Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "怒形于色" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 怒形于色 У КИТАЙСЬКА

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 怒形于色 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «怒形于色» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 怒形于色 у китайська словнику

Втілений у кольорі: розкрий, колір: обличчя. Внутрішній гнів виявився на його обличчі. 怒形于色 形:显露;色:脸色。内心的愤怒在脸上显露出来。

Натисніть, щоб побачити визначення of «怒形于色» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 怒形于色


义形于色
yi xing yu se
喜形于色
xi xing yu se
喜怒不形于色
xi nu bu xing yu se
忧形于色
you xing yu se

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 怒形于色

蛙可式

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 怒形于色

保护
卑陬失
喜行于色
喜见于色
情见于色

Синоніми та антоніми 怒形于色 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «怒形于色» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 怒形于色

Дізнайтесь, як перекласти 怒形于色 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 怒形于色 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «怒形于色» в китайська.

китайська

怒形于色
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Nuxingyuse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Nuxingyuse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Nuxingyuse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Nuxingyuse
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Nuxingyuse
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Nuxingyuse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Nuxingyuse
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Nuxingyuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Nuxingyuse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Nuxingyuse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Nuxingyuse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Nuxingyuse
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Nuxingyuse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Nuxingyuse
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Nuxingyuse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Nuxingyuse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Nuxingyuse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Nuxingyuse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Nuxingyuse
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Nuxingyuse
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Nuxingyuse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Nuxingyuse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Nuxingyuse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Nuxingyuse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Nuxingyuse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 怒形于色

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «怒形于色»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «怒形于色» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 怒形于色

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «怒形于色»

Дізнайтеся про вживання 怒形于色 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 怒形于色 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
中层的五项修炼:
喜怒哀乐绝不轻易行之于色,才能更好地控权运权。所以我们可以看到,越是精于权术之人,城府便 ... 可是我们应该想一下,假如谢安缺乏这种喜怒不形于色的城府,当初在面对符坚的百万大军时,他会是什么表现?一定是恐惧、害怕。一个统军的将领都害怕 ...
周仙 赵常诚, 2015
2
你想赢吗
在际交往中,把喜怒哀乐藏在口袋里,是体现出色社交的一方面。人毕竟是感情动物,真正能做到始终保持自然的神态,喜怒不形于色的人,往往是厚黑术极高之人,也是很可怕的人。当然,要真正做到深藏不露,喜怒不形于色,绝非易事,特别是对年轻人来说, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
快乐人生必备的9种心态
喜怒不形于色不是一个简单的即兴式动作,不是说说就能做到,不是偶尔有兴趣时不于色,而是在大是大非之时,在切身利益之前,甚至在盛怒盛喜之时要能不形于色。生活源于体味,性情显于细节。一个人有了切身的体验才能明白生活的真谛,通过琐碎的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
人生经验全知道:
成大事者多喜怒不形于色若问什么样的人最有“心机”,当然是那些你根本看不出他有什么想法的人。喜怒不形于色的战术在世书中被认为是克敌制胜、反败为胜的法宝。其实喜怒不形于色不仅利于制敌,也是一门高深的做人学问。古往今来,那些成大事的 ...
陈琦 田伟, 2015
5
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
怒视[nX shI]:glare angrily [例]两眼怒视着敌人|横眉怒视。怒形于色[nX xGng yV sS]:go black in the face [例]有涵养的人并不怒形于色|经理怒形于色,办公室里的职员都十分惶恐。气冲冲[qI chKng chKng]:be furious; fume with rage [例]气冲冲地走了|他 ...
姜晓红, 2012
6
历代经典文丛——厚黑学:
古代名臣中能够喜怒不形于色的不计其数,魏晋王戎与嵇康相处二十来年,却从未见他有喜悦愤怒的气色二他自认为自己的德行、智力不及中人,因此努力加强自己的修养,不以自己的喜怒来影响工作,所以一辈子喜怒不形于色。北宋时,吕端任宰相,受到 ...
雷海锋 主编, 2013
7
卓越管理者素质修炼
在这种争权夺利的环境中,人人尽量掩饰自己的本性,来迎合权势,如果任意表现出来,就容易被对方乘虚而入,甚至抓住把柄,说不定因而失势,遭致杀身之祸,在这种情况下,自然会养成“喜怒不形于色”的性情。管理者必须得冷静沉着,才能做精确的判断,《 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中层革命:如何成为最优秀的中层领导
在这种争权夺利的环境中,人人尽量掩饰自己的本性,来迎合权势,如果任意表现出来,就容易被对方乘虚而人,甚至抓住把柄,说不定因而失势,遭致杀身之祸,在这种情况下,自然会养成“喜怒不形于色”的性情。中层领导必须得冷静沉着,才能做精确的判断,《 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
我不是教你坏,也不是教你诈: 为人处世计谋全书
在生活中,喜怒不形于色的人是能够成大事的。此种人并非是卑躬屈膝,装出笑脸,更不是为了奉承上司,强露笑齿,而始终保持自然的神态,喜怒不形于色。没有一定的知识和阅历的人,尤其是年轻人,是很难做到的。当然,人有时会高兴,有时候不免忧愁,但千万 ...
付简帆, 2014
10
不要把情緒帶入工作:
... 卸脫平日過重的心理負擔,使鬱積的各種消極情緒得以釋放,恢復平衡心態。成語「喜怒不形於色」意即高興和惱怒都不表現在臉色上,指人沉著而有涵養,感情不外露。如羅貫中所著《三國演義》第一回載有:「那人不甚好讀書,性寬和,寡言語,喜怒不形於色
右灰編輯部, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «怒形于色»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 怒形于色 вживається в контексті наступних новин.
1
美媒称希拉里铸五大错误竞选前景堪忧
第三大错误,她喜怒形于色。这会让人对她的能力产生怀疑。希拉里在现场对记者的态度非常轻蔑,尽管福克斯新闻频道的记者亨利确实咄咄逼人,但这种场面希拉里 ... «人民网, Серпень 15»
2
高速公路收费延期得听公众声音
提起包括高速公路在内的收费公路,“怒形于色”于国人几乎是一种恒定的表情。 《收费公路管理条例》修订稿近日向社会征求意见,修订稿拟对高速公路实行长期收费。 «凤凰网, Липень 15»
3
NBA每日一囧:哈登逛夜店竟为练球邓肯被自己绊倒
偶尔坑坑某队,是个喜怒形于色的直爽汉子。不喜欢球员呲牙咧嘴,喜欢把人直接罚出场。当了38年NBA裁判,连吹了21年总决赛。除此之外就没什么了。 黑蜜吐槽: ... «凤凰网, Травень 15»
4
“喜怒形于色”少患病
每日健康豆知识(446):“喜怒形于色”少患病. 保健文章排行榜 ... 核心提示:每日健康豆知识第446期:现今社会,人们习惯“喜怒不形于色”。但很多人不知道,这种习惯易 ... «三九健康网, Квітень 15»
5
刘烨登《风度men'suno》12月刊封面回归本我
年少成名、成功转型、而今再次成为观众关注的焦点,这些沉浮对于刘烨来说只是两个字“稳当”平静而自然,“喜怒形于色”的小青年已经蜕变成为一个“回归本我”更加 ... «人民网, Грудень 14»
6
名将郑洞国之孙:祖父久经战阵但渴望和平
郑洞国1903年出生于湖南省石门县,是黄埔军校第一期学员,也是最早参加抗日战争 ... 尽管祖父回忆抗战史时并无怒形于色,但战争给他内心留下的伤痛是十分深沉 ... «中国新闻网, Вересень 14»
7
专家热议中西方孩子"竞争性情绪" 称中国孩子常压抑自己
中国家长通常认为,喜怒形于色难成大器。 当今中国孩子可能比西方孩子多面临一种“竞争性情绪”,那是由于“单独二孩”政策带来了心理调节需求。北京师范大学校长、 ... «东方网, Липень 14»
8
"成语大会"主持人张腾岳展露幽默自称不严肃(图)
但在《成语大会》中,张腾岳入戏很深,经常喜怒形于色,流露真性情。对此,张腾岳表示,对于这些来自知名学府的学霸来说,表扬的话已经听多了。“这时,恰恰有人稍稍 ... «中国新闻网, Липень 14»
9
《小爸爸》王耀庆冷酷来袭观众直呼“不要变”
原来夏天与“于果”父子相认的一切,都是舅舅泰勒精心策划的阴谋,这使得最后的 ... 饰)与于果的情侣档走秀,彻底激怒了绅士泰勒,观众难得的看到了他怒形于色«腾讯网, Вересень 13»
10
高清图:许昕喜怒形于色无愧表情帝王皓闭眼睛
北京时间2月24日,2013年乒联巡回赛卡塔尔站展开男单半决赛的角逐。马龙以4-2逆转许昕,一周内“双杀”这位现世界第一。小将闫安发挥出色,直落四局横扫王皓, ... «搜狐, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 怒形于色 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/nu-xing-yu-se>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись