Завантажити застосунок
educalingo
劫后馀生

Значення "劫后馀生" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 劫后馀生 У КИТАЙСЬКА

jiéhòushēng



ЩО 劫后馀生 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 劫后馀生 у китайська словнику

Після того як грабіж був убитий, люди або речі залишилися після катастрофи.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 劫后馀生

劫盗 · 劫夺 · 劫夺吕西普的女儿 · 劫风 · 劫富济贫 · 劫富救贫 · 劫缚 · 劫国 · 劫后灰 · 劫后余生 · 劫花 · 劫灰 · 劫会 · 劫婚 · 劫火 · 劫击 · 劫机 · 劫剂 · 劫劫 · 劫劫巴巴

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 劫后馀生

刀俎馀生 · 哀乐相生 · 哀死事生 · 安其生 · 安处先生 · 安期生 · 安生 · 忧患馀生 · 爱之欲其生 · 白生生 · 白石先生 · 白石生 · 白羽书生 · 白面书生 · 白面儒生 · 白面生 · 白马生 · 百弊丛生 · 百生 · 阿土生

Синоніми та антоніми 劫后馀生 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «劫后馀生» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 劫后馀生

Дізнайтесь, як перекласти 劫后馀生 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 劫后馀生 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «劫后馀生» в китайська.
zh

китайська

劫后馀生
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

El resto de los estudiantes después del robo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

The remaining students after the robbery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

डकैती के बाद शेष छात्रों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الطلاب المتبقية بعد عملية السطو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Остальные студенты после ограбления
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Os restantes alunos após o roubo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ডাকাতি পরে অবশিষ্ট ছাত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Les étudiants restants après le vol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Baki pelajar selepas rompakan itu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Die übrigen Schüler nach dem Überfall
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

強盗後の残りの学生
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

강도 후 나머지 학생들
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Mahasiswa isih sawise rampokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Các học sinh còn lại sau khi cướp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

கொள்ளை பிறகு மீதமுள்ள மாணவர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

दरोडा केल्यानंतर उर्वरित विद्यार्थ्यांना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

soygundan sonra kalan öğrenciler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

I restanti studenti dopo la rapina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Pozostali studenci po napadzie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Інші студенти після пограбування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Studenții rămase după jaf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Οι υπόλοιποι μαθητές μετά τη ληστεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Die oorblywende studente ná die rooftog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

De återstående eleverna efter rånet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

De resterende elevene etter ran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 劫后馀生

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «劫后馀生»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 劫后馀生
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «劫后馀生».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 劫后馀生

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «劫后馀生»

Дізнайтеся про вживання 劫后馀生 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 劫后馀生 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
红楼访真: - 第 144 页
其中只有一方,四个字基本可识,文曰"馀生老人"。看镌刻剥蚀,信为很早的遗痕,一二百年是不会那样的。引起我们惊讶的是这位题刻者自称"馀生"者,显然是」位"幸存"人物。不待细解,人人皆知,凡言馀生,是"大难不死" ,方为劫后馀生,是经过了不同寻常的事故 ...
周汝昌, 1998
2
新编成语辨析词典 - 第 163 页
劫后余生:经历灾难之后保全了性命(劫:灾难)。^两者都有经历极大危险之后而侥幸保全性命的意思,但有区别意义不同。 0 "虎口余生"偏重在"虎口" ,指极危险的境地; "余生"偏重在"劫后" ,指极大的灾难。 0 "虎口余生"多形容从残酷的敌人手里逃出来的 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
Scarlet Master of Budo
大口大口的喘着气,呼吸着石洞中的空气,少年脸上露出了一丝劫后余生的表情。“还真是险,差点就没命了,而且钻地甲分身唾液的味道未免也太怪了点,还带着一股硫磺味,我差点都要吐了。”感受着身上的伤势,林萧心有余悸。之前在战场上的千钧一发之际, ...
An Mo Shi, 2013
4
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
一想到大仇已报,冯生便露出笑容;又想到遭受这次惨酷的灾祸,几乎全家被害,又不断地落泪;接着又想到迷慧子究诱了。 ... 大约过了半年,人丁兴旺,家里富裕了,冯生说: “已经是劫后余生了,多亏你白手起蒙点肴半祥肇没肴安撰婆当怎玄苏问他什么事,他说: ...
蒲松龄, 2015
5
真水无香: 九峰风情录
衣柜全部打开,梳妆台抽屉全部打开,满地都是不久前老公过生时接的空红包纸。再看与主卧相连的书房,液晶显示器不见了,连笨重的主机都飞了。再看看客厅,充电的手机不见了,老公过生没用完的几包芙蓉王也不见了。我的钱包 ... 顿有劫后余生之欣喜。
刘望春, 2015
6
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 18 页
父亲头一次从三线回家休假,曾想把那本劫后余生的书带去,却发现书不见了。亦叶倒十分老实,告诉父亲被她拿到竹篮镇去了。父亲也爽快,说既是亦叶要看,就送给亦叶。但是下次回来,要考考亦叶。亦叶当时还在父亲面前夸下口,说这本小薄书一共只收了 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
7
华人与新加坡中西医学: 从开埠1819年到建国1965年 - 第 44 页
... 的努力后, T92O 年,医科学校的医学水平终于受到英国医生理事会的承认 o 草创时期的本地医生资历,于是和英国医科毕业生 ... o 和平重临后, T946 年,中央医院重新开放 o 医科学院也重新开课,但是学员总人数不到 300 名,这些都是劫后余生的旧生, ...
陈鸿能, 2007
8
The Fight At Doomsday
正在整理挎包的女子开始抽泣起来,很轻很细的抽泣,一声两声,她急忙鼻子吸气,止住抽泣,不想让小女孩看见。“这些证件对你很重要?”李春看见女子手里大大小小的各种证件,大概有二十几个,装满挎包。“混乱必将终结,秩序会重新降临大地,劫后余生的 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
9
星空:
只有斗争,自发性的抗争,争取自由,争取平等,争取利益的斗争,才能改变这生就不平等的一切! ... 各方英雄你先唱罢,我方登场,留下的是满目苍夷后的劫后余生,不过,星星之火,可以燎原。1911年10月10 日,武昌起义胜利,既湖北宣布独立后,湖南、广西、 ...
木南橘, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
10
坚忍的信仰: Faith that Endures
回忆过去,他这样总结,“虽然我没有像哥哥那样殉道,但我充分认识到,在中国,能劫后余生和殉道一样光荣。倪朴声并不因为死在狱中而比活下来的王明道伟大。我最后领悟到我不会因为苟活下来,就比哥哥没有价值,上帝需要我,送来了一位亚希甘,获救再去 ...
罗纳德‧博伊德‧麦克米伦, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «劫后馀生»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 劫后馀生 вживається в контексті наступних новин.
1
尼泊尔地震医科生劫后深感生命可贵
有学生表示,地震发生时,觉得“下一秒随时会死”,劫后馀生,他们称更感生命宝贵。 七名中大医科生于本月十日到尼泊尔朴卡拉的医院交流,原定下月二十二日结束, ... «大公网, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 劫后馀生 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/jie-hou-yu-sheng-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK