Значення "满目萧然" у китайська словнику

ВИМОВА 满目萧然 У КИТАЙСЬКА

满	目	萧	然
mǎn	mù	xiāo	rán

ЩО 满目萧然 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 满目萧然 у китайська словнику

Перевантажений Сяораном Раном: холодний вигляд. Це мерзенний погляд.

满目萧然 萧然：冷落的样子。满目是凄凉的景象。

ПЕРЕКЛАД 满目萧然

Дізнайтесь, як перекласти 满目萧然 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 满目萧然 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «满目萧然» в китайська.

• китайська: 满目萧然
• Перекладач з китайська на іспанська: En todas partes Xiaoran
• Перекладач з китайська на англійська: Everywhere XIAORAN
• Перекладач з китайська на гінді: हर जगह Xiaoran
• Перекладач з китайська на арабська: في كل مكان XIAORAN
• Перекладач з китайська на російська: Везде Xiaoran
• Перекладач з китайська на португальська: Em todos os lugares Xiaoran
• Перекладач з китайська на бенгальська: সব জায়গা জিয়াও Ran
• Перекладач з китайська на французька: partout Xiaoran
• Перекладач з китайська на малайська: Di mana-mana Xiao Ran
• Перекладач з китайська на німецька: überall Xiaoran
• Перекладач з китайська на японська: どこXIAORAN
• Перекладач з китайська на корейська: 모든 지역 XIAORAN
• Перекладач з китайська на яванська: Nang endi wae Xiao Ran
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ở khắp mọi nơi Xiaoran
• Перекладач з китайська на тамільська: எல்லா இடங்களிலும் சியாவ் Ran
• Перекладач з китайська на маратхі: सर्वत्र Xiao संपली
• Перекладач з китайська на турецька: Her yerde Xiao Ran
• Перекладач з китайська на італійська: ovunque Xiaoran
• Перекладач з китайська на польська: wszędzie XIAORAN
• Перекладач з китайська на українська: скрізь Xiaoran
• Перекладач з китайська на румунська: pretutindeni Xiaoran
• Перекладач з китайська на грецька: παντού XIAORAN
• Перекладач з китайська на африкаанс: oral XIAORAN
• Перекладач з китайська на шведська: Överallt Xiaoran
• Перекладач з китайська на норвезька: overalt Xiaoran

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «满目萧然»

Дізнайтеся про вживання 满目萧然 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 满目萧然 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

臺灣客語概論: - 第 65 页

行,閩粵交戕,室毀人離,滿目蕭然」皿。從這樣的發展過程可見,咸豐年間,客家族群和閩南族群之間的衝突,造成「室毀人離,滿目蕭然」,但在咸豐年間之前,兩個族群之間應該是和平共處的。只是隨著竹塑社從近海遷至近山區,壓縮泰雅族和賽夏族活動範圍的 ...

古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

(明‧楊夢袞〈草玄亭漫語〉)下列各字詞,最適合填入□的選項是: (A)貓(B)狐(C)魚(D)猴。( ) 21. 22.因情景交融而寫下的名句比比皆是,例如:「登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。」下列各文句所描述的景象,何者最有可能是上引例句所 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

古诗文名篇难句解析辞典

肇登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。这句难在"有... ...者"之间有复杂的结构,亦即"者"的前面有一个很长的定语,像是"欧化句法"了。"欧化句法"的特点之一是并列结构的大量增加。(参阅王力《中国现代语法》下册"欧化的语法"一节。〉 ...

岳洲黄, 2005

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 334 页

第三段原文:若夫(26)霪雨霏霏(27),連月不開(28);陰(29)風怒號,濁(30)浪排空;日星隱耀(31),山岳潛形(32);商旅不行(33),檣傾楫摧(34);薄暮冥冥(35),虎嘯猿啼;登斯樓也,則有去國懷鄉(36),憂讒畏譏(37),滿目蕭然(38),感(39)極而悲者矣。翻譯:每當陰雨 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

国画讲义

这十个东西打过来,你不想听下雨也得听他说下雨,然后他才有"登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣"的结论。你想想在这种状态下,你站在那个地方,你难道还没有这种感受吗?你自然就能产生"优谗畏讥" "感极而悲"的感慨,这都是他 ...

陈绶祥, 2004

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

属金佳文远之。矛观,浩浩荡荡,横无际涯,朝晖夕阴,大习之述备矣,然* >上>物之情显得无异乎具猎恭露靠靠,连日不开,阴风签景。浊狼排窑,甲鼻隐耀。!舞潜形。萤旅不行。横倾棒摧。蔓墓塞暴,虚去国怀乡,忧逸畏现,满目萧然,感极而悲者矣。旦。上下天光。

唐圭璋, 2015

北平無戰事(第三卷): 荷塘月色 - 第 292 页

现在,我只希望可莲同志也留下来,一起跟方步亭款。 T 什摩?我能跟方步亭款睡姆? |曾可蓬的手收回去了。 T 那就建盟可蓬同志指示,我怎摩跟方步亭款。 T 代表何副校长,跟他确警醒敞市制改革的方案。梁柱输满目萧然· · T 到现在,我遗能代表何副校长?

劉和平, 2014

缥缈的峰 - 第 265 页

横渡大洋,天态态,水范范,顿有去国怀乡,满目萧然之感。暗自对天立誓:沙家祖辈清廉,绝对不做有愧列祖列宗之事。不得已带走之财物,将来加倍归还国人!孤身陌路,如何谋生?彼时北美,华人稀少,欲当教书先生,也寻不到学子。幸得当地朋友指点:带银子过来 ...

孙颙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

Dreamweaver 中文版网页制作教程(电脑基础·实例·上机系列教程)(配光盘)

南被资湘,迁客骚人, -多会于此。览物之情.得无异乎?若夫掌雨露露。连月不开;阴风怒号。浊浪排空;日星隐耀。山岳潜形;商旅不行,稽倾辉摧;薄暮冥冥,虎啸猿帝;登斯楼也,则有去国怀乡,忧德畏说,满目萧然,感极而悲者矣。至若春和景明,波澜不惊;上下天光, ...

王世良, ‎吕军军, 2005

The Fight At Doomsday

窗外风景不错。窗户外是一道小山坡,有石阶斜斜向下,离山坡不远是人工围堰而成的水库。四周树木都是常绿乔木,枝叶还算丰茂。只是天色阴晦如铅,凭窗而立,感觉满目萧然,风寒中有离人萧瑟之意。此景可入诗,但众人却不是文人墨客,也没有这个雅兴。

Xian Zuo Yue Du, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «满目萧然»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 满目萧然 вживається в контексті наступних новин.

留在“他乡”的赞誉中国军队赴尼泊尔抗震救援纪事

远远望去，这片齐刷刷向右倒塌的废墟，像一沓叠放略显零乱、厚约七八层的毛巾一样，高约十来米，残砖断瓦、突兀横陈、满目萧然，这不禁让多次带队救灾的陈代荣倒 ... «云南网, Вересень 15»

备考指导：2015中考语文必背文言文(图)(2)

登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。 至若春和景明，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月 ... «新浪网, Квітень 15»

中国近代两次彻底失败的城市新区建设

战后，上海市政府搬到了新收回的租界里，对江湾新区的建设不再热心，战前的规划被废弃，连“市中心区”的名称也无人再提。沈怡战后故地重游，但见“满目萧然”，让人“ ... «腾讯网, Жовтень 14»

海南唐末开始编修民间家谱王姓为最早迁琼姓

况去国离乡之日，故都难恝，满目萧然。又回想客岁之程途，履巉岩，披蒙葺，山高月小，水落石现，娱耳目，悦心志，曾日月之几何？而前事不可复识矣！越明年丙戌，感 ... «南海网, Серпень 14»

翻译：英语口译练习中国古诗词之岳阳楼记

登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。 至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟 ... «腾讯网, Березень 14»

【重温经典】范仲淹：岳阳楼记

... 商旅不行，樯（ㄑ｜ㄤˊ；船的桅杆）倾楫（ㄐ｜ˊ；行船划水用的桨）摧；薄暮冥冥（幽暗、晦暗），虎啸猿啼；登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然（空寂；萧条。 «大纪元, Грудень 13»

福州仓山老洋房背后故事多建议尽量留下原住民

曾经的美国领事馆满目萧然. 东南网10月22日讯（海峡都市报记者阙文龙黄启鹏文/图）福州仓山区不过1平方公里的区域内，先后有17个国家设驻领事馆，还有大批 ... «福建东南新闻网, Жовтень 13»

净化网络世界，法律不能袖手旁观

范仲淹曾慨叹，“忧谗畏讥，满目萧然”。一旦网络谣言在新媒体中茂盛生长，那么，正常的社会信息就可能被条件反射般怀疑与破坏，陷入另一种塔西佗陷阱--人人自危、 ... «央视国际, Серпень 13»

苏东坡是“公知”学习的好榜样

一个刚刚遭受过牢狱之灾和奇耻大辱贬谪到黄州的骚人，一个从显赫仕途一落千丈的迁客，不仅没有“去国怀乡、忧谗畏讥、满目萧然、感极而悲”，还能有如此宽广的 ... «红网, Березень 13»

范仲淹《岳阳楼记》诞生记：面对一张图成就美文

再是抒情，“登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣”。“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣”。继而言志，这是全篇的点睛 ... «中国新闻网, Липень 12»