Завантажити застосунок
educalingo
没心

Значення "没心" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 没心 У КИТАЙСЬКА

méixīn



ЩО 没心 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 没心 у китайська словнику

Немає серця 1. Ні наміру, ні бажання щось зробити. 2. Немає схеми. 3. Відсутність інтересу.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 没心

哀心 · 安安心心 · 安心 · 懊心 · 暗室亏心 · 暗室欺心 · 暗室私心 · 暗心 · 熬心 · 爱心 · 白发丹心 · 白心 · 白水盟心 · 白水鉴心 · 白首之心 · 百心 · 百虑攒心 · 百计千心 · 霸心 · 靶心

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 没心

没屋架梁 · 没戏唱 · 没下 · 没下场 · 没下鞘 · 没下梢 · 没下稍 · 没下颔的话 · 没祥 · 没些巴鼻 · 没心肠 · 没心程 · 没心肝 · 没心没肺 · 没心没想 · 没心没绪 · 没星秤 · 没兴 · 没行止 · 没幸

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 没心

倍心 · 包藏奸心 · 包藏祸心 · 崩心 · 悲心 · 本心 · 板心 · 毕力同心 · 版心 · 班心 · 百爪挠心 · 碧血丹心 · 笔心 · 背心 · 苞藏祸心 · 边心 · 避心 · 避迹违心 · 鄙心 · 闭心

Синоніми та антоніми 没心 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «没心» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 没心

Дізнайтесь, як перекласти 没心 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 没心 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «没心» в китайська.
zh

китайська

没心
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

no nos importó
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Did not mind
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

मन नहीं था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

لا مانع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

не против
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

não me importei
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

মনে নেই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

n´a pas l´esprit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

tiada hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

hatte nichts dagegen,
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

気にしませんでした
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

신경 쓰지 않았다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Ora jantung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

không quan tâm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

இதயத்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

हृदय नाही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

hiçbir kalp
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

non importava
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

nie przeszkadzało
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Не проти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

nu au minte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

δεν πειράζει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

het nie omgegee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

inte tänka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

ikke tankene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 没心

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «没心»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 没心
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «没心».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 没心

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «没心»

