Значення "卖儿贴妇" у китайська словнику

ВИМОВА 卖儿贴妇 У КИТАЙСЬКА

卖	儿	贴	妇
mài	ér	tiē	fù

ЩО 卖儿贴妇 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 卖儿贴妇 у китайська словнику

Продаж дітей означає продаж своїх дружин та дітей іншим через власне життя.

卖儿贴妇 指因生活所迫，把妻子儿女卖给别人

ПЕРЕКЛАД 卖儿贴妇

Дізнайтесь, як перекласти 卖儿贴妇 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 卖儿贴妇 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «卖儿贴妇» в китайська.

• китайська: 卖儿贴妇
• Перекладач з китайська на іспанська: Vender los niños pegan mujer
• Перекладач з китайська на англійська: Sell ​​children stick woman
• Перекладач з китайська на гінді: बेचें बच्चों औरत की छड़ी
• Перекладач з китайська на арабська: بيع الأطفال عصا امرأة
• Перекладач з китайська на російська: Продать дети придерживаться женщину
• Перекладач з китайська на португальська: Vender crianças furar mulher
• Перекладач з китайська на бенгальська: মহিলাদের শিশুদের স্টিকার বিক্রি
• Перекладач з китайська на французька: Vendre des enfants collent femme
• Перекладач з китайська на малайська: Penjual
• Перекладач з китайська на німецька: Sell ​​Kinder kleben Frau
• Перекладач з китайська на японська: 子どもたちが女性スティック売ります
• Перекладач з китайська на корейська: 판매 어린이 여자 스틱
• Перекладач з китайська на яванська: Women sade stiker anak
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Bán con dính phụ nữ
• Перекладач з китайська на тамільська: குழந்தைகள் ஸ்டிக்கர்கள் விற்கும் பெண்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: महिला मुले स्टिकर्स विक्री
• Перекладач з китайська на турецька: Çocukların çıkartmaları satan Kadınlar
• Перекладач з китайська на італійська: Vendere i bambini bastone donna
• Перекладач з китайська на польська: Sprzedawaj dzieci trzymać kobietę
• Перекладач з китайська на українська: Продати діти дотримуватися жінку
• Перекладач з китайська на румунська: Vindem copii stick de femeie
• Перекладач з китайська на грецька: Πώληση παιδιά ραβδί γυναίκα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Sell ​​kinders vashou vrou
• Перекладач з китайська на шведська: Sälj barn stick kvinna
• Перекладач з китайська на норвезька: Selg barn stokk kvinne

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «卖儿贴妇»

Дізнайтеся про вживання 卖儿贴妇 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 卖儿贴妇 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 63 ]贴妇卖儿,典妻臂子。贴,典质。南朝来明帝曾用“百姓卖儿贴妇钱” ,兴建湘宫寺。[ 64 践(音傀)步:指一举一动。举一足叫“践” ,举两足叫“步”。[ 65 ]鑫:蛙虫,这里指里胥。[ 66J 长(音掌)厚者:忠厚老实的人。[ 67 ]并受促织恩荫:封建时代,子孙可以因父、祖的 ...

蒲松龄, 2015

古诗文词语纷议辩析 - 第 77 页

蒲松齡的《促织》中有"民日贴妇卖儿"一句。有的注本释为"老百姓便只好打短工去求借货,妇女只好卖儿去换金钱。"这是不确切的。《说文解字》对"贴者"的注解是"以物为质也。, ,以物为质就是"典当"、抵押"之意。《旧唐^ 5 ,宪宗记下》有"庄宅碾皑店铺车坊 ...

舒化龙, ‎肖淑琴, 1983

聊斋志异（中国古典文学名著）:

... 抚军殊宠。后岁余,成子精神复旧,自言身化促织,轻捷善斗,今始苏耳。抚军亦厚赉成,不数岁,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄躈各千计。一出门,裘马过世家焉。异史氏曰:“天子偶用一物,未必不过此已忘,而奉行者即为定例。加之官贪吏虐,民日贴妇卖儿,更无休止。

蒲松龄, 2013

吴敬梓研究 - 第 1 卷 - 第 115 页

佛老二家起于圣教之衰,江左自吴大帝始为康僧会置寺名建初,又为道者葛元立观方山,流风相煽,代加崇饰,至于穷竭帑藏,益以卖儿贴妇钱,君子病之。... ...方今治教清明,自日星河岳、帝王圣贤而外,不在祀典,民心其自是而端所趋向也与! "也是以倡导圣教( ...

