Значення "火烛小心" у китайська словнику

ВИМОВА 火烛小心 У КИТАЙСЬКА

火	烛	小	心
huǒ	zhú	xiǎo	xīn

ЩО 火烛小心 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 火烛小心 у китайська словнику

Пожежа Свічка Застереження Пожежна свічка: означає щось, що може загорівся. Спочатку вказувалося на охорону від вогню. Це також стосується обережності.

火烛小心 火烛：泛指能起火的东西。原指谨防失火。亦泛指处事小心谨慎。

ПЕРЕКЛАД 火烛小心

Дізнайтесь, як перекласти 火烛小心 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 火烛小心 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «火烛小心» в китайська.

• китайська: 火烛小心
• Перекладач з китайська на іспанська: Huozhu Precaución
• Перекладач з китайська на англійська: Huozhu Caution
• Перекладач з китайська на гінді: Huozhu सावधानी
• Перекладач з китайська на арабська: Huozhu الحذر
• Перекладач з китайська на російська: Huozhu Внимание
• Перекладач з китайська на португальська: Cuidado Huozhu
• Перекладач з китайська на бенгальська: সাবধান Huozhu হউন
• Перекладач з китайська на французька: Attention Huozhu
• Перекладач з китайська на малайська: Berhati-hati Huozhu
• Перекладач з китайська на німецька: Huozhu Achtung
• Перекладач з китайська на японська: Huozhu注意
• Перекладач з китайська на корейська: Huozhu 주의
• Перекладач з китайська на яванська: Ati-ati Huozhu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Huozhu Caution
• Перекладач з китайська на тамільська: கவனமாக Huozhu இருங்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: काळजी घ्या Huozhu व्हा
• Перекладач з китайська на турецька: Dikkatli Huozhu olun
• Перекладач з китайська на італійська: Huozhu Attenzione
• Перекладач з китайська на польська: Huozhu Ostrzeżenie
• Перекладач з китайська на українська: Huozhu Увага
• Перекладач з китайська на румунська: Huozhu Atenție
• Перекладач з китайська на грецька: Προσοχή Huozhu
• Перекладач з китайська на африкаанс: Let Huozhu
• Перекладач з китайська на шведська: Huozhu Försiktighet
• Перекладач з китайська на норвезька: Huozhu Forsiktig

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «火烛小心»

Дізнайтеся про вживання 火烛小心 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 火烛小心 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

赵丽宏作文示范/名家作文示范系列 - 第 33 页

不一会,弄堂里就响起了她那沙哑的声音: "火烛小心呵,火烛小心... ... "这以后,我再不觉得她可怕了。每天进出弄堂,她总是抬头对我笑笑,那表情,使我想起早已死去的慈祥的祖母。她的生活再平淡再简单不过了,扫地,扫地,瞒珊的脚步整日在弄堂里打转· .

赵丽宏, 2005

中国现代文学总书目 - 第 936 页

火花(李辉英) - ... ... ... ... ... · 288 , 483 火花(王梦鸥) ... ... ... ... , ... ... ... ̈ 630 火花集... ... ... ... - ... ... ... ... ...广 45 火把... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 95 火把已成了烬灰... ... ... ... ... ... " 52 火里罪人... ... ... ... ... ... ... ... ... 899 火底典礼· " ... ... ... ... ... ... ... ... 503 ...

贾植芳, 1993

小镇春秋: 无锡严家桥史话 - 第 381 页

上冬季天干日燥,如不小心警惕,就会引起火灾。所谓"喊火烛"就是为防止火灾事故发生和各家各户安全,派专人宣传防火和发出警告。地方上物色喊火烛的一般都是一些破落户,或单身无业者,来干这个行当。记得先后有癱龙海、贾其生等,贾喊的时间较长。

李树勋, ‎《小镇春秋--无锡严家桥史话》编委会, 2004

善惡圖全傳:

... 吩咐張三照顧門戶,火燭小心。說罷上了牲口,隨後眾人上驥,也有步行的,簇擁李雷,好不威嚴。一直出了城池,到了碼頭,只見五隻大船早已伺候,下騎登舟,頭一號坐的活閻羅李大麻子,左首有畜生臉的邵青,右首有鐵頭太歲沖天賊一齊坐下。二號船上坐的四 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 485 页

色的花,《红楼梦》一八 204 :于是进入行宫,只见庭燎绕空,香屑布地,火树琪花,金窗玉槛。又作〔银花火树〕。魏了翁《鹧鸪天, ... 明,徐光启《家书(其四〉》(本集 1 家中门户火烛小心,厨房后通外腰门可密封锁,不可与人揸开。 II 真价实! 1 " 6 2^1611】13 5 卜?

