Значення "靡敝" у китайська словнику

ВИМОВА 靡敝 У КИТАЙСЬКА

靡	敝
mí	bì

ЩО 靡敝 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 靡敝 у китайська словнику

靡 靡 1. Це також служить "недоліком". Він також служить "валютою монети". Також для "靡". 2. Розбитий на вітер. 3. знищити або знищити. 4. відходи р.

靡敝 1.亦作"靡弊"。亦作"靡币"。亦作"靡"。 2.残破o凋敝。 3.毁坏o破坏。 4.耗费r浪费。

ПЕРЕКЛАД 靡敝

Дізнайтесь, як перекласти 靡敝 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 靡敝 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «靡敝» в китайська.

• китайська: 靡敝
• Перекладач з китайська на іспанська: extravagante espaciosa
• Перекладач з китайська на англійська: Extravagant spacious
• Перекладач з китайська на гінді: विशाल असाधारण
• Перекладач з китайська на арабська: الاسراف فسيحة
• Перекладач з китайська на російська: Экстравагантный просторный
• Перекладач з китайська на португальська: extravagante espaçoso
• Перекладач з китайська на бенгальська: অসংযত প্রশস্ত
• Перекладач з китайська на французька: extravagant spacieuse
• Перекладач з китайська на малайська: mewah yang luas
• Перекладач з китайська на німецька: extravagant geräumige
• Перекладач з китайська на японська: 広々とした贅沢な
• Перекладач з китайська на корейська: 넓은 사치스러운
• Перекладач з китайська на яванська: extravagant wiyar
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Extravagant rộng rãi
• Перекладач з китайська на тамільська: விசாலமான களியாட்ட
• Перекладач з китайська на маратхі: अमर्याद प्रशस्त
• Перекладач з китайська на турецька: geniş Savurgan
• Перекладач з китайська на італійська: stravagante spazioso
• Перекладач з китайська на польська: ekstrawaganckie przestronny
• Перекладач з китайська на українська: екстравагантний просторий
• Перекладач з китайська на румунська: extravagant spațioasă
• Перекладач з китайська на грецька: υπερβολικό ευρύχωρα
• Перекладач з китайська на африкаанс: buitensporig ruim
• Перекладач з китайська на шведська: extravagant rymliga
• Перекладач з китайська на норвезька: ekstravagant romslig

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «靡敝»

Дізнайтеся про вживання 靡敝 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 靡敝 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 403 页

此蓋言十萬甲兵毎日所消耗之薪菜^可以使云:「靡^散也。音縻。」《鹽鐵論,刺復篇》文學云:「軍旅相望;甲士糜弊。」糜弊卽靡弊,猶言消耗。安傳》:「靡敝國家。」又《鹽鐵論,伐功篇》云"「未見種蠡之功,而見靡弊之效。」顔師古注《嚴安傳》常用語。《漢書,主父偃 ...

馬元材, 1979

管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 88 页

此蓋言十萬甲兵毎日所消耗之薪菜, ,可以使云:「靡,散也。音縻。」《鹽幾論,刺復篇》文學云:「軍旅相望"甲士糜弊。」糜弊卽靡弊,猶言消耗。安傳》:「靡敝國家。」又《鹽撇論,伐功篇》云:「未見種蠡之功, ,而見靡弊之效。」顔師古注《嚴安傳》常用語^漢書,主父偃 ...

馬非百, 1979

新編晏子春秋 - 第 136 页

太卜靡敝我〖校』:「敝」舊作「散」,蘇時學《筆話》云:「散當爲敝,敝與散形近而訛,下章言靡敝是也。」今據改。『注 3 , ,言朝廷多靡費之事,民生凋敝,不容我生存也。太上,敬辭,指朝廷,靡,侈靡。敝,凋敝「 0 公就上之闪注 3 , ,言景公離席,靠近晏子勸阻他。就,親近。

王更生, 2001

先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 28 页

Bernhard Karlgren 先泰文獻假借字例〔上册)五八九荀子富國篇:「以靡敝之。」就是說:「就毀滅並破壞〔^敝)他們。」禮記少饞:「國家靡敝。」的」(義見孟子盡心下) ,而本條所舉兩例中的「靡」(日^ 0 ,分明是「糜」(日〖^ )的假借了。所以,就是早期注釋家們訓爲「 ...

Bernhard Karlgren, 1974

晏子逸箋

靡弊、禮少儀作靡敝, (國家靡敝)謂侈靡凋敝,卽財物糜散凋敝也。則類聚弊應從禮作靡敝我若之何。與此小異。見廣文選。靡散一作糜,見梅氏古樂苑引。太華按靡糜通,靡、侈靡也,弊誼同。太上靡散我,謂太上不容我生存也。書鈔太作奉。蘇云:此歌一作庶民 ...

鄒太華, ‎晏嬰, 1973

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

百姓靡敝,孤寡老弱不能相養,道路死者相望,蓋天下始畔秦也。及至高皇帝定天下,略地於邊,聞匈奴聚於代谷之外而欲擊之。御史成進諫曰:「不可。夫匈奴之性,獸聚而鳥散,從之如搏影。今以陛下盛德攻匈奴,臣竊危之。」高帝不聽,遂北至於代谷,果有平城之 ...

司馬遷, 2015

墨子词汇研究 - 第 136 页

亦作"靡敝" ,如《荀子,富国》: "有掎挈伺诈,权谋倾覆,以相颠倒,以靡敝之。"杨惊注: "敝,败也。"《文选,扬雄〈解嘲〉》: "吕刑靡敝,秦法酷烈。"张铣注: "靡,坏也。"靡曼:美丽。《辞过》: "暴夺民衣食之财,以为锦绣文采靡曼之衣。"孙诒让间诂:《尔雅,广言》云: '靡,细也。

孙卓彩, ‎刘书玉, 2008

禮記集解 - 第 2 卷

或可「靡」爲「麋」,謂財物靡散彫敝,古字通用。幾,謂沂鄂。車不雕幾,不雕畫漆飾以萬,貝胄朱锓。」亦鎧飾也。^曰:靡,謂侈靡。 ... 〇今按:「靡」字當讀爲糜。國家靡敝,則車不雕幾,甲不組縢,食器不刻鏤,君子不履絲屨,馬不常秣。! ^ ,靡,亡皮反。俎,臂以爲阼 I ,臑 ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 67 页

呂刑靡敝,湊法酷烈,尙 1 * ^ 1 ^序曰:摻王訓夏廣刑。靡曰:國家糜敝。廢曰:糜昔起於抱鼓之間,解甲投戈,遂作君臣之儀,得也。曰:援抱而鼓。? 115 , 81 曰:臣願徴^諾生當胸以晚車也。^ ^ ^曰: ^掉三寸之舌,動於四海之內。垂典, 125 傳禮,百世不易,叔孫通脫晚 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Guyun faming: fu Qiezi sikao

... 蕪有之義莫末蔑靡′啡壁義相近冀莫噎切甘勞緬皿精也釧而申之兀兢之若」〔〝者眥`日蔑惻.之哪〈馮狐皿】靡」/」羲鈿皿′微靡蔑咪岡洞聲砸酣幄躪岫嚇譁叭彼孤疾飛披靡也傾借之用一一]靡之職咡腆衊莫無慮咸其借義山外順‵ ‵嶇丈嬌靡敝靡盡之靡 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «靡敝»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 靡敝 вживається в контексті наступних новин.

信陵君魏无忌评秦国：贪利忘义不知礼和畜生同

及秦皇帝崩，天下大畔。”（《汉书？严安列传》）“男子疾耕不足于粮饷，女子纺绩不足于帷幕。百姓靡敝，孤寡老弱不能相养，道路死者相望，盖天下始畔秦也。”（《史记？ «金融界, Жовтень 13»

清代婚俗：典妻雇妻租妻共妻样样全

百姓靡敝，孤寡老弱不能相养。”由于战争频繁，大量民众无法自活，《汉书?贾捐之传》记载：“嫁妻卖子，法不能禁，义不能止。”卖妻是以妻子作为商品进行买卖，尽管还 ... «环球网, Квітень 09»