Значення "连同" у китайська словнику

ВИМОВА 连同 У КИТАЙСЬКА

连	同
lián	tóng

ЩО 连同 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 连同 у китайська словнику

Разом з та: товари ~ товари разом, щоб відправити │ сьогодні ~ друга половина минулого року, його сім'я мала в цілому понад 150 свиней.

ПЕРЕКЛАД 连同

Дізнайтесь, як перекласти 连同 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 连同 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «连同» в китайська.

• китайська: 连同
• Перекладач з китайська на іспанська: Juntos
• Перекладач з китайська на англійська: Together
• Перекладач з китайська на гінді: एक साथ
• Перекладач з китайська на арабська: معا
• Перекладач з китайська на російська: вместе
• Перекладач з китайська на португальська: juntos
• Перекладач з китайська на бенгальська: একসঙ্গে
• Перекладач з китайська на французька: ensemble
• Перекладач з китайська на малайська: bersama-sama
• Перекладач з китайська на німецька: zusammen
• Перекладач з китайська на японська: 一緒に
• Перекладач з китайська на корейська: 함께
• Перекладач з китайська на яванська: Bareng
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: cùng nhau
• Перекладач з китайська на тамільська: ஒன்றாக
• Перекладач з китайська на маратхі: एकत्र
• Перекладач з китайська на турецька: birlikte
• Перекладач з китайська на італійська: insieme
• Перекладач з китайська на польська: razem
• Перекладач з китайська на українська: разом
• Перекладач з китайська на румунська: împreună
• Перекладач з китайська на грецька: μαζί
• Перекладач з китайська на африкаанс: saam
• Перекладач з китайська на шведська: tillsammans
• Перекладач з китайська на норвезька: sammen

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «连同»

Дізнайтеся про вживання 连同 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 连同 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

知识产权法 - 第 141 页

所谓继承转让是指自然人通过继承、遗赠方式取得商标权的转让。 18 · 3 · 2 酋耘权转让的原则各国商标法都规定了商标权的转让,但商标权转让的原则不尽相同。归纳起来,有两种方式:连同转让原则和自由转让原则。 1 ·连同转让原则所谓连同转让原则, ...

韩赤风, 2005

學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 第 139 页

3 ,填具資料後,經團長審查合格,連同登記費,繳交縣(市)中國童子 4 每小隊六人,每團二至四小隊。二十元 1 ,年滿八至十二歲,志願申請之男性國民。 2 ,願遵守誓詞、規律,並徵得家長同意。 3 ^填具資料後,經園長審查合格,連同登記費,繳交縣(市)中國童子 1 ...

任晟蓀, 2006

實用契約書大全(上): - 第 148 页

本契約的特點:本契約爲工廠連同建物生財器具機器設備全部出售之買賣契約,在契約中出售之物件應一一點請,以免糾葛。 2 .適用對象:本契約適用於工廠連同設備之買賣契約。 3 .基本條款及注意事項:訂立本契約應訂明買賣契約之基本條款及其應注意 ...

王正嘉, ‎李永然, ‎林裕山, 2015

资讯和通讯科技基础建设管理系统(ICTIMS) 第三版: Information and ...

流程步骤输入说明输出角色备注 13.1.5Identifythe CustomerswithShared Business Interests〔确认顾客连同共享的业务利益〕 审查的成果 联系的成果 根据审查的成果以及与企业/业务以及 ICT 进行联系、沟通和厘清,确认顾客连同共享的业务利益。

陈英士, 2013

商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 378 页

卩^ 56111:611067 311 ( 1 就 01 便 316 11511311 乂 1156(1 111 出 6 560011(1 八、连同十 1 ^ 01!11 ? 1 \ 1 : 356 '十\ ^ 1 ? ?111386 "。^1:I^1- "化... ; 310113 !...) 7 - 37 ,托收方式是出口人在装运货物后,先填写托运委托书,开具汇票,然后把委托书和 ...

Songren Cui, 2004

資訊和通訊科技基礎建設管理系統 (ICTIMS) 第三版: Information and ...

資訊和通訊科技基礎建設管理系統(ICTIMS) v3 1068 流程步驟輸入說明輸出角色備註 13.1.5Identifythe Customerswith Shared Business Interests〔確認顧客連同共享的業務利益〕 審查的成果 聯繫的成果 根據審查的成果以及與企業/業務以及 ICT ...

陳英士, 2013

戰勝甲狀腺病——中醫治療調理與藥膳 - 第 124 页

製法將鴨肉洗淨除去內臟、切塊,連同以上藥材放入瓦鍋內,加適量清水,用武火煮沸後改用文火再煲2小時,加食鹽少許,調味即成。用法飲湯食肉,每周1至2次,連服6次為1個療程。淮山沙參煲瘦肉材料淮山30克,枸杞子20克,北沙參15克,陳皮5克,蜜棗3枚, ...