Дізнайтеся про вживання 没心 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 没心 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 415 页
几年前,我想找个没心没肺的女工,凑合着过一辈子。你偏说世上......没有没心没肺的女工。如今,我老了,连最没心没肺的女工都看不上我了!你又来宽慰我,说咱们生活的是父系社会;说男的......找女的,不过是为了图在家里省心,不做事......。我真是......无可适 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
2
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 333 页
她的一颗心是完整的,而我的一颗心已经支离破碎、残缺不全了。即使我把所有的都给她也配不上她,只会伤她的心。厂里有的是没心没肺的女工,随便找一个......就能凑合着过一辈子......”亦叶的心一阵颤栗,一种窒息的感觉笼罩着她。“李师傅,您......真的 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
3
Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run
你这丫头,整天没心没肺的,你还烦什么呀。”高天东看着高乐乐这幅样子,忍不住吐槽道,这丫头有吃有喝的,整天多潇洒,还说什么烦恼,简直就是庸人自扰。“我怎么没心没肺了,要是没心没肺,我现在就不会这么烦了。”高乐乐反击道,要是以前她就真的没心没 ...
Sui Xin Fei Wu, 2014
4
那些年,我們愛的步步驚心——台灣言情小說浪潮中的性別政治: 台灣言情小說浪潮中的性別政治
到了《大齡宮女》(二○一○)24,席絹甚至安排現代台灣富家公子金守恆,穿越時空進入架空朝代的宮女身上,成為女主角金寶生,與相貌肖似自己前妻趙飛青的古代男人趙守恆「再續前緣」,展現出對於穿越之各種排列組合的想像力。于晴《沒心沒妒》(二○○ ...
楊若慈, 2015
5
药爱(下):
所以我的书经常会搞丢,我的书都是公用的,谁没带书都会去我那里找,找来找去我就会丢东西。所以我奶奶常说我没心没肺。我说完这个还要告诉他们,你们说我吸坏了肺或者说我狗肺是完全没有科学根据的,一看就知道你们没有调查,没有调查就没有发言 ...
樊瑞青, 2015
6
老屋:
听婆婆讲,表姨父是个上海军官,是个没心没肝的上海军官。一个人怎么会没心没肝?我当时自然懂不起。婆婆是站在表姨娘的立场说话的。又听婆婆讲,结婚没几天,上海军官便把表姨娘带到江边去“数石头”。婆婆说的“数石头”就是暴打。“数石头”回来,表 ...
阿贝尔, 2015
7
重生之全能高手(上):
但是房子没了,家没了,爷爷不敢相信任何人,拖着残废的身体,用木头,绑在了两条腿的伤口上,强忍着恐怖的剧痛,抱着我,一步一个血印的走进了山里!” “从那一天开始 ... 没有饭吃也没有关系,只要能笑就好,没心没肺的活着,没心没肺的学武。没心没肺的度过 ...
连青锋, 2015
8
改变女人一生的100个习惯
我一直都以为,平日里没心没肺的优优,遇到那样一个能干而又疼爱她的男人,会幸福无忧一辈子。然而,我想错了。那天在网上联系上优优,她便向我大吐苦水,说她老公根本就不能理解她,连听她多说几句话都不愿意。我愕然:“他不是很爱你吗?怎么会这样对 ...
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
分明: 傅承得散文自選集(一九八五至二○一○) - 第 121 页
也有人沒心,自欺欺人面不改色。因為沒心,任何錯誤都可合理解釋,大者美其名為民謀策富足,其實盜國;小者厚顏曰與民方便潤滑,其實貪污。有些富商、高官或知識份子,講道德口沫橫飛,談正義刀光劍影。他們掩耳不聞那本黑暗魔書陰陰冷冷的笑,笑。
傅承得, 2011
10
傷已逝,愛才開始
1 5 3 阿慧這句沒心沒肺的揶揄讓李響起了氣,李響嗖一下站起來,我就不信這憂鬱還真滅絕了。陳慧啪啪地鼓掌說,向拯救瀕危文化的勇士致敬!李響這就知道啥叫箭在弦上了。請問你憂鬱嗎?有病啊你!啪!合上電話的聲音。請問你憂鬱嗎?關你什麼事?啪!
劉正權, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «没心»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 没心 вживається в контексті наступних новин.
1
周鸿祎:产品经理脸皮要厚、要没心没肺
我觉得我是360最大的产品经理,当然,这不是因为我有多么成功,而是因为我曾经是最大的失败者,曾经在用户体验上犯了非常巨大的错误,甚至被人骂得狗血喷头。 «新浪网, Вересень 15»
2
轩轩妈妈拥抱夏克立:我们没心结孩子间天真美好
搜狐娱乐讯(张宁/文)《爸爸去哪儿》第三季第七站在横店举办了一场特别的媒体交流会,刘烨诺一、林永健大竣、邹市明轩轩、夏克立夏天等4组家庭一同出席,别出心裁 ... «搜狐, Вересень 15»
3
轩轩妈拥抱夏克立:我们没心结孩子间天真美好
搜狐娱乐讯(张宁/文)《爸爸去哪儿》第三季第七站在横店举办了一场特别的媒体交流会,刘烨诺一、林永健大竣、邹市明轩轩、夏克立夏天等4组家庭一同出席,别出心裁 ... «中国网, Вересень 15»
4
阿衰老爸没心没肺的快乐人生
想很认真的问大家一句话:我长得像阿衰吗?(笑)不像啊!大家看了这么多年的《阿衰》,第一次见到本人,肯定天空飘来三个字:毁童年!因为很多读者喜欢一部漫画, ... «新浪网, Серпень 15»
5
杨千嬅吴君如没心没肺傻大姐却傻人傻福的大牌女星
不管身处哪种环境经历的事情多了,特别容易羡慕那些“没心没肺”活着的人,这样的人总能找到开心的理由,总是笑口常开,让人愿意亲近。更关键的是,这样的人还 ... «中国网, Липень 15»
6
四百多岁“树坚强” “没心没肺”挂硕果
羊城晚报讯 记者陈强,通讯员曾慧芳、黄振生摄影报道:树干已经空了,树身只剩下一张皮,枝头却挂满硕果。在清远英德浛洸镇鱼咀村就有这样一颗“坚强”的龙眼树, ... «金羊网, Липень 15»
7
在赌城怎么打夏季赛?贺天举可没心思想这些
这天早上,面对灯红酒绿的赌场,贺天举没有心思停留观望,而是径直走向二楼餐厅,并且步履匆匆,因为今天,鹈鹕队的第二场夏季联赛比赛时间很早,是下午1点, ... «腾讯网, Липень 15»
8
猫小乐:没心没肺乐一回
猫小乐,职业漫画家。1974年生,吉林人。国内最早的职业漫画人之一。出版过漫画《阿衰online》、《小爷们那些事儿》、《猫三狗四》等作品。《阿衰on line》销量超过5000 ... «新浪网, Червень 15»
9
《烈日灼心》:佳作以上神作未满
回到影片本身,《烈日灼心》的水准可谓不负众望,不失为一部佳作。 ... 而王珞丹的表演也只能算差强人意,依然是一贯的没头没脑、没心没肺、感情脆弱到分分钟可能 ... «东方网, Червень 15»
10
“问心无愧”,还是没心没肺?
读罢全文,只能惊叹人的心里一旦没有底线,那真是无耻者无畏,不但什么事情都做得出来,而且在他们心里,多大的丑事都是美事,怎么可能问心有愧。摘录几句 ... «解放牛网, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 没心 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/mei-xin-2>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK