Завантажити застосунок
educalingo
瞒上欺下

Значення "瞒上欺下" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 瞒上欺下 У КИТАЙСЬКА

mánshàngxià



ЩО 瞒上欺下 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 瞒上欺下 у китайська словнику

Вони обмануті та обмануті начальствами, щоб пригноблювати підлеглих і людей.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 瞒上欺下

谄上欺下

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 瞒上欺下

瞒哄 · 瞒唬 · 瞒落 · 瞒瞒 · 瞒瞒昧昧 · 瞒瞒顸顸 · 瞒昧 · 瞒然 · 瞒人汉 · 瞒上不瞒下 · 瞒神唬鬼 · 瞒神弄鬼 · 瞒神吓鬼 · 瞒天 · 瞒天大谎 · 瞒天过海 · 瞒天谎 · 瞒天瞒地 · 瞒天昧地 · 瞒天讨价

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 瞒上欺下

傲上矜下 · 包打天下 · 半上半下 · 半上落下 · 半部论语治天下 · 卑下 · 安下 · 把下 · 按下 · 按捺不下 · 按纳不下 · 暗下 · 暴下 · 白下 · 碍上碍下 · 逼下 · 鄙下 · 阿下 · 霸下 · 鼻子底下

Синоніми та антоніми 瞒上欺下 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «瞒上欺下» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 瞒上欺下

Дізнайтесь, як перекласти 瞒上欺下 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 瞒上欺下 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «瞒上欺下» в китайська.
zh

китайська

瞒上欺下
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Manshangqixia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Manshangqixia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Manshangqixia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Manshangqixia
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Manshangqixia
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Manshangqixia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Manshangqixia
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Manshangqixia
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Manshangqixia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Manshangqixia
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Manshangqixia
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Manshangqixia
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Manshangqixia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Manshangqixia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Manshangqixia
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Manshangqixia
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Manshangqixia
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Manshangqixia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Manshangqixia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Manshangqixia
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Manshangqixia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Manshangqixia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Manshangqixia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Manshangqixia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Manshangqixia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 瞒上欺下

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «瞒上欺下»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 瞒上欺下
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «瞒上欺下».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 瞒上欺下

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «瞒上欺下»