梁浩榮, 2012

资讯和通讯科技基础建设管理系统(ICTIMS) 第三版 - 应用软体、基础设施和资讯安全: Information ...

流程步骤输入说明输出角色备注 13.1.5Identifythe CustomerswithShared Business Interests〔确认顾客连同共享的业务利益〕 审查的成果 联系的成果 根据审查的成果以及与企业/业务以及 ICT 进行联系、沟通和厘清,确认顾客连同共享的业务利益。

陈英士, 2013

网络安全: 技术与实践 - 第 247 页

( 3 ) Trent 生成一个随机的会话密钥。此后生成两条消息。第 1 条消息采用他与 Ahce 共享的密钥对 Ahce 的随机数和会话密钥加密;第 2 条采用他与 Bob 的共享密钥对 Bob 的随机数和会话密钥加密。最后 Trent 将这两条消息连同索引号一起发送给 Bob ...

刘建伟, ‎王育民, 2005

資訊和通訊科技基礎建設管理系統 (ICTIMS) 第三版 - 應用軟體、基礎設施和資訊安全: Information ...

流程步驟輸入說明輸出角色備註 13.1.5Identifythe Customerswith Shared Business Interests〔確認顧客連同共享的業務利益〕 審查的成果 聯繫的成果 根據審查的成果以及與企業/業務以及 ICT 進行聯繫、溝通和釐清,確認顧客連同共享的業務利益。

陳英士, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «连同»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 连同 вживається в контексті наступних новин.

埃及800名士兵连同坦克抵达也门参战

埃及安全部门的两名消息人士说，四支由150至200名士兵组成的埃及部队连同坦克和运输车辆于8日晚抵达也门。 埃及军方消息人士说：“我们派出的这些部队体现了 ... «新浪网, Вересень 15»

越秀地产前八月合同销售152亿同比上升15%

越秀地产股份有限公司9月7日晚间公布，2015年8月，公司合同销售(连同合营公司项目的销售)金额约人民币23.35亿元，合同销售(连同合营公司项目的销售)面积 ... «东方财富网, Вересень 15»

俞小珊:连同火箭踢回西马“变种”伊党入侵砂

俞小珊:连同火箭踢回西马“变种”伊党入侵砂. 2015年9月7日 北砂. 分享新闻. （本报美里7日讯）所有砂拉越人必须提高警惕，一个“变种”的伊斯兰党——国家诚信党， ... «诗华资讯, Вересень 15»

货柜运输车疑失控司机连同车头坠海

北海28日讯）北海北岸箱运码头一辆空置的货柜运输车疑失控，导致司机连同车头掉入海里！ 该事件于今日凌晨约5时发生在北岸码头箱运码头第六个站口处，该单位 ... «光华日报, Серпень 15»

人民行动党：杨木光连同4名新人出征阿裕尼集选区

宏茂桥集选区原议员杨木光将连同4名新人，出征阿裕尼集选区，为人民行动党收复失地。 4名新人是53岁的保险公司总裁赖添发、47岁的律师穆仁理、44岁的私人银行 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Серпень 15»

2000元一只的"斗鸟" 连同笼子一起被"爱鸟族"端走了

浙江在线08月24日讯(今日早报记者朱寅通讯员吴新宇詹宝华) 高价收购回家又精心培养许久的“斗鸟”，突然被人偷了，住在杭州桐庐的姜师傅心疼得不得了。 而他在 ... «浙江在线, Серпень 15»

司机路边与人聊天连同车门被撞飞盘点那些危险驾驶行为

【摘要】 前一秒还与朋友聊天哈哈大笑，后一秒就被面包车连同车门一起撞飞。本月11日晚11时左右，重庆渝北区红石路大浪淘沙门前就发生了这样的惊魂一幕。 «华龙网, Серпень 15»

卡扎菲之子赛义夫连同8幕僚被判死刑

卡扎菲之子赛义夫连同8幕僚被判死刑. 利比亚法院28日判处已故独裁者卡扎菲之子赛义夫死刑。(AFP). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-07-28 16:12:13 PM 標籤:tags: 赛 ... «大纪元, Липень 15»

小霸王S6曝光华为P8连同UI一起遭山寨

这款S6外观中规中矩，背部采用三段式设计，金属边框。采用5英寸720p屏幕，搭载1.5GHz主频率的MTK四核处理器（MT6732），1G内存+16G机身存储，搭配提供500 ... «网易, Травень 15»

越秀地产四月合同销售18.2亿元同比升54%

来源: [ 观点地产网 ] 时间: 2015-05-07 19:28. 今年1月至4月，越秀地产累计合同销售(连同合营公司项目的销售)金额约57.10亿元，同比上升3%。 «观点地产网, Травень 15»