刘洁修, 1989

中国的风俗 - 第 68 页

徐杰舜, 陈顺宣. 个孔洞,两端系上绳子,拎在手里或挂在胸前,用毛竹片一敲,便发出了"壳壳壳"的响声。夜深人静之时,叫火烛老人串村走巷,绕宅而转,边走边敲边喊:寒冬腊月,河干水浅, ,火烛小心一缸中多放水,灶后少堆柴,祈求太平一有些地方叫火烛成了 ...

徐杰舜, ‎陈顺宣, 1993

吴方言词典 - 第 102 页

相传明末清初虞山脚下一乞丐弄到一只鸡,因无炊具,只好把鸡宰杀后带毛以黄泥包裹,置火中煨烤,待烤熟后剥去泥壳而食,其香味四溢,故名。《苏州广播电视报》 ... 瑋而嫩,老少咸宜。"【叫^烛】旧时由打更者在报吏的同时高喊火烛小心以使群众警惕的做法。

吴连生, 1995

西湖文献集成 - 第 52 页

小心火烛每岁冬至节前后,至腊月尽止,大街小巷,即有唤"小心火烛"者。其词曰: "寒冬腊月,楼上楼下,灶前灶后,鸡钟焙笼,一街两岸,各家火烛小心。"唤之者为本里地甲,每唤五日,向各家抖米一次,谓之"平安米"。或予以钱亦可。此风闻起自清初,因杭城常多火 ...

王国平, ‎李衛, 2004

松鸦为什么鸣叫 - 第 358 页

村长指着大棒恶人马克兵他舅。树棒打着了火龙,打得烟尘滚滚,火花纷飞,祈雨的现场乱作一团,狗叫得更凶。有人烧着了,有人向山下跑着,有人向洞里跑着,有人大叫,有人的头上劈劈啪啪地燃烧。"小心火烛 ...

陈应松, 2005

天豹圖:

總管道:「少爺一路小心,到京就要請太太回來,老奴也得放心。」花子能道:「這個自然。」又吩咐眾家人:「凡事要聽總管吩咐,門戶謹慎,火燭小心。」吩咐明白,同花雲望後門 騎上馬而去。總管見少爺去了,歎口氣道:「咳,天啊天!這正是國將敗、出亂臣,家欲破、出癡 ...

朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «火烛小心»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 火烛小心 вживається в контексті наступних новин.

古训今用费思量--- 说说荀悦减灾哲学在当代的挑战

古代的防火理念，大多可以归入这三类：控火、停水、徙薪。 ... 至上世纪八十年代末，每至夜饭后，杭城的小巷弄堂还能听到“火烛小心”的唤叫声，只是木梆子改成了电 ... «科学时报, Серпень 14»

苏州那些曾经的过年习俗

民间祭灶，源于古人拜火习俗，古代祀祝融为火神，各地民间建有很多火神庙，古时祭灶称“为老妇之祭也，盛于盆，尊 ... 沿街每晚巡更者高叫“火烛小心”，俗称叫火烛。 «搜狐, Січень 14»

谢大宁：从惧怕之道看民进党

台湾目前难道就真的没有陷入冷水煮青蛙之困局的危险？此时喊火烛小心，又焉知不是曲突徙薪的明见？问题是，我们到底该如何处理这种惧怕，才是智能之道呢？ «人民网, Липень 10»

福州三坊七巷又见更夫

三四月间，大人好睡，门户锁紧，火烛小心!”……昨天晚上7点，四十岁出头的王依哥，穿着大红更夫装、头戴黑帽、手提红灯笼，一路走，一路用福州话喊着。伴随着“笃 ... «中国经济网, Квітень 10»