Дізнайтеся про вживання 瞒上欺下 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 瞒上欺下 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
教你学成语(上):
理:道理。【解义】蛮横粗暴,不讲道理。【出处】刘操南《武松演义》第六回:“武松在旁边说话不得,恼恨县主得了贿银,这样蛮横无理。”【例句】你这人怎么~?我不跟你说了。上欺下【注音】mán shàng qī xià 【解词】瞒:瞒哄。欺:欺瞒。【解义】瞒哄上级,欺压下属和 ...
冯志远 主编, 2014
2
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
他工作一贯勤勤恳恳、~ ,获得大家一致好评。买模还珠 mái dúhuánzhD 模:木匣子。买下了装珍珠的匣子,退还了珍珠。 ... 抗日战争胜利后我们惩办了一批认贼作父、~、罪大恶极的汉奸。反精忠报国。瞒上欺下 mánshàng qxiá 蒙骗上级,斯压下属和民众。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
那一隻生了厚繭的手 - 第 15 页
他越說越氣:這叫瞞上欺下。我可以說甚麼呢,他已經是兩朝元老。我只好提議他直接向總經理反映反映。他鎖緊眉頭,說:副總經理是總經理到任時提升的,副總有問題,不就等於老總有問題?新官上任,會向舊人認錯?老總也是夠幽默的,比如一次向他提議少 ...
何福仁, 2015
4
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
纸是包不住火的,你瞒得一时,也瞒不过一世。[生字〕瞒 man 构词:瞒哄|瞒着我|瞒上欺|瞒夭过海 ! ‖ ‖ ‖ ‖ ! lliiiii ‖ ! ! e 苦心孤诣 k 口 XTn 9 口 y1 (第 108 面/第 10 行) [解释]费尽心思钻研或经营。[英文] make eXtraordinar‖y pain-Stakin9 effortS m ...
杨学敏, 2013
5
汉语成语考释词典 - 第 690 页
现在他(指晴雯)的东西,是瞒上不瞒下,悄悄的送还他去。講上欺下 1 ^ 100 5(1009 ^乂 13 原或作〔欺上罔下〕,欺骗地位在上的人,蒙蔽下属和人民。罔( ^ ^叩) :象蔽。宋,王闢之 4 渑水燕谈录,九-杂录一一卢多逊南迁朱崖,逾昤,憩一山店" ... , (店)妪不知为卢也 ...
刘洁修, 1989
6
105年國文完全攻略: - 第 56 页
三、常用成語辨正一手遮天釋義比喻玩弄權術、瞞上欺下的行徑例句人事部的祕書仗著主管對她的信任,事事專斷獨行,以為可以一手遮天,未免太天真了。近義瞞天過海、欺上瞞下反義光明正大、不愧屋漏辨正「一手遮天」及「瞞天過海」都有用手段欺瞞 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
7
精編簡明成語辭典 - 第 2 页
喜歡繪畫的他「一心二意」想考上美術系,將來當個畫家。、、一千三力尤日公一心兩用釋義心思分散,同時做兩件事。形容心思不集中。御做事情如果「一心兩用」,效果就會不理想。近·掩人耳曰反·光明正大釋義一隻手擋住天空。比喻瞞上欺下的惡劣行為。
五南辭書編輯小組, 2013
8
立法院公報 - 第 91 卷,第 17-18 期 - 第 97 页
黃委貝敏惠:日前有人嚴厲地指貴陳瑞隆次長,在八吋晶圓決策過程中「瞞上欺下」,部長與次長有長期共事的經驗,以部長對次長的了解,他提供的資料實際嗎?有「瞞上欺」嗎?林部長義夫:本人與陳瑞隆次長共事將近三十年,本人相當了解他... ...黃委貝敏惠: ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002
9
新形势下党的建设:
在党的十六届三中全会上,胡锦涛同志首次代表中央政治局向中央全会报告工作,这是党中央率先垂范、发展党内民主的重要举措。 ... 在一些地方存在下级对上级报喜不报忧、甚至弄虚作假、瞒上欺下的情况下,决策者要全面准确地了解实情并不容易。
新形势下党的建设》编写组, 2015
10
汉语辞海: M-R - 第 1394 页
字灘瞞,形声。从目, ^声。眼睑低垂。类推简作"瞒"。【瞒哄】^ 5 ^ 609 圆连蒙带哄.诱人上当。【瞒瞒】^ ^ ^ 160 幽沉迷酒色而晕头转向。【瞒骗】〜 6 ^ 1 [ 3160 圆连蒙带骗,诱人上当。【瞒上欺下】^ ^ 5 ^ 5119 ~ ^ ^ 16 蒙哄上级,欺压或欺骟下属、群众。也作"欺 ...
"汉语辞海"编写组, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «瞒上欺下»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 瞒上欺下 вживається в контексті наступних новин.
1
大众“作弊”这潭浑水到底有多深?
大众居然敢在这个问题上作弊,是不是太令人难以相信了? ... 机制问题严重,一些中层或中高层负责人为了自身或部门利益,可以瞒上欺下,掩盖问题,报喜不报忧,或 ... «东方财富网, Вересень 15»
2
用好督查之“剑”确保政令畅通
在此背景下,国务院去年和今年先后组织两次大督查,针对一些中央部门和地方政府 ... 性落实等不作为、慢作为现象,以及“上有政策、下有对策”,曲意变通、瞒上欺下, ... «福建东南新闻网, Серпень 15»
3
三大运营商发布资费调整方案网友吐槽:糊弄消费者
瞒上欺下? 网友162762004:夜间流量包23点到次日7点,回家有WIFI,用你个锤子流量!真当我们是草包?……是可忍孰不可忍!!! 网友hqz8812:彻底无语, ... «金羊网, Травень 15»
4
村务监督委员会不能成“稻草人”
在2014年全国组织部长会议上,赵乐际同志将推动建立村务监督委员会作为2015年加强基层党组织建设的 ... 一些村“两委”瞒上欺下,让村务监督委员会变成“稻草人”。 «www.qstheory.cn, Березень 15»
5
刹住统计造假必须依法治官
数据造假有甜头,是因为凝聚在GDP上的政绩,已成一些官员无法排解的、如同鸦片 ... 而官员敢于在统计数据上瞒上欺下,更是因为希望自己的职位,能像上级下达的 ... «凤凰网, Лютий 15»
6
令计划落马民间反应不一
《环球时报》周二发表社评指,令计划被调查,是在习近平领导下,以罕见的勇气打击腐败、 ... 他至少涉8宗罪,包括作为胡锦涛的“大内总管”,竟瞒上欺下,挟天子令诸侯。 «自由亚洲电台, Грудень 14»
7
杨华:三大球官僚思维需去除
贺龙1964年提出“死不瞑目说”,他的原话是:“三大球为什么上不去? ... 三大球官僚思维不除,杀鸡取卵的博政绩行为就不会消弭,瞒上欺下的为官手腕就不会停止。 «新浪网, Вересень 14»
8
内地军工企业连爆经济腐败案,解放军何以为战
但从吴浩均案看来,中国军工恐怕是腐败透顶,很多所谓的高新技术或许只是夸大其词,甚至不排除是瞒上欺下,以套现科研经费。那些所谓的先进战机,很可能是中看 ... «和讯网, Червень 14»
9
投书:温州政府打现政府的耳光
实际上,这根本是愚弄村民、欺骗村民的口号,而且没有经过我村村委会的同意,更没有 ... 成多个零头报批,如此无法无天,瞒上欺下,何时才能让渔民农民得到公正? «Epoch Times, Травень 14»
10
郑道:邵阳官方是冷血还是无耻?
看罢官方的最终结论,我不得不说,这是毫无诚意的结论;“瞒上欺下”,是我对这一处理结论的理解。 我们不妨先看一下官方的结论。9月28日,湖南省官方通过宣传部 ... «腾讯网, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 瞒上欺下 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/man-shang-qi-xia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK