Завантажити застосунок
educalingo
鸾孤

Значення "鸾孤" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 鸾孤 У КИТАЙСЬКА

luán



ЩО 鸾孤 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鸾孤 у китайська словнику

鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 孤 孤 Lonely; Любовник залишив, поодинці.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 鸾孤

不孤 · 便还就孤 · 公孤 · 凤只鸾孤 · 凤寡鸾孤 · 力穷势孤 · 坚孤 · 存孤 · · 寡孤 · 抚孤 · 拐孤 · 步六孤 · 汉武托孤 · 独孤 · 畸孤 · 称孤 · 继孤 · 道寡称孤 · 鹤孤

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 鸾孤

鸾凤书 · 鸾凤友 · 鸾凤纸 · 鸾凤俦 · 鸾伏 · 鸾盖 · 鸾歌 · 鸾歌凤吹 · 鸾歌凤舞 · 鸾阁 · 鸾孤凤寡 · 鸾孤凤只 · 鸾闺 · 鸾函 · 鸾和 · 鸾鹤 · 鸾鹤声 · 鸾鹤舆 · 鸾衡 · 鸾鸿惊

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 鸾孤

三孤 · 三尺之孤 · 五尺之孤 · 人单势孤 · 偏孤 · 六尺之孤 · 养孤 · 南面称孤 · 小孤 · 弱孤 · 恤孤 · 托孤 · 曙后星孤 · 牛心拐孤 · 穷孤 · 藐孤 · 赦孤 · 轻孤 · 零孤 · 黔驴技孤

Синоніми та антоніми 鸾孤 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «鸾孤» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 鸾孤

Дізнайтесь, як перекласти 鸾孤 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鸾孤 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鸾孤» в китайська.
zh

китайська

鸾孤
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

solitaria Luan
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Luan solitary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

लुआन एकान्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الانفرادي وان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Луан одиночные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

solitária Luan
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Luan নির্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

solitaire Luan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

bersendirian Luan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Luan einsamen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

ルアン孤独
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

루안 독방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

dhewekan luan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

đơn độc Luan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Luan தனித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Luan निर्जन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Yalnız Luan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

solitaria Luan
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Luan samotny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Луан поодинокі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

solitar Luan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Λουάν μοναχικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Luan eensame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

luan ensamma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Luan enslig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 鸾孤

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «鸾孤»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 鸾孤
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «鸾孤».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 鸾孤

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鸾孤»

Дізнайтеся про вживання 鸾孤 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鸾孤 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
常用典故词典 - 第 562 页
王从其言,鸾睹形感契,慨然悲鸣,裒响中霄,一奋而绝. " 0 刘敬叔《异苑》卷三亦载此事.敌事未载鸾舞而只言鸾鸣,后人或揉合山鸡舞镜的故事以写夫妇人伦.参见"山鸡舞镜" .【释义〗孤鸾三年不鸣,临镜后以为见到同类,便慨然悲鸣, —展翅奋飞而死。后遂用" ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
古代詩詞典故辞典 - 第 89 页
中虱 484 羞对彩鸾文字字梭文字锦锦文鸾字离锦氏中肠妻字字字锦字文书梭回锦织锦回锦织挑回回锦别织窦机断锦思锦锦 ... 回鸳锦锦窦千回灯苏织悲舞鸟照鸾镜舞舞镜鸾鸾鸾鸾对向怯舞珠鸾舞晓鸾翻孤肠死 嘉吹马巾落仙汉汉承邻 89 孤鸾鸾鸾鸾鸾 ...
陆尊梧, 1992
3
汉语成语考释词典 - 第 679 页
从来我意,镇有心,便欤求伊姻契,谁知到此,情一似凤孤鸾只。又作〔凤寡鸾孤〕,清,李渔《笠翁文集和鸣集序》:即或偶才其夫,亦复散多聚少,不数年而兰摧玉折,不则凤寡鸾孤,求其白首和鸣者,百不得一。又作〔凤只鸾孤〕。张可久《双调折桂令,别后》(《全元 ...
刘洁修, 1989
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 231 页
鸞釵委墜雲堆髻。誰會此時情意。冰簟玉琴橫,還是月明人千里。(錄自清康熙刻本)孤鴻即【卜算子】。《歷代詩餘》卷十【卜算子】調注:「一名【孤鴻】。」孤鶯即【孤鸞】。[清]徐旭旦詞名【孤鶯】,見《世經堂詞》。悲哉秋氣,正苦雨如綿,愁雲似墨。回首吳山,遮斷黃河之 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
应念处,弦孤么凤,镜掩孤鸾。愁再见多情,素日闲闲。早晚扁舟两桨,惊翠枕、云巘风湍。从前去,殷勤细数,细数万重滩。更漏子亸吟鞭,_醉帽。行尽关山古道。霜满地,水平田。雁儿声在天。北沙门,南浦岸。望得眼穿肠断。桐树巷,梦云楼。玉儿应也愁。更漏子烛 ...
唐圭璋, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔双调〕沉醉东风关汉卿忧则忧鸾孤凤单,愁则愁月缺花残。为则为俏冤家,害则害谁曾惯?瘦则瘦不似今番,恨则恨孤帏绣衾寒,怕则怕黄昏到晚。这首小令写女主人公与心爱的情人离别之后那种茕独凄惶的幽恨和刻骨相思的愁绪。开头两句写离后的孤独 ...
盛庆斌, 2015
7
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔双调〕沉醉东风关汉卿忧则忧鸾孤凤单,愁则愁月缺花残。为则为俏肉家,害则害谁曾惯?瘦则瘦不似今番,恨则恨孤帏绣衾寒,怕则怕黄昏到晚。这首小令写女主人公与心爱的情人离别之后那种茕独凄惶的幽恨和刻骨相思的愁绪。开头两句写离后的孤独 ...
盛庆斌, 2013
8
中国诗歌大辞典 - 第 1199 页
【孤云野鹤】孤^ ,野鹤,两者皆非世俗之物,原指店吋^名的诗僧灵澈.后来也借指隐上. ... 鸾:传说中风風一类的鸟,占代以鸾煤称大妇,后以-孤鸾对镜-比喻夫妇生离死别,孤独凄凉之悲哀.南朝宋范泰《鸾鸟诗序》: "剧 00 宾王获一鸾鸟,甚爱之,欲其鸣而小'能致也.
俞长江, 1990
9
辛弃疾词新释辑评 - 第 1 卷 - 第 564 页
鉴鸾" ,镜中的鸾影。"孤却" ,成为孤鸾。古代诗人多以鸾孤喻别离。刘兼《春怨》诗说: "锦书雁断应难寄,菱镜鸾孤貌可怜。"而"羞见鉴鸾孤却" ,则是以婉转的手法,写闺中人形单影孤,对影自怜的悲伤情怀。由于生活寂寞,愁绪难遣,故"倩人梳掠" ,即请人为自己 ...
朱德才, ‎薛祥生, ‎邓红梅, 2006
10
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 178 页
鸾孤凤单】 1 ^ 1 90 1609 ( & !见"凤只鸾孤"。【耷孤凤只】 1160 93 16(19 2 ( 17 见"凤只鸾孤"。【鸾交凤友】 11 ^ 1100 1609 ^比喻情投意合的男女结成的伴侣。也说"凤友鸾交"。《汉宫秋〉二[哭皇天] : "枉以后龙争虎斗,都是俺鸾交凤友。"王嘉甫[八声甘州] ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鸾孤»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 鸾孤 вживається в контексті наступних новин.
1
历史人物:被父皇抢走妻子的寿王—李瑁
失去爱妃的李瑁在极度委屈和万般无奈之中,鸾孤凤单地默默等待了4年半。 天宝四载年七月下旬,他才在他的父亲作主下,重新娶了一位姓韦的王妃。仅仅10天后,他 ... «央视国际, Травень 15»
2
揭秘国军最爱老婆的将军:外面偷情生子坚决不娶二奶
鸾孤凤只,辗转难眠的他,有时甚至会在半夜三更把警卫人员叫醒,陪自己下棋。但是三天两头如此,警卫和侍从们也大呼吃不消。 一位叫许辉生的副官看出了白崇禧的 ... «太原新闻网, Листопад 14»
3
高僧故事:七岁天才随母剃度正法在握译经无数
鸾孤桐上,清音彻九天。”哀鸾是佛国净土中一种能发出微妙柔软、和雅美声的圣鸟,所演唱的是清净法音。大师以哀鸾自况,其一生传译佛经,有流布法音之功。 «凤凰网, Листопад 14»
4
纪念鸠摩罗什大师
鸾孤桐上,清音彻九天。 哀鸾是佛国净土中一种能发出微妙柔软、和雅美声的圣鸟,所演唱的是清净法音。大师以哀鸾自况,其一生传译佛经,有流布法音之功。 «新浪网, Вересень 14»
5
王婆为何要犯凌迟罪?——阎说《水浒》之十四
这是个无儿无女的孤老头,死后没有棺材、没人埋葬是他最为焦虑的问题。 ... 王婆的口才,专门用于挑动淫欲,教唆青年:“只鸾孤凤,霎时间交仗成双;寡妇鳏男,一席话 ... «凤凰网, Листопад 13»
6
月亮的狐步发表于
这样,他们夫妇在此后一段时间里,成为鸾孤凤只。 这一年10月,白崇禧率部进入南宁,将盘踞在此的云南部队“滇军”赶出广西。白崇禧系广西人,家乡观念甚浓。 «搜狐, Липень 13»
7
高僧传:鸠摩罗什为何娶妻王女受伎十人(4)
鸾孤桐上,清音彻九天。 一个悲哀的鸾鸟,落在孤桐上,发出响彻九天的清音,很可能是罗什的自况。法和是道安的同门,他的一个友人。两个人关系极好,相互钦敬。 «新浪网, Січень 12»
8
白崇禧“包二奶”:部下奉献未婚妻为其产下一子
1930年,白崇禧因作战甚忙,难顾家室。为避战火,他特派部属将妻子马佩璋及女儿白先智、白先慧送往香港居住。这样,他们夫妇在此后一段时间里,成为鸾孤凤只。 «中华网, Березень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 鸾孤 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/luan-gu-2>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK