Значення "苦辞" у китайська словнику

ВИМОВА 苦辞 У КИТАЙСЬКА

苦	辞
kǔ	cí

ЩО 苦辞 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 苦辞 у китайська словнику

Жорсткі слова 1. Призначення, проти ранніх слів. 2. Рішуче подати у відставку. 3. Повторно заявлено.

苦辞 1.忠言，逆耳之言。 2.坚决辞让。 3.再三陈说。

ПЕРЕКЛАД 苦辞

Дізнайтесь, як перекласти 苦辞 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 苦辞 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «苦辞» в китайська.

• китайська: 苦辞
• Перекладач з китайська на іспанська: discurso amargo
• Перекладач з китайська на англійська: Bitter speech
• Перекладач з китайська на гінді: कड़वे भाषण
• Перекладач з китайська на арабська: خطاب المر
• Перекладач з китайська на російська: Горький речи
• Перекладач з китайська на португальська: discurso amargo
• Перекладач з китайська на бенгальська: তিক্ত বক্তৃতা
• Перекладач з китайська на французька: discours Bitter
• Перекладач з китайська на малайська: ucapan pahit
• Перекладач з китайська на німецька: bitter Sprach
• Перекладач з китайська на японська: ビタースピーチ
• Перекладач з китайська на корейська: 쓴 연설
• Перекладач з китайська на яванська: wicara pait
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: lời nói cay đắng
• Перекладач з китайська на тамільська: கசப்பான பேச்சு
• Перекладач з китайська на маратхі: कडू भाषण
• Перекладач з китайська на турецька: Acı konuşma
• Перекладач з китайська на італійська: discorso amaro
• Перекладач з китайська на польська: gorzki mowy
• Перекладач з китайська на українська: Горький мови
• Перекладач з китайська на румунська: discurs amar
• Перекладач з китайська на грецька: πικρό ομιλία
• Перекладач з китайська на африкаанс: bitter toespraak
• Перекладач з китайська на шведська: bitter tal
• Перекладач з китайська на норвезька: bitter tale

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «苦辞»

Дізнайтеся про вживання 苦辞 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 苦辞 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

陳允洛文集

無危苦之辭的用法,作爲父老發爲愁苦之辭。連貫下去,却也近似,惟絕像小百姓對長官惶恐表示,不不得已而思其次,只有酒味薄,不當作謙詞,而當作實事。苦辭的辭字,作言辭解,說是仿庾信不被酒店東以毀謗名譽,提起控訴,敲他〖筆竹槓。傳統的禮敎, ...

陳允洛, 1971

好逑傳:

第十五回父母命苦叮嚀焉敢過辭詞曰:關雎君子,桃夭淑女,夫豈不風流?花自生憐,柳應溺愛,定抱好衾裯。誰知妾俠郎心烈,不要到溫柔。 ... 因直說道:「我兒,你道此婿是誰?就是鐵都堂的長公子鐵中玉也。」冰心小姐道:「若是別人,還要女兒苦辭;若說是鐵公子, ...

朔雪寒, 2014

龍鳳再生緣:

元帥曰:「若是苦留,孩兒就在那瑞安歇,不可苦辭,以拂其情意。」少華帶了二名家將來到南城下,早有劉府家將上前 ... 一面苦留少華:「難得賢兄到此,酒末半酣,小園花草頗有可觀,今晚可到小園暢敘,以續金穀契交。」皇甫少華辭曰:「這個斷難從命。弟若再留飲, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

狄家将 (下):

当时,狄爷苦辞不脱,各大臣领旨而去。狄爷回转府中,不一时,头报、二报说:“公主到某处某处地头了!”一连七八报说,公主离城数里了。那边公主吩咐:“不必放炮,上则有惊圣驾。”正在吩咐,众兵安营。忽有小番报上:“公主娘娘,今有万岁爷差各位文武官来接娘娘 ...

李雨堂 编著, 2014

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

善色非藉蛰韩祟井根法震哇界大链。罔何等法。筒善色井嚣垂爵菇井恨法姑也·善非色亦如是。乃至遇去未来现在法亦如是转善里色苦辅集法投除界人攫,刮何等法。简善鼻色苦希其法煞也。善事色非苦韩某法坞险界大撬。向何等法。明善孕色非苦辞摈法。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

西游记/袖珍文库

正讲处,那老妪又出来道:“老师父,既蒙到舍,不必苦辞。今到几日了?”三藏道:“已半月矣。”老妪道:“这半月算我员外的功德。老身也有些针线钱儿,也愿斋老师父半月。”说不了,寇栋兄弟又出来道:“四位老爷,家父斋僧二十余年,更不曾遇着好人。今幸圆满,四位 ...

吴承恩, 1991

濟公活佛傳奇錄:

就叫煮飯的火工在方丈室瓦礫中去扒看,扒了多時,忽扒出了一塊磨平的方磚來,上有字跡,眾僧爭看,卻是八句辭世偈言:一生無利又無名, ... 傳使又再三懇請,長老只是苦辭不允,傳使無奈,只得回寺,報知長老不來之事,眾僧沈吟不悅道:「他不肯來,如何是好?

朔雪寒, 2014

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

一" e 去 + (井未来)吕 00 签第十七 h 搀 OeO 锤第十七下扔柑捉分鼻品笨一之拎甘鼻,鼻捉日具如签钵二十一[杜]』膏甸辞 0 林 ... 非苦萍弊根法。辫隆界大搔。筒何等法。简非苦弱接根法。除徐法。除何等法。除苦辞嬉法。除非苦稀嬉井根法。集希接根法。

高楠順次郎, 1926

隋唐演义（中国古典文学名著）:

懋功道:“眼前苦无其人,公何必苦辞?”齐善行道;“仆有一人,荐于麾下,必能胜其任。”懋功道:“请问何人?”善行道:“此人姓名不知,人只叫他是西贝生。闻他昔年会在魏公笔下,为参谋之职,今隐居拳石村,卖卜为活,此人大有才干,屈其佐治,必得民心。”懋功道:“今 ...

褚人获, 2013

聊斋志异（中国古典文学名著）:

柴入其室,苦辞之,十余夕,始肯一纳。妻亦心贤之,然自愧弗如,积惭成忌。但女奉侍谨,无可蹈瑕,或薄施呵谴,女惟顺受。一夜,夫妻少有反唇,晓妆犹含盛怒。女捧镜,镜堕,破之。妻益恚,握发裂眦。女惧,长跪哀免。怒不解,鞭之至数十。柴不能忍,盛气奔入,曳女出 ...

蒲松龄, 2013