Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "江心补漏" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 江心补漏 У КИТАЙСЬКА

jiāngxīnlòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 江心补漏 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «江心补漏» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 江心补漏 у китайська словнику

Цзян Сінь заповнює дірку. Засоби, що вимагають відновлення в надзвичайних ситуаціях. 江心补漏 船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救。

Натисніть, щоб побачити визначення of «江心补漏» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 江心补漏

西
西蜡
西腊
西省
西诗派
夏八俊
江心
江心
淹笔
淹才尽
淹梦笔

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 江心补漏

不惭屋
不愧屋
不欺室
不欺屋
暗室屋
穿
补厥挂
补苴罅
补阙挂

Синоніми та антоніми 江心补漏 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «江心补漏» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 江心补漏

Дізнайтесь, як перекласти 江心补漏 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 江心补漏 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «江心补漏» в китайська.

китайська

江心补漏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

río Reventado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Trapping river
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

फँसाने नदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

محاصرة النهر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Перехват реки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

prendendo rio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

নদী ফাঁদ মধ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

rivière piégeage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Pertengahan perangkap sungai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Trapping- Fluss
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

トラップ川
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

트래핑 강
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Tengah trap kali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

bẫy sông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

நதி பொறி மத்திய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

नदी पिंजरा मध्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Nehir tuzağın Orta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

trapping fiume
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

odłowu rzeka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Приховати річки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

râu capcane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Η παγίδευση του ποταμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

vasvang rivier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

svällning flod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

fangst elv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 江心补漏

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «江心补漏»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «江心补漏» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 江心补漏

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «江心补漏»

