟天休命。甲子昧爽,受率其旅若林,会于牧野。岡有敌于我师,前徒# 1 戈,攻于后以北,血流漂杵。〔归马放牛〕周武王消灭殷纣王后,表示武事已经完成,要重视文教政令了。

汤高才, 1986

开发青少年发散思维的益智故事（青少年潜能开发训练营）:

... 着“读书三到心到眼到口到”10个工整的小楷字。因此,他读过的书不但能背,而且能默写、能讲。有一次对对子,老师出了“独角兽”,鲁迅根据学过的《尔雅》,对了个“比目鱼”。又有一次,老师出了“陷兽入阱中”。鲁迅根据《尚书》里“归马于华山之阳,放牛于桃林 ...

赵德斌, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «归马放牛»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 归马放牛 вживається в контексті наступних новин.

2014年马年春节祝福短信大全

龙腾马跃！马不停蹄！快马加鞭！走马上任！兵强马壮！肥马轻裘！千军万马！一马平川！马踏飞燕！汗马功劳！天马行空！归马放牛！万马奔腾！龙马精神！马到 ... «网易, Січень 14»

2014年马年春节祝福短信精选

龙腾马跃！马不停蹄！快马加鞭！走马上任！兵强马壮！肥马轻裘！千军万马！一马平川！马踏飞燕！汗马功劳！天马行空！归马放牛！万马奔腾！龙马精神！马到 ... «中国教育在线, Січень 14»