陈美林, 2006

大唐王朝4:

同年,他派兵攻占开封,灭后梁,梁末帝朱友贞自杀。不久后唐迁都涪阻统一华北地区后,又派兵攻灭前蜀。但李存勤大修宫室宠任恰宫、宦宫,朝政不修,又任用租庸使孔谦残酷掠夺人民以至“四万饥憧,军士匮乏,有卖儿贴妇者,道路怨盗”」止。于皇魏州骄兵 ...

王新龙, 2013

聊齋誌異:

怒索兒,兒渺然不知所往;既得其尸於井。因而化怒為悲, ... 日將暮,取兒葬。近撫之,氣息惙然。喜寘榻上,半夜復甦。夫妻心稍慰。但蟋蟀籠虛,顧之則氣斷聲吞,亦不敢復究兒,自昏達曙,目不交睫。東曦既駕, ... 加以官貪吏虐,民日貼婦賣兒,更無休止。故天子一 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

中国古代丑史: - 第 5514 页

以上两则,都是反映的元代江南佃户因租米佃税之所逼而寶妻卖子,以至于逃亡的实际情形。其实,不仅江南如此,全国的 ... 这位太守听后,不无愤懑地说: "陛下起此寺,皆是百姓卖儿贴妇钱,佛若有知,当悲哭哀愍,罪高佛图,有何功德? " ^《南齐书,良政传》)所谓 ...

吴德慧, 2002

中国古代的人口买卖 - 第 88 页

役,妇孺耕田,租粮赋稅就更无法完纳,被迫卖田地,爾妻子,最后沦落到骨肉分离,家破人亡。而历代统治者和地主、富商 ... 这位太守昕后,不无掼慂地说: "陛下起此寺,皆是百姓卖儿贴妇钱,佛若有知,当悲哭哀憨,罪高佛图,有何功德? " (《南齐书,良政传〉)所谓卖 ...

马玉山, 1997

六朝民俗 - 第 201 页

期限严峻,民间买绢一匹,至二三千,绵一两亦三四百,贫者卖妻儿,甚者或自缢死。"《南齐书》卷二六《王敬则传》载竟陵王 ... 愿在侧曰: '陛下起此寺,皆是百姓卖儿贴妇钱,佛若有知,当悲哭哀愍,罪高佛图,有何功德? ' "上述三例,说明南朝封建统治者沉重的赋税 ...

张承宗, 2002

魏晋南北朝史论合集 - 第 275 页

第三,贫苦平民自卖或卖妻儿。《晋书》卷二六《食货志》讲东晋立国前夕, "雍州以东,人多饥乏,更相紫卖,奔迸流移,不可胜数"。成帝时 ... 愿讲: "皆是百姓 1 《南史》卷一,《武帝纪》。 2 《南史》卷五一,《梁宗室及诸王传》。 3 《晋书》卷七八,《陶回传》。 卖儿贴妇钱。

曹文柱, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «卖儿贴妇»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 卖儿贴妇 вживається в контексті наступних новин.

武则天很节俭？正史到处有“奢侈浪费”的记载

愿在侧曰：'陛下起此寺，皆是百姓卖儿贴妇钱，佛若有知，当悲哭哀愍，罪高佛图， ... 武则天和上官婉儿的诗篇，《全唐诗》里收辑了一些，像前面所引《石淙》诗之类的“圣 ... «凤凰网, Серпень 10»

清代婚俗：典妻雇妻租妻共妻样样全

卖妻是以妻子作为商品进行买卖，尽管还不是完整意义上的典妻婚，但它为后来的典妻现象作了准备。 ... 取之闾左者，十倍正供，桁杨桎梏，至卖儿贴妇以偿。”. «环球网, Квітень 09»