Дізнайтеся про вживання 江心补漏 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 江心补漏 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
新华谚语词典 - 第 220 页
【临崖勒马麵急,船到江心补漏迟】临:临近,靠近。崖:悬崖。勒马:收住缝绳,不让马前奔。到悬崖边才想收住马缰绳,已太危急;船到江心再去补漏洞,已太迟缓。比喻情势已经危急,或大错已经铸成,才设法补救,为时已晚。元,无名氏《黄鹤楼》四折: "休得要临崖勒马 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
2
中國俗语大辞典: - 第 137 页
Duanzheng Wen, 1989
3
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 80 页
千華數位文化, 李宜藍, [警察專科學校招考]. 義還沒有下雨之前,就先把門窗修好。語本《詩經.豳風.鴟鴞》。後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 80 页
千華數位文化, 李宜藍, [郵政招考]. 義還沒有下雨之前,就先把門窗修好。語本《詩經.豳風.鴟鴞》。後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
临崖立马收缰晚,船到江心补漏迟【出处】明∙冯梦龙《醒世恒言》卷十七【鉴赏】一只狂奔的马,等他冲到了悬崖边,再想要收紧缰绳去勒住它,已经太晚了;一条漏水的船,等它驶到了江心,才想要修补它的漏洞,已经太迟了。悬崖勒马,江心补漏:代表错误已经造成, ...
盛庆斌, 2015
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
此句常用来形容追寻的艰辛与成功无望时的失望情绪。“得来全不费工夫”是描写要寻找的东西忽然出现或是意外得到时的喜悦与欢欣。【原诗】只此两句。临崖立马收缰晚船到江心补漏迟【出处】明冯梦龙《醒世恒看》看十七【鉴赏】一只狂奔的马,等他冲到了 ...
盛庆斌, 2013
7
104年一次考上銀行 國文: - 第 80 页
千華數位文化, 李宜藍, [銀行招考]. 義還沒有下雨之前,就先把門窗修好。語本《詩經.豳風.鴟鴞》。後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
8
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 114 页
近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「未雨綢繆」及「防患未然」都有事先做好準備的意思。但「未雨綢繆」側重於做好準備,適用範圍較廣;「防患未然」則是側重於防範災禍。釋在《詩經.豳風.鴟鴞》一詩中,詩人以鳥兒築巢養 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 114 页
近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「未雨綢繆」及「防患未然」都有事先做好準備的意思。但「未雨綢繆」側重於做好準備,適用範圍較廣;「防患未然」則是側重於防範災禍。釋在《詩經.豳風.鴟鴞》一詩中,詩人以鳥兒築巢養 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
10
历代经典文丛——智谋通鉴:
雷海锋 主编. 获得成功。君子之过如日月之食孔子:“吾日三省吾身。”(《学而》)预:“君子之过也,如日月之食焉;过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”(《论语∙子张》)孔子:“改之为贵。”(《子罕》)船到江心补漏迟老子:“夫惟病病,是以不病。”(七十一章)因为你把自己的 ...
雷海锋 主编, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «江心补漏»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 江心补漏 вживається в контексті наступних новин.
1
一个女县委书记的堕落缘自于“变心”
袁菱的忏悔撕心裂肺:“我是怎么变成了今天这副贪婪金钱到疯狂而又怪异的丑恶模样? ... 否则,就会像元代关汉卿《救风尘》中所云:“船到江心补漏迟,烦恼怨他谁。 «广西新闻网, Вересень 15»
2
冲突户籍信息18年未改是为官不为
... 可能没有提出解决方案或暂行办法,俗话说“悬崖勒马收缰晚,船到江心补漏迟”18年的“将错就错”不知道难倒了多少办事群众,如此作为显然没把群众利益放在心上。 «大江网, Серпень 15»
3
用“三严三实”拉起人生“警戒线”
祸到临头悔恨晚,船到江心补漏迟”,理想的动摇是最危险的动摇,信念的滑坡是最致命的滑坡。“三严三实”是为官从政的“安全带”,更是安身立命的“人生线”,只有拉起这 ... «www.qstheory.cn, Серпень 15»
4
拘小节方有大天地
... 难以抵制,直至身不由己,未守住初心,导致底线失守,滑向犯罪的深渊,甚至丢掉了性命,“船到江心补漏迟”刘志军在接受审判之后感叹,“人生要到60岁才能懂事。 «www.qstheory.cn, Квітень 15»
5
习大大“婉拒茶油”诠释“小节不可小觑”
... 不住,大的诱惑更难以抵制,直至身不由己,底线失守,滑向犯罪的深渊,甚至丢掉了性命,“船到江心补漏迟”刘志军在接受审判之后感叹,“人生要到60岁才能懂事。 «人民网, Березень 15»
6
要知道人类健康有多么重要!
俗话说 “临崖勒马收缰晚 船到江心补漏迟” “防患于未然”总比落雨收柴效果好。 健康的人们:要有“防未病”的观念 不要待到生命将结束时才体会到享受生命的味道。 «搜狐, Грудень 14»
7
警惕!父母“三误区”耽误孩子身高
当孩子长大后因身高而遇到麻烦才求治时,往往是“船到江心补漏迟”。 当您读完这篇文章后,你有两种选择:. 1.你可将它传扬出去,传播一些积极的信息,让世间多一点 ... «搜狐, Листопад 14»
8
梁佳楠:打造安全网购环境的四个步骤
... 时候就很有必要选择一个可信的第三方来监测安全威胁、定期调整防御措施,以全面的安全措施和及时的响应策略来应对潜在的网络攻击。未雨绸缪,而非江心补漏«天极网, Листопад 14»
9
王德华:当美国电脑也换上“中国芯”
国防大学战略研究所所长金一南称,禁止安装Windows 8操作系统,不是说我们开始得很早,其实是“船到江心补漏”。棱镜事件的主角斯诺登透露的资料显示,微软公司 ... «环球网, Серпень 14»
10
薄连根、武志忠、金昭违纪违法案件剖析
船到江心补漏迟。”在移交检察院的前一天,金昭泪流满面、泣不成声,对找他谈话的纪委工作人员忏悔道:“我是一个从不掉眼泪,从不向困难低头的人,我今天怎么都 ... «人民网, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 江心补漏 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/jiang-xin-bu-lou>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись