10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «聊表寸心»
Дізнайтеся про вживання
聊表寸心 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
聊表寸心 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
說著身邊解下一塊翡翠佩兒,贈與巧雲道:「我也別無可贈,這小小佩兒乃我之心愛,寸心聊表,望妹妹收納。」巧雲接著稱謝,自已也至箱中取了一件頂上粉色的珊瑚表墜兒,一個珍珠繡成的球兒,二方素練,二個晶章,贈與挹香,乃道:「些些微物,聊表寸心。」挹香含 ...
鍾愛涕泣拜辭,懷中取出白銀二十兩奉與梁生說道:「須些薄意,聊表小人孝敬之心。」梁生道:「薛爺贈我路費已夠途中用了,何勞你又送我銀子。」鍾愛道:「小人本該伏侍官人去,祇因做了官身,不得跟隨,這點薄敬,不過聊表寸心,官人請勿推辭。」梁生見他意思 ...
大和尚微笑道:“些小搭救之情,何足言謝。”起位扶挽小英雄,狄青遞上鴛鴦,隱修一見此寶,連忙問其緣由。狄青將此物來歷說明,言道:“深沾活命洪恩,無以報答,只有隨身小物,聊表寸心,伏望勿嫌微薄收領,小子心下略安。”隱修聽了,微微含笑道:“吾既人戒(,必以 ...
海瑞不知其故,忙挽起說道:「老人家,此禮何來?」張老兒道:「小老屢屢蒙老爺恩庇,無可為報。昨小女親繡朱履一雙,送與老爺穿著,聊表寸心而已!」海瑞道:「不過略為方便,何足為念?又勞姑娘費心,斷不敢領惠。」張老兒道:「小女區區薄意,豈足為敬。老爺如不肯 ...
狄青将此物来历说明,言道:“深沾活命洪恩,无以报答,只有随身小物,聊表寸心,伏望勿嫌微薄收领,小子心下略安。”隐修听了,微微含笑道:“吾既入戒门,必以方便救济为怀,那个要你酬谢?况此物乃是你传家之宝,老僧断不敢领情。”狄青恳切说了一番,隐修只得 ...
區區:指微小。聊表寸心:略微地表達一點心意。聊:略微。寸心:微薄的心意。不足掛齒:不值得一提。(得到別人讚賞或感謝後,常用這詞表示自己的謙虛。)圖 1.請笑納圖 2.請賜教圖 3.蓬蓽生輝 B.爸爸說的「哪裏哪裏!」,表示謙虛。此處「哪裏」不是疑問詞,但是 ...
微小的心意。圖聊表寸心。』, x 〝六一皿” “極為短小的武器。圃寸鐵手無寸鐵。享真,〕去連很小的土地也寸土必爭要爭奪。多形容與敵方對峙時絕不退讓的堅定態度。」「 x 〝` ˊ 沁` ′沁〝】,一小寸步不離步也不離開。比喻非常親近,關係密切。圖如影隨形。
王安节, 鲍海涛. c 访。例: 0 "一边走,一边付量着刚才他说的那番话的意思。" 0 "她付量了半天,也没有想好怎样说。"寸,心。访扛 n (名)心中,心里。如说"得失寸心知"。此义用得较少。常指微小的心意,小意思。常说 ̈聊表寸心"、"以表寸心"。例: "承蒙照顾,不胜 ...
味,山居無物奉贈,聊表寸心。可惜你殺的那只怪獸,不但兩眼是個異寶,頭上還藏有許多明珠。好端端被人撿了便宜,不然你帶去孝敬令尊令堂多好。」方環突然接口道:「適才我拾到五粒珠子,也不知好不好。因為三哥拜師,又到娘房裏來,大家談話,沒顧得說呢。
宋江大喜,以手加额道: “实江等再生之幸! ”当时留请张太守茶饭。张叔夜道: “非是下官拒意,惟恐太尉见怪回迟。”宋江道: “略奉一杯,非敢为礼。”托出一盘金银相送。张太守见了,便道: “叔夜更不敢受! ”宋江道: “些少微物,何故推却?未足以为报谢,聊表寸心。
施耐庵, 罗贯中, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «聊表寸心»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
聊表寸心 вживається в контексті наступних новин.
尉鹏：贪官“叫板”耍的哪门子官威？
别有用心之人的卑躬屈膝和“聊表寸心”纵容了以权谋私的领导干部，尤其是厚颜无耻靠官威索要贿赂，靠权力来架空制度的道貌岸然的贪官，无异于“叫花子”。从长远来 ... «荆楚网, Вересень 15»
“干尸男童”与家属担责85%，谁在脱责？
这件事从头至尾，当地的表现都尽显消极应付，基本是社会逼一步、喷一通，地方管理者才像挤牙膏般吐露一点信息、“矜持”地进行一些处置、以至如今的“聊表寸心”性 ... «人民网, Червень 15»
【夜读】曹可凡：梦里不知身是客
卢燕阿姨自传付梓在即，嘱我写上几句，吾等晚辈后生战战兢兢，如履薄冰，勉强联缀数语，聊表寸心，并遥祝老人家九秩寿辰，愿她仍如春燕一般，“年去年来来去忙”， ... «新民网, Травень 15»
长葛市水磨河村书记燕振昌用生命坚守着公仆心家乡情
... 群众的一员，人事该走到的一定要走到，体现了与民同喜，与民同乐，而且也只是去一下表示一下心情，不忘自己的工作职责，既聊表寸心，又不失一名村官的亲和力。 «人民网, Травень 15»
安徽亳州：数十名曹操后人首次在魏武祠祭曹操(图)
时值清明，古都炎黄后嗣肃临涡水，亳州曹氏后裔齐聚谯城，香烛妙醴聊表寸心，鲜花素果敬以至诚……”在主祭官带领两名陪祭人员向曹操进香后，司礼官宣读了《祭魏 ... «凤凰网, Квітень 15»
凤振高岗：国航台湾分公司的百年雄心
作为四川人，我对汶川地震时包括台湾同胞在内的海内外爱心人士的捐助心怀感激，所以当台湾出现灾难性事件时，我们就想伸出援手，聊表寸心。”胡建说。 “联结”还 ... «新华网, Січень 15»
中国驻多伦多总领事房利官邸宴洪门
洪门达权社副社长钟波担心自己届时出差在外，嘱咐同门代他捐款，聊表寸心。出席晚宴的洪门理事钟鉴诚、林震峰、陈沐强、周丽也都纷纷支持。 当晚合影之际，房利 ... «中国新闻网, Серпень 14»
此岸流年彼岸花开——Cotsen杯全美围棋公开赛小感
... 我们中华民族传统文化的精粹和古老的艺术瑰宝，相信为中国围棋的国际传播和推广贡献自己的绵薄之力，是我们每位围棋爱好者共同的责任。小诗一首，聊表寸心：. «TOM, Червень 14»
感受韩国教师节
望着我吃惊的神情，韩国朋友笑着说，给老师送礼是韩国的传统，礼物被称为“寸志”，即聊表寸心之意，在教师节之际，很多教师还能收到学生送的整形美容手术券呢。 «中国质量报, Вересень 13»
洗浴城“常驻”政府机关大院有啥“色彩”
许多腐败恰恰就是在心照不宣、半推半就、聊表寸心、江湖规矩下一步步实施，到头来落马者还振振有词，说什么“只是朋友礼尚往来”。其实，固然有一些人是主动行贿、 ... «人民网, Серпень 13»