Значення "黄梁美梦" у китайська словнику

ВИМОВА 黄梁美梦 У КИТАЙСЬКА

黄	梁	美	梦
huáng	liáng	měi	mèng

ЩО 黄梁美梦 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 黄梁美梦 у китайська словнику

Мрія Хуан Лян. Жовтий рис ще не пропарений, а гарний сон вже прокинувся. Первісна метафора життя - це ілюзія. Після аналогії не може бути досягнуто.

黄梁美梦 黄米饭尚未蒸熟，一场好梦已经做醒。原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。

ПЕРЕКЛАД 黄梁美梦

Дізнайтесь, як перекласти 黄梁美梦 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 黄梁美梦 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «黄梁美梦» в китайська.

• китайська: 黄梁美梦
• Перекладач з китайська на іспанська: Huang Liang sueño
• Перекладач з китайська на англійська: Huang Liang dream
• Перекладач з китайська на гінді: हुआंग लियांग सपना
• Перекладач з китайська на арабська: هوانغ ليانغ الحلم
• Перекладач з китайська на російська: Хуан Лян мечта
• Перекладач з китайська на португальська: Huang Liang sonho
• Перекладач з китайська на бенгальська: হুয়াং লিয়াং স্বপ্ন
• Перекладач з китайська на французька: Huang Liang rêve
• Перекладач з китайська на малайська: Huang Liang impian
• Перекладач з китайська на німецька: Huang Liang Traum
• Перекладач з китайська на японська: 黄梁の夢
• Перекладач з китайська на корейська: 황 리앙 꿈
• Перекладач з китайська на яванська: Ngimpi Huang Liangmei
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Huang Liang giấc mơ
• Перекладач з китайська на тамільська: ஹுவாங் லியாங் கனவு
• Перекладач з китайська на маратхі: हुआंग लियांग स्वप्न
• Перекладач з китайська на турецька: Huang Liang rüya
• Перекладач з китайська на італійська: Huang Liang sogno
• Перекладач з китайська на польська: Huang Liang marzenie
• Перекладач з китайська на українська: Хуан Лян мрія
• Перекладач з китайська на румунська: Huang Liang vis
• Перекладач з китайська на грецька: Huang Liang όνειρο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Huang Liang droom
• Перекладач з китайська на шведська: Huang Liang dröm
• Перекладач з китайська на норвезька: Huang Liang drøm

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «黄梁美梦»

Дізнайтеся про вживання 黄梁美梦 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 黄梁美梦 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语成语辨析词典 - 第 213 页

黄粱美梦^111009 11009 ^16! 111609 黄梁一梦〔黄梁美梦〕在煮一锅小米饭的时间里,做的一场好梦(黄粱:小米: !。比喻不能实现的梦想.如: 1 ,这一次歌声来得十分猛烈,十分急骤,似一股强劲的山风,呼呼呼地扑在了更登的面前,打破了他的黄粱美梦.

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 271 页

0 "南柯一梦" (一)义既可以是好梦,也可以是一般的梦或恶梦,适用范围较大; "黄粱美梦" (一)义一般只限? ^关梦,适用范围较小。鲁"南柯一梦" (二)义多表示一场空喜欢; "黄粱美梦" (二)义既表示空喜欢的意思,也表示美好的幻想或希望。用法不同。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

天人之学：唐明邦自选集:

吕洞宾来到钟离权隐居处,钟离权正要做黄粱米饭来招待这位新客人,他却伏在桌上呼呼大睡,做了一个美梦,梦见自己中了状元,做了高官,政绩卓著,升为宰相,金玉满堂,显赫一时,突然遭罪,抄没家产,流放边州,孤苦伶仃,穷困潦倒。不久惊醒,乃是悲欢离合梦 ...

唐明邦, 2015

撞钟记:

这真是梦里娶媳妇,尽想些好事,只可惜呀,人家早嫁了人,秦老师也不过是黄粱美梦一场空哟。”刘兰兰带着几分酸溜溜的口气冷嘲热讽。“就算是黄粱美梦,也是美梦一场,总比那些没有梦的实在要强好多,实在是美事、趣事、奇异事,像师傅这样的奇怪事,只怕 ...

王安国, 2015

中华词源

黄粱梦镇如今,在邯郸市北10公里处有个黄粱梦镇,相传就是卢生遇吕仙做黄粱美梦的故地。当地有一处景点叫卢生殿,展现了卢生一枕而觉,一觉而梦,“富贵声华终幻因,黄粱一梦了终身”的意境。殿前回廊中有邯郸进士王韵泉所绘梅花和题诗“梦醒黄粱方 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

成语辨正 - 第 155 页

黄粱美梦于是一个鸡蛋的家当全毁了,他的黄梁美梦成了泡影。[评改] "黄粱梦"的故事见于唐朝小说《枕中记》。意思就是一场梦,比喻想要实现的好事落得一场空,也就是"泡影"的意思。"黄粱美梦"和"泡影"连用,语意重复,后一分句可以改为"他的发家计划成了 ...

张拱贵, 1983

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 黄昏一一黄昏的时候,有许多老人出来散步。黄牛一焦裕禄同志不愧皇人民的老黄牛。黄花一山上开满了黄花。`豆一一东北盛产黄豆。黄粱美梦一敌人想一举歼灭我军的黄梁美梦破灭了。二汇 hui 【释义】田水流汇台。

冯志远　主编, 2014

报刊成语误用1000例 - 第 68 页

黄梁美梦 11116119 116119 0161 016119 由于用人不当,又加上经营不善,老本搭进去了,他的当大老板的黄粱美梦成了泡影。〈图书) "黄粱'美'梦' " '比喻虚幻的空想或已经破灭的幻想。在上例中,说"当大老板的黄粱美梦成了泡影"不合语义,而且也嫌重复 ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

正确使用成语 - 第 60 页

绝论"到底是指正确的"论"还是指错误的"论"呢?意思不明确。而且, "绝论"也不象"绝伦"那样含有无可类比的意思。所以, "绝论"不能与"荒谬"搭配。黄粱美梦 11II&118 08 0161 1116118 [谀写]黄梁美梦[辨析】唐义沈既济的《枕中记》里描述了这样一个故事: ...

邓家琪, 1981

错别字辨析手册 - 第 323 页

误例 1 未想到他的如意算盘却成为黄梁(应为"粱"〉一梦。 2 他曾是在运河滩上头顶高梁(应为"粱"〉花、脚踩黄泥巴长大的农家孩子。 3 这个新生的反动顽孽,黄梁(应为"粱"〉美梦还没做完,便被迅速押上了审判台。 4 几个跳粱(应为"梁"〉小丑,怎能逆转历史的 ...

杜维东, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «黄梁美梦»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 黄梁美梦 вживається в контексті наступних новин.

“挖墙脚”写成“挖墙角” 100个一写就错的汉字让白领

东方网2月27日消息：据《青年报》报道，“挖墙脚”不是“挖墙角”、“针砭”不是“针贬”、“黄粱美梦”不是“黄梁美梦”、“出其不意”不是“出奇不意”、“人情世故”不是“人情事故”、“ ... «网易, Лютий 14»

"一写就错的100个汉字"网上热传因电脑用多

挖墙脚”不是“挖墙角”；“黄粱美梦”不是“黄梁美梦”；“人情世故”不是“人情事故”；“谈笑风生”不是“谈笑风声”；“坐月子”不是“做月子”；“额手称庆”不是“额首称庆”……这是100 ... «中国网, Лютий 14»