Завантажити застосунок
educalingo
沮劝

Значення "沮劝" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 沮劝 У КИТАЙСЬКА

quàn



ЩО 沮劝 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 沮劝 у китайська словнику

Судити про запобігання зла і заохотити добрі речі.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 沮劝

参劝 · 哀劝 · 哄劝 · 奉劝 · 安劝 · 惩劝 · 感劝 · 扯劝 · 敦劝 · 激劝 · 督劝 · 董劝 · 表劝 · 规劝 · 讽劝 · 逼劝 · 酬劝 · 革劝 · 风劝 · 鼓劝

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 沮劝

沮挠 · 沮尼 · 沮逆 · 沮溺 · 沮泞 · 沮漆 · 沮气 · 沮弃 · 沮屈 · 沮渠 · 沮扰 · 沮辱 · 沮塞 · 沮散 · 沮丧 · 沮伤 · 沮舍 · 沮慑 · 沮湿 · 沮诵

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 沮劝

· 勤劝 · 强劝 · 慰劝 · 戒劝 · 拉劝 · 拦劝 · 曲劝 · 率劝 · 监劝 · 相劝 · 禁劝 · 竞劝 · 绥劝 · 耸劝 · 解劝 · 警劝 · 讲劝 · 赏劝 · 进劝

Синоніми та антоніми 沮劝 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «沮劝» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 沮劝

Дізнайтесь, як перекласти 沮劝 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 沮劝 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «沮劝» в китайська.
zh

китайська

沮劝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Ju aconsejó
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Ju advised
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

जू की सलाह दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

ينصح جو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Ю. посоветовал
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Ju aconselhado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

জু পরামর্শ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Ju conseillé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Ju dinasihatkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Ju empfohlen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

チュは助言しました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

광주 는 조언
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

ju menehi saran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Ju khuyên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஜு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

ju सल्ला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Ju tavsiye
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Ju consigliato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Ju poradził
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Ю. порадив
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Ju sfătuiți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Ju ενημέρωσε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Ju aangeraai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Ju rådde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Ju rådet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 沮劝

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «沮劝»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 沮劝
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «沮劝».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 沮劝

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «沮劝»

Дізнайтеся про вживання 沮劝 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 沮劝 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
全宋文 - 第 59 卷
一段文例,似當作:「是故先王之公卿,以待夫不賞而勸、者也,三累之下也。《國朝二百家名賢文粹》卷二二。沮者也。出斯政也,行斯令也,善者賞之,惡者亦賞之;惡者罰之,善者亦罰之,是賞不勸、罰不沮勸,不罰而沮者也。出斯政、行斯令也,以賞罰爲之也,善不敢 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
2
文心雕龍 - 第 231 页
目加田誠. 麼呢? 3 廿贊曰:理形于、一一曰,詞深人天?一?〔、10 、几陰陽莫貳 0 ,尸乂 10 ^凡^\、哥胥、一 3 仁大敘理成: "乂人尸,口一 5^!'鬼神靡遯 9 广 X 丁一 4;;3 V:^'呼吸沮勸?【注釋】 0 人天:人,人事,指社會;天,天地,指自然。 0 方寸:心。 0 陰陽:天地陰陽 ...
目加田誠, 1996
3
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页
福」、「極」嚮威所以善惡皆言者,以沮勸在下,故丁寧明言善惡也。便爲十事,本是五物,不可言十也。然「五福」、「六極」失爲五咎,若舉休不兼咎,舉咎不兼休,若休咎並言,數锪之故也。「庶徵」不言數者,以「庶徵」得爲五休,若舉卜不得兼筮,舉筮不得兼卜,且疑事既 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
中华名言名句词典 - 第 69 页
[赏不以劝善,罚不以惩恶,而望邪正不忘,其可得乎]赏不用来鼓励好人,罚不用来惩戒恶人,而希望人们能分清邪正、是非,这怎么能办 ... 沮:阻止。沮劝:沮暴劝贤。[贷罚不可轻行]奖赏和惩罚的措施都不能轻易采取从唐)吴兢(贞观政要,封建)。轻:轻率,不慎重。
梦得, ‎奎杰, 2000
5
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
上命白居易草诏,居易奏言: “事关激劝,宜出朝廷。师道何人,敢掠斯美!望敕有司以官钱赎还后嗣。”上从之 ... 裴习除人堆自日: “李纳跋扈不恭,王武俊有功于国,陛下前许师道,今夺承宗,沮劝违理,彼必不服。”典是必不法。上燃问横尝共。李缝等对日谁不愤叹。
司马光, 2015
6
晉書:
即凶殘之誅以為國刑,將何以沮勸乎!當敦專逼之時,慶賞威刑專自己出,是以元帝慮深崇本,以協為比,事由國計,蓋不為私。昔孔寧、儀行父從君於昏,楚復其位者,君之黨故也。況協之比君,在於義順。且中興四佐,位為朝首。于時事窮計屈,奉命違寇,非為逃刑。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
惟陛下敦三皇之仁,垂之恩,于以扬声遇方,沮劝天下,先请韬之化-哉 i 普案希矫命彭越厂宦窃狼乏礼而袁备以肆情。甚得丕选,实为幸耳。今臣不敢章宣是表以露天恩,谨伏手书,冒昧陈闻,乞圣明哀察。”于是吴主及孙峻听恪故吏敛葬。初,恪少有盛名,大帝深 ...
司马光, 2015
8
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5153 页
孔子修《春秋》,乱臣贼子惧,盖谓此也。垂范如此,而不能救,况又隳其典法乎 1 臣风闻此事,是徐泗节度使李想奏请。李想勋臣节将,陛下宠其勋劳,赐其爵禄车月艮第宅则可,若乱朝廷典法,将何以沮劝?仲尼曰: "唯名与器,不可以假人。"名器君之所司,若以假人, ...
王利器, 1996
9
傳世藏書: 史记 - 第 1279 页
右补阙高钺上疏论之曰,夫谥者,所以惩恶劝善,激浊扬清,使忠臣义士知劝,乱臣贼子知惧。虽窃位于当时,死加恶谥者,所以惩暴戾,垂沮劝。孔子修《春秋》,乱臣贼子惧,盖为此也。垂范如此而不能救,况又隳其典法乎?臣风闻此事是徐泗节度使李想奏请。李想勋 ...
李学勤, 1995
10
古代判词三百篇 - 第 18 页
《左传》褒公二十七年: "赏罚无章,何以沮劝。"唐孔颖达疏: "沮,止也.罚有罪,所以止人之恶;赏有功,所以劝人为善。今赏罚既无章明,何以得为止、劝乎? "系月系时,按时日连缀史事,编写史书。杜预《春秋左氏传序》: "《春秋》者,鲁史记之名也。记事者以事系日, ...
陈重业, 2009
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 沮劝 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/ju-quan-4>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK