Значення "鸣毂" у китайська словнику

ВИМОВА 鸣毂 У КИТАЙСЬКА

鸣	毂
míng	gǔ

ЩО 鸣毂 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鸣毂 у китайська словнику

Хабар автомобіля робить суворий звук. Мовна книга Хан Лю Сян ", - сказав Юань. Фестиваль визволення: "конфронтація Янмен Ді: офіційний слухає минуле, Ван Тянь Ю Ю в лівому хабі, право на автомобілі, будь ласка, помирай. А Ван Сі:" Що таке смерть дитини? " Це також його монарх дзюдо. Ван Шуо: "Хоча лівий гібрист співачка, провина інженера, що сталося з сином?" "Автомобіль" правий корм: "Міністр не бачить їзди інженера, але бачить його як пан". Він помер на його горлі. "Після того як він використав його як справжню реальність, він помер".

鸣毂 车毂发出刺耳的声音。语本汉刘向《说苑．立节》:"雍门子狄对曰:臣闻之，昔者王田于囿o左毂鸣，车右请死之。而王曰:'子何为死?'车右对曰:'为其鸣吾君也。'王曰:'左毂鸣者，工师之罪也，子何事之有焉?'车右曰:'臣不见工师之乘，而见其鸣吾君也。'遂刎颈而死。"后因用为效死报君的典实。

ПЕРЕКЛАД 鸣毂

Дізнайтесь, як перекласти 鸣毂 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鸣毂 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鸣毂» в китайська.

• китайська: 鸣毂
• Перекладач з китайська на іспанська: hub Ming
• Перекладач з китайська на англійська: Ming hub
• Перекладач з китайська на гінді: मिंग हब
• Перекладач з китайська на арабська: مركز مينغ
• Перекладач з китайська на російська: Мин центром
• Перекладач з китайська на португальська: hub Ming
• Перекладач з китайська на бенгальська: মিং হাব
• Перекладач з китайська на французька: hub Ming
• Перекладач з китайська на малайська: hab Ming
• Перекладач з китайська на німецька: Ming -Hub
• Перекладач з китайська на японська: 明ハブ
• Перекладач з китайська на корейська: 명나라 허브
• Перекладач з китайська на яванська: Ming hub
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ming hub
• Перекладач з китайська на тамільська: மிங் மையமாக
• Перекладач з китайська на маратхі: मिंग केंद्र
• Перекладач з китайська на турецька: Ming göbeği
• Перекладач з китайська на італійська: hub Ming
• Перекладач з китайська на польська: Ming piasta
• Перекладач з китайська на українська: мін центром
• Перекладач з китайська на румунська: hub Ming
• Перекладач з китайська на грецька: Ming κόμβο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Ming middelpunt
• Перекладач з китайська на шведська: ming nav
• Перекладач з китайська на норвезька: Ming hub

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鸣毂»

Дізнайтеся про вживання 鸣毂 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鸣毂 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

說苑:

遂進鬥,殺二十七人而死。其妻聞之而哭,城為之鲶,而隅為之崩。此非所以起也。越甲至齊,雍門子狄請死之,齊王曰:「鼓鐸之聲未聞,矢石未交,長兵未接,子何務死之?為人臣之禮邪?」雍門子狄對曰:「臣聞之,昔者王田於囿,左轂鳴、車右請死之,而王曰:『子何 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

古书典故辞典/: 校订本 - 第 489 页

《文选, ^植,求自试表》, "故车右伏剑于鸣毂,雍门刎首于齐境。〃李善注引《说苑》, "越甲至齐,雍门狄请死之,齐王曰, "鼓铎之声未闻,矢石未交,〃长兵未接,子何务死?知为人臣之礼邪? '雍门狄对扫, /臣闻之, .昔王田于囿,左毂鸣,车右请死之。王曰,子何为死?

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

三國志: 裴松之註

知為人臣之禮邪?」雍門狄對曰:「臣聞之,昔者王田於囿,左轂鳴,車右請死之,王曰:『子何為死?』車右曰:『為其鳴吾君也。』王曰:『左轂鳴者,此工師之罪也。子何事之有焉?』車右對曰:『吾不見工師之乘,而見其鳴吾君也。』遂刎頸而死。有是乎?」王曰:「有之。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

Tsʻao Chih chi hsiao chü - 第 45 页

雍門狄對曰:臣聞之:昔王田於囿,左轂鳴^車右請死之。王曰:子案《文選》作鳴。欤鳴、明古通用。〔 3 〕雍門. '李注:「《説苑》:越甲至齊,雍門狄請死之。齊王曰:鼓鐸之聲未聞^〔四一一〕車右,古代衛士,以勇敢而多力者任之,以坐於車右. '故稱曰車右。鳴毂,《銓評》:「 ...

Zhi Cao, ‎Youwen Zhao, 1984

獨立與自由：陳寅恪論學: - 第 43 页

26 陳寅恪,〈輓王靜安先生〉,《詩集》,頁11。案,越甲典出漢劉向(77-6BC)《說苑‧立節》:「越甲至齊,雍門子狄請死之。齊王曰:『鼓鐸之聲未聞,矢石未交,長兵未接,子何務死之?為人臣之禮邪?』雍門子狄對曰:『臣聞之,昔者王田于囿,左轂鳴,車右請死之,而王曰:子 ...

王震邦, 2011

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 178 页

(二)〈轂轂〉:轂轂復轂轂,怪禽安用啼。杏花已爛漫,月色正相宜。提壺取新酒,酌我金屈扈。行恐風雨來,亂紅辭舊枝。尚恨碧城鎖,阻邀白雪姬。耳邊無清歌,素飲方自怡。爾何騁鳴聲,彈射不肯飛。初亦厭爾聒,既久不復疑。但能怖愚俗,又足驚童兒。天翁造爾軀, ...

林宜陵, 2006

三曹诗文选注 - 第 132 页

故车右二句一先秦时,齐王出猎,车左毂忽然发出鸣声,车右因其惊动了齐王而自刎。后来越国军队至齐,未交战,齐雍门子狄说: "今越甲至,其鸣吾君也,岂左毂之下哉? "也自刎。越人听说齐有这样的烈士,不敢 ... 慢主一不敬君主,指鸣毂事。凌君一一侮弄君主, ...

曹操, ‎曹丕, ‎曹植, 1994

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 218 页

故车右伏剑于鸣毂,雍门刎首于齐境,若此二士,岂恶生而尚死哉?诚忿其慢主而陵君也。(刘向《说苑》曰:越甲至齐,雍门狄請死之。齐王曰: "鼓铎之声未闻,矢石未交,长兵未接,子何务死?知为人臣之礼邪? "雍门狄对曰: "臣间之,昔者王田于困,左毂。鸟,车右谛 ...

李学勤, 1995

中国典故辞典 - 第 995 页

雍门狄对曰, '臣闻之,昔王田于囲,左毅鸣,车右请死之。王曰, '子何为死? ,车右曰,《为其鸣吾君也。,王曰, '左毂鸣,此者工师之罪也,子何为死? '车右曰, '吾不见工师之乘,而见其鸣吾君也,遂刎颈而死,有之乎? ,王曰, '有之, ,雍门狄曰, '今越甲至而鸣吾君,岂左 ...

杨任之, 1993

Bushido in China

雍门子狄对曰:臣闻之,昔者王田于囿,左彀鸣,车右请死之,而王曰:子何为死?车右对曰:为其鸣吾君也。王曰:左毂鸣者,工师之罪也,子何事之有焉?车右曰:臣不见工师之乘而见其鸣吾君也。遂刎颈而死。知有之乎?齐王曰:有之。雍门子狄曰:今越甲至,其鸣吾君 ...

DaMi BookShop, 2014