Значення "剑头炊" у китайська словнику

ВИМОВА 剑头炊 У КИТАЙСЬКА

剑	头	炊
jiàn	tóu	chuī

ЩО 剑头炊 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 剑头炊 у китайська словнику

Цзянтуйю назвав ситуацію критичною.

剑头炊 形容处境危殆。

ПЕРЕКЛАД 剑头炊

Дізнайтесь, як перекласти 剑头炊 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 剑头炊 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «剑头炊» в китайська.

• китайська: 剑头炊
• Перекладач з китайська на іспанська: Espada cabeza cocinero
• Перекладач з китайська на англійська: Sword head cook
• Перекладач з китайська на гінді: तलवार सिर कुक
• Перекладач з китайська на арабська: السيف رئيس كوك
• Перекладач з китайська на російська: Меч шеф-повар
• Перекладач з китайська на португальська: Espada cabeça cozinheiro
• Перекладач з китайська на бенгальська: সোর্ড মাথা রাঁধুনি
• Перекладач з китайська на французька: Epée chef de cuisine
• Перекладач з китайська на малайська: Pedang kepala tukang masak
• Перекладач з китайська на німецька: Schwert Chefkoch
• Перекладач з китайська на японська: ソードヘッドコック
• Перекладач з китайська на корейська: 칼 머리 요리사
• Перекладач з китайська на яванська: Sword sirah cook
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Thanh kiếm đầu bếp
• Перекладач з китайська на тамільська: வாள் தலை சமையல்காரர்
• Перекладач з китайська на маратхі: तलवार डोके कूक
• Перекладач з китайська на турецька: Kılıç aşçı başı
• Перекладач з китайська на італійська: Spada testa cuoco
• Перекладач з китайська на польська: Miecz szef kucharz
• Перекладач з китайська на українська: Меч шеф-кухар
• Перекладач з китайська на румунська: Sabie cap bucătar
• Перекладач з китайська на грецька: Sword επικεφαλής μάγειρας
• Перекладач з китайська на африкаанс: Swaard hoof kok
• Перекладач з китайська на шведська: Svärd huvud kock
• Перекладач з китайська на норвезька: Sword hodet kokk

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «剑头炊»

Дізнайтеся про вживання 剑头炊 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 剑头炊 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

文学典故词典 - 第 196 页

雷焕于丰城得双剑,送一与华,留一自佩。日·灵异之物,终当化去,不永为人服也'。焕卒,子持水,使人没水取之,但见两龙各长数丈。"后来诗文中用此比喻人之逝世。唐韩愈《大行皇太后挽歌》词二: "凤飞终不返,剑化会相从。" [甸米]见"剑头炊。。[句鸣)传说楚 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

世说新语:

文心工作室. 盲人骑瞎马,夜半临深池名句的诞生桓南郡1与殷荆州2语次3,因共作了语。顾恺之曰:“火烧平原无遗燎。”桓曰:“白布缠棺竖旒旐4。”殷曰:“投鱼深渊放飞鸟。”次复作危语。桓曰:“矛头淅米剑头炊。”殷曰:“百岁老翁攀枯枝。”顾曰:“井上辘轳5卧婴儿 ...

文心工作室, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 221 页

桓曰: '矛头淅米剑头炊。'殷曰: '百岁老翁攀枯枝。'顾(恺之)曰: '井上辘轳卧嬰儿。'殷有一参军在坐,云: '盲人骑瞎马,夜半临深池。' ,《晋书^顾恺之传》亦载。釋义用法桓玄、殷仲堪、顾恺之等在一起互举一些极危险的事情为谈资。后用此典形容处境极其危险 ...

陆尊梧, 1992

劍南詩稿校注 - 第 4 卷

震 5 鬥劍頭炊覓卷一大邁建忘當見卷一四鑒注。鬥水芭璟繐漚櫞憲九晒洲伏由旗瞄獅身師上堂素 ____ _ _ 桉在牖仙 _ 二十來年,喫臗仙飯,屙惴仙屎,不學漏山禪,只看一票牯牛 J 古霉宿語腺港一四越州從論輯帥蕭蘇卉師因到床山唱國清寺見憿仙 _ 眙塢 ...

錢仲聨, 2005

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 3 页

毆思是說,用長矛尖頭淘米,用寶劍的劍頭撥事情。桓玄先說:「矛頭淅米劍頭炊。」意議,每人只講一句話來形容一件非常危險的笑。有一次,他們在殷仲堪家聊天,有人提桓玄、殷仲堪等人都很熟,常在一起閒談說典故 85 時,著名畫家顧愷之和當時的高官喻毫 ...

小學生辭書編寫組, 2005

汉语典故分类词典 - 第 439 页

晋潘岳《西征賦》, "危絷卵之累壳,甚玄燕之祺幕, ,淅#矛头南朝宋刘义庆《世说新-语,排调》: "桓南郡与殷荆州语次,因共作了语^次复作危桓曰, '矛头浙米剑头炊。,殷曰| '百岁老翁孥枯枝。,顼& 4 井上辘轳卧婴儿。,殷有一参军在坐云: '盲人骑瞎马,夜半临深 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

寒山詩集論叢 - 第 212 页

交情最向貧中見,世事常於醉後齊。松吹颼颼涼短髮,芒革奚策策響新泥。吾詩戲用寒山例,小市人家到處題。」《四庫全書》集部,別集類。 20 宋‧陸游,《劍南詩稿》卷二四〈次韻范參政書懷〉(之二):「已著山林掃塔衣,洗除仕路劍頭炊。心光焰焰雖潛發,頷雪紛紛己 ...

葉珠紅, 2006

寒山資料類編 - 第 354 页

交情最向貧中見,世事常於醉後齊。松吹颼颼涼短髮,芒革奚策策響新泥。吾詩戲用寒山例,小市人家到處題。(《劍南詩稿》卷四三。文淵閣本《四庫全書》集部,別集類。)次韻范參政書懷(之二)已著山林掃塔衣,洗除仕路劍頭炊。心光焰焰雖潛發,頷雪紛紛己太 ...

葉珠紅, 2005

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 825 页

刘义庆. 又成为"帝婿"的典故。 61 桓南郡与殷荆州语次,因共作了语 1 。顾恺之曰: "火烧平原无遗燎。"桓曰: "白布缠棺竖旒旎 2 。"殷曰: "投鱼深渊放飞鸟。"次复作危语 3 。桓曰: "矛头淅米剑头炊 4 。"殷曰: "百岁老翁攀枯枝。"顾曰: "井上辘轳卧婴儿。

刘义庆, 1998

剑南诗稿校注 - 第 3 卷

冉往林] (林下伏)庄徒恨撫眉:「徒惟燃為匡舶所知,雜待詔險疫恢,石惟燃入,忽上幸帷所居,淮語,桓曰:矛頭浙米劍頭炊。..」二(貸監河粟)莊子外物:「腰凋家貧夕故往貸粟於監河侯,籃河侯曰:諾,我將得邑金,將貸子三百金可乎寸旌滴忿然作色。: :」(乞尉握錢) ...

錢仲聯, 1985