Завантажити застосунок
educalingo
昧己瞒心

Значення "昧己瞒心" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 昧己瞒心 У КИТАЙСЬКА

mèimánxīn



ЩО 昧己瞒心 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 昧己瞒心 у китайська словнику

昧 昧 瞒 瞒 瞒 瞒 瞒 瞒 瞒 瞒 瞒 良 良 良 良 良.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 昧己瞒心

昧旦 · 昧旦晨兴 · 昧旦丕显 · 昧道 · 昧地瞒天 · 昧地谩天 · 昧犯 · 昧谷 · 昧诡 · 昧机 · 昧景 · 昧礼 · 昧利 · 昧良心 · 昧陋 · 昧履 · 昧履支 · 昧略 · 昧冒 · 昧没

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 昧己瞒心

哀心 · 安安心心 · 安心 · 懊心 · 暗室亏心 · 暗室欺心 · 暗室私心 · 暗心 · 熬心 · 爱心 · 白发丹心 · 白心 · 白水盟心 · 白水鉴心 · 白首之心 · 百虑攒心 · 百计千心 · 瞒心 · 霸心 · 靶心

Синоніми та антоніми 昧己瞒心 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «昧己瞒心» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 昧己瞒心

Дізнайтесь, як перекласти 昧己瞒心 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 昧己瞒心 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «昧己瞒心» в китайська.
zh

китайська

昧己瞒心
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Meijimanxin
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Meijimanxin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Meijimanxin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Meijimanxin
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Meijimanxin
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Meijimanxin
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Meijimanxin
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Meijimanxin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Meijimanxin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Meijimanxin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Meijimanxin
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Meijimanxin
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Meijimanxin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Meijimanxin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Meijimanxin
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Meijimanxin
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Meijimanxin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Meijimanxin
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Meijimanxin
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Meijimanxin
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Meijimanxin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Meijimanxin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Meijimanxin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Meijimanxin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Meijimanxin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 昧己瞒心

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «昧己瞒心»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 昧己瞒心
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «昧己瞒心».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 昧己瞒心

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «昧己瞒心»

Дізнайтеся про вживання 昧己瞒心 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 昧己瞒心 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
多功能分類成語典 - 第 160 页
提示「欺世盜名」也作「欺世盜天過海瞞心昧己譽」。瞞天昧地解釋瞞:隱藏事實,不讓別人知道。昧:隱藏。天、地:天地和神明。指蒙騙隱藏,不讓天地神明發現。詞源明.無名氏,《鬧銅台,一折》:「見倉官壞法胡行徑(行為舉止) ,專瞞天昧地不公平。」大意是說, ,看到 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
元曲熟语辞典 - 第 243 页
【瞒心昧己】(昧己瞒心,谩心昧己)欺瞒哄骗,不讲良心。岳伯川《铁拐李》四折[喜春来] : "我往常见那有钱无理的慌分解,有理无钱的即便拍。瞒心昧己觅钱财。"戴善夫《风光好》四折[三煞] : "我则道你是铺眉苫眼真君子,我最是昧己瞒心泼小儿。"杨梓《霍光鬼谏》 ...
刘益国, 2001
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 256 页
(二)【瞒债必穷,瞒病必死】比喻隐瞒不会有好结果。罗旋《梅》十: "瞒债必穷,瞒病必死,再瞒下去就没有好下场了,还是自己坦白吧! "【瞒心昧己】闬 6 门 X 丁 0 ^161 1|昧着良心做坏事。元,石君宝《曲江池》第三折: "欺天负人,瞒心昧己,神明也不保佑。"清,佚名《 ...
许嘉璐, 2008
4
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 185 页
(酷寒亭)一[油葫芦] : "怕不待倾心吐胆商量嫁,都是些瞒神唬鬼求食话。" (东窗事犯)二[斗鹤鸦] : "岂不闻湛湛青天不可欺?据着你这所为,来这里唬鬼瞒神,做的个藏头露尾。" [填心昧己] m 曲沛帖叩昧着良心做伤天害理的事。又作"谩心昧己"昧己瞒心"。
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
5
汉语成语考释词典 - 第 690 页
无名氏《看钱奴买冤家债主》第一折(《元曲选》 1587 〉:这等穷儿乍富,瞒心昧己,欺天诳地,只要损别人安自己。崎心昧己 0611 X 了^ 1 』1 指做坏事时昧着良心,自欺欺人。金,马钰《孤膺》(《全金元词》 395 下拦) :为酒色财气,一向粘惹,瞒心昧己。 I 无名氏《神奴 ...
刘洁修, 1989
6
西湖二集:
晚間回家,飲食酒肴之類又早安排端正,一連十餘日都是如此。吳堪心中甚是過意不去。次日誦《金剛經》之後,便走到鄰母張三娘處,再三作謝道:「難得老母直如此費心,教吳堪怎生消受得起?」那張三娘呵呵大笑道:「吳官人瞞心昧己,自己家中私自娶了娘子, ...
朔雪寒, 2014
7
分类双序成语词典 - 第 170 页
又作〗混水摸鱼。〈例〉他^ !己也利用这种々分〜,弄点儿外块,至少有机会吃喝儿顿。【混水摸负】见本类'浑水摸鱼'。【昧 II 瞒心】见元代石君宝《曲江池》第折。昧:隐瞒。形容违背良心干坏,。[ [又作〗瞒心昧己。【瞒心昧己】见本^ '昧己瞒心'。【瞒天过海】见明代 ...
史有为, ‎李云江, 1990
8
水浒词典 - 第 287 页
【瞒昧】 0 ( 5 ^ ^蒙蔽,隐瞒。"瞒" , "昧"同义连女。[例]你又故纵他走了,却来瞒昧官府。 52 , 861 II 宋江道: "某等淹留大贵人在此,并无异心。若有瞒昧,天地诛戮。" 80 , 1328 [文]《焚香记》二十六出: "他惨模糊将心瞒昧。"【瞒心昧己】"化 XIII 0161 ) 1 欺满自己的 ...
胡竹安, 1989
9
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 90 页
其原因在于“第恐后人瞒心昧己,纵饶裕必不可长久,倒不如生意莫做。依祖规耕读传家,自有出头日期” ,从此钟氏“家务亦极顺畅,资财日见丰饶”。钟宏予看来,经商固然能发家致富,但俗话说得好“无商不奸”。长期从事商业活动, “恐后人瞒心昧己” ,有损家风, ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
古今律條公案:
清曰:「日新此言皆昏天黑地,昧己瞞心。馬泰並未來家,若見他一面,甘心就死。」新曰:「小人分別在李昭店買酒,各往東西。」縣主問昭曰:「你實見他別去否?」昭曰:「是日到店買酒,飲罷一東一西而去。小的來得仔細,不敢胡言。」請曰:「小人店中客人甚多,他進店 ...
陳玉秀, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 昧己瞒心 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/mei-ji-man-xin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK