Значення "煎盐叠雪" у китайська словнику

ВИМОВА 煎盐叠雪 У КИТАЙСЬКА

煎	盐	叠	雪
jiān	yán	dié	xuě

ЩО 煎盐叠雪 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 煎盐叠雪 у китайська словнику

Смажена соляна сковорідка Соляна: Соляна кипляча; Стек снігу: шари білого снігу. Білий сніг і білі шари дрібної солі. Використовується для опису галопуючих хвиль.

煎盐叠雪 煎盐：熬制精盐；叠雪：层层相积的白雪。像洁白的细盐和层层叠起的白雪。多用以形容奔腾翻滚的浪花。

ПЕРЕКЛАД 煎盐叠雪

Дізнайтесь, як перекласти 煎盐叠雪 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 煎盐叠雪 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «煎盐叠雪» в китайська.

• китайська: 煎盐叠雪
• Перекладач з китайська на іспанська: Sal apilados nieve frita
• Перекладач з китайська на англійська: Fried salt stacked snow
• Перекладач з китайська на гінді: फ्राइड नमक खड़ी बर्फ
• Перекладач з китайська на арабська: المقلية الملح مكدسة الثلوج
• Перекладач з китайська на російська: Жареный соль сложены снег
• Перекладач з китайська на португальська: Sal empilhados neve frito
• Перекладач з китайська на бенгальська: ভাজা লবণ স্তুপীকৃত বরফ
• Перекладач з китайська на французька: Sel empilé neige frit
• Перекладач з китайська на малайська: Goreng garam disusun salji
• Перекладач з китайська на німецька: Gebratener Salz gestapelt Schnee
• Перекладач з китайська на японська: 揚げ塩積み重ね雪
• Перекладач з китайська на корейська: 튀긴 소금 쌓인 눈
• Перекладач з китайська на яванська: Goreng uyah dibandhingke salju
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Chiên muối xếp chồng lên nhau tuyết
• Перекладач з китайська на тамільська: வறுத்த உப்பு அடுக்கப்பட்ட பனி
• Перекладач з китайська на маратхі: तळलेले मीठ रचलेल्या बर्फ
• Перекладач з китайська на турецька: Kızarmış tuzu istiflenmiş kar
• Перекладач з китайська на італійська: Sale impilati neve fritto
• Перекладач з китайська на польська: Smażone sól ułożone śniegu
• Перекладач з китайська на українська: Смажений сіль складені сніг
• Перекладач з китайська на румунська: Fried sare stivuite zăpadă
• Перекладач з китайська на грецька: Τηγανητό αλάτι στοιβάζονται χιόνι
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gebraaide sout gestapel sneeu
• Перекладач з китайська на шведська: Stekt salt staplade snö
• Перекладач з китайська на норвезька: Stekt salt stablet snø

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «煎盐叠雪»

Дізнайтеся про вживання 煎盐叠雪 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 煎盐叠雪 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

必用的好词好句:

... 一片,就如煎盐叠雪一般。 江水像滚沸了一样,到处皇泡沫,

冯志远 主编, 2014

儒林外史 - 第 140 页

那江里白头浪茫茫一片,就如煎盐叠雪的一般。只见两只大盐船被风横扫了,抵在岸边。便有两百只小拨船,岸上来了两百个凶神也似的人,齐声叫道:“盐船搁了浅了,我们快帮他去起拨!”那些人驾了小船,跳在盐船上,不由分说,把他舱里的子儿盐,一包一包的 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 140 页

那江里白头浪茫茫一片,就如煎盐叠雪的一般。只见两只大盐船被风横扫了,抵在岸边。便有两百只小拨船,岸上来了两百个凶神也似的人,齐声叫道:“盐船搁了浅了,我们快帮他去起拨!”那些人驾了小船,跳在盐船上,不由分说,把他舱里的子儿盐,一包一包的 ...

李伯元, 2007

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 516 页

对盐商兼典当商方老六的鄙夷,以及对一般社会上的歪风的讥嘲。 ... 第二十二回、二十三回中出现的万雪斋,和第四十回中出现的要娶沈琼枝作妾的宋盐商,都是"小妾"的数目已达"第七" ,而且后者还是"一年至少也娶七八个 ... 便有 片,就如煎盐叠雪的一般。

吴小如, 1999

傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 165 页

这里放炮开船,一直往上江进发。这日将到大姑塘,风色大作。大爷吩咐急急收了口子、弯了船。那江里白头浪茫茫一片,就如煎盐叠雪的一般。只见两只大盐船被风横扫了抵在岸边。便有两百只小拨船,岸上来了两百个凶神也似的人,齐声叫道: "盐船搁了浅 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

卧闲草堂评本·儒林外史 - 第 302 页

那江里白头浪茫茫一片,就如煎盐叠雪的一般。只见两只大盐船被风横扫了,抵在岸边。便有两百只小拨船,岸上来了两百个凶神也似的人,齐声叫道: "盐船搁了浅了!我们快帮他去起拨! "那些人驾了小船,跳在盐船上,不由分说,把他抢里的子儿盐,一包一包的 ...

吴敬梓, 2008

古典小说漫稿 - 第 81 页

这就看出盐商"手眼通天"的威福权势。老百姓在盐商这种飞扬跋扈的压迫与剥削之下,就难免因走投无路铤而走险。第四十三回有一个描写盐船遇劫的场面,实在痛快淋漓之至:这日将到大姑塘,风色大作。... ...那江里白头浪茫茫一片,就如煎盐叠雪的一般。

吴小如, 1982

中国古代的市场与贸易 - 第 176 页

不过有时,有的地方官昏庸或故意包庇盗贼,甚或与盗贼勾结,反而 95 罚失主,根本不能保证货物安全。《儒林外史〉第四十三回就描写了一场知县胡乱判案的滑稽剧。这里放炮开船,一直往上江进发。... ...那江里白头浪茫茫一片,就如煎盐叠雪的一般。只见两 ...

丁长清, 1997

斬鬼傳十回, 平鬼傳十六回合刻 - 第 73 页

的^都過來跪 I 哀求 1 『我們是萬老爺家兩號鹽舫被這些强盜生生打刼 I 是二位老爺眼見^求老^ I 做主那船上管船的舵工押船 ... 1 ^就如煎鹽叠雪的一 I 只見兩隻大靈^被風橫掃 1 抵在岸 1 便有兩百隻小撥^攛上來了兩百個兇神也似的這裏放砲開^ 1 直往 ...

烟霞散人, ‎雲中道人, ‎吳敬梓, 1968

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

尤鬍子。瘋四同幾個小廚,搬行李上船,門槍旗牌,十分熱鬧,六老爺送到黃泥灘,說了幾句分別的話,才叫一個小船蕩了回去。這里放炮開船 _ 大直往上江進發。這且將到大姑塘.風色本作。本爺晚墮急急收了。那江黑自頭浪楚送士成,就如煎鹽疊電的土般。

吳敬梓, 2015