Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "女婿" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 女婿 У КИТАЙСЬКА

婿
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 女婿 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «女婿» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Свекруха

女婿

Свекрух, або просто називають сином, це титул, як правило, відноситься до чоловіка дочки, іноді "чоловік" може також звернутися до чоловіка. У китайській культурі зятем наполовину, тобто половину сина, а іноді і прямо називають його сином. У той же час у повсякденному житті скромності можна назвати маленького сина, "син" - син ввічливого виклику. ... 女婿,或簡稱婿,是一種稱謂,一般指女兒的丈夫,有時「婿」也能指丈夫。 在中華文化中,女婿為半子,意指半個兒子,有時亦可直接稱兒子。同時,於日常生活中謙稱時可稱作小婿,「賢婿」則是對女婿客氣的稱呼。...

Визначення 女婿 у китайська словнику

Чоловік невістки: невістка. 2 Чоловік: Мене звуть Мій зятем. 女婿 ①女儿的丈夫:招女婿。 ②丈夫:明儿我叫你女婿替你赔不是。
Натисніть, щоб побачити визначення of «女婿» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 女婿


东床佳婿
dong chuang jia xu
东床姣婿
dong chuang jiao xu
东床娇婿
dong chuang jiao xu
东床快婿
dong chuang kuai xu
乘龙佳婿
cheng long jia xu
乘龙快婿
cheng long kuai xu
乘龙贵婿
cheng long gui xu
僚婿
liao xu
儿婿
er xu
凤婿
feng xu
后婿
hou xu
国婿
guo xu
夫婿
fu xu
妹婿
mei xu
官婿
guan xu
快婿
kuai xu
毛脚女婿
mao jiao nu xu
禁脔婿
jin luan xu
进舍女婿
jin she nu xu
进门女婿
jin men nu xu

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 女婿

相如
校长
校书
秀才
学士
妖精
佣人

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 女婿

七子八婿
七男八婿
女婿
女婿
婿
婿
婿
女婿
婿
婿
女婿
招门纳婿
婿
婿
婿
婿
婿
婿

Синоніми та антоніми 女婿 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «女婿» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 女婿

Дізнайтесь, як перекласти 女婿 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 女婿 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «女婿» в китайська.

китайська

女婿
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Hijo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

son in law
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

बेटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

ابن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

сын
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

filho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

ছেলে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

fils
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Son
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Son
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

息子さん
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

아들
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

putra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

con trai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

குமாரன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

मुलगा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

oğul
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

figlio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

syn
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

син
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

fiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Γιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

seun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

son
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

sønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 女婿

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «女婿»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «女婿» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «女婿» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «女婿» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «女婿» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 女婿

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «女婿»

Дізнайтеся про вживання 女婿 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 女婿 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
實習女婿【結婚大作戰3】: 狗屋采花1018
為了證明你是真心誠意想跟我們曉芃結婚,還是簽個什麼女婿條款的,保障我們易家的權益。」易國賢說道。開玩笑,這小子的身價可是鑽石級的,這麼優質的女婿要是被其他女生給搶走,曉芃可就虧大了。反正兩人都已經生米煮成熟飯,熱戀同居在一起了, ...
艾蜜莉, 2010
2
爱是一切的答案:
一天,朱老爷六十大寿,三个女婿便去给岳父拜寿。岳父问大女婿是干什么的,大女婿说是个商人,并且还拿来了不少礼物。朱老爷高兴地点了点头,还连说好、好。接着问二女婿,二女婿说在官府里任职,并且也拿来了不少礼物。朱老爷同样高兴地点了点头, ...
沈岳明, 2014
3
Koreana - Winter 2014 (Chinese): 韩国文化和艺术
《我叫金三顺》丈婿关系在电视剧中的变化 1999年,韩国文化广播公司电视台(MBC)播出的电视剧《玫瑰与豆芽》、《最后的战争》以及SBS 的《女人至上》都出现经济条件优越的岳家以及生活在其阴影下的女婿,或者出现看不上自己的女婿,觉得女婿与自己 ...
The Korea Foundation, 2015
4
寧夏民間故事集 - 第 250 页
民間故事 一寧夏民間故事集/ 250 ' 眼看大家罵個不休,三女婿一蹦子跳到地下,顱手在錢桌棍拿起一把斧頭,舉得高高的,對丈母一見兩女婿和自己的男人大罵三女婿,也想上前揮上兩句,唾兩口,但看到滿炕的客人一半是生人,才沒敢張口罵,不過咬牙切齒的 ...
民間故事, 1989
5
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 110 页
女婿的心思老丁不是不懂,老丁也一向好說話,頓了頓,老丁說,行啊,哪天攬個大活了,你就去!在花匠眼裏,大活有兩種,一是亡人的五七之期,二是三年滿孝之日。這兩宗事,多窮的人家也會傾其所有,為亡人風光一番的。女婿就等大活來臨,五七來人請,進門煙 ...
劉正權, 2012
6
叶儿青青:
周员外60大寿,三个女儿、女婿都前来祝贺。大女婿是军官,二女婿是经商的,三女婿是个农民。贺完大寿,大女婿和二女婿提议:我们到酒店去吃顿饭吧?三女婿想都没想就答应了:两位哥哥有的是钱,不吃白不吃。满桌山珍海味,让三女婿馋得没停一下筷子。
万俊华, 2015
7
今古笑话与幽默:
除夕之夜,财主的3个女儿和女婿回到财主家聚餐。大女婿和二女婿言谈文雅,举止检点,只有小女婿言行粗俗放荡。进餐时,财主叫大女婿多多用餐。大女婿彬彬有礼地欠身答道:“君子谋道不谋食。”财主大悦。酒过三巡,菜过五味。财主举杯请二女婿喝酒。
傅民杰 傅国光 傅国英, 2015
8
山西民間故事集 - 第 383 页
民間故事 . 383 /天 _ 生' 到了中午飯後,老財主也頜著三女婿到花圍遊玩 u 老財主又指著池中的鴨子間:「三女蝟,你說這鴨子篇什麼能在水上飄浮呢?」三女婿沒好氣地說:「天生!」老財主說:「什麼,天生?你姐夫說是因烏鴨子的脖子長。」三女婿說' _ 「什麼 ...
民間故事, 1989
9
婚恋中不能犯的100个错误大全集
但丈夫李刚却不愿意,他认为这钱应该由张丽的弟弟负担,而不应该由女儿女婿负担。丈夫甚至冷冷地对张丽说:“嫁出去的女儿,泼出去的水。”父亲生病了,做女儿的怎么能见死不救。况且,张丽的弟弟刚刚大学毕业,哪有这个能力!为此张丽和丈夫大吵了一架 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
男孩最喜欢读的108个好故事(中华少年成长必读书):
吝啬鬼有三个女儿嫁的三个女婿吝啬鬼都考验过的那就可想而知了。这天,吝啬鬼过生日。碰到这种时候,吝啬鬼倒皇希望女婿们对他大方一些,而且越大方越好。几天前,吝啬鬼就和三个女婿说好了,要他们每人送一桶好酒给他祝寿。三个女婿也不好推辞 ...
张志伟, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «女婿»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 女婿 вживається в контексті наступних новин.
1
八旬老丈人与六旬女婿相依为命女婿猝死丈人饿死
据悉,行动不便的招姓八旬老翁,多年来靠朱姓六旬女婿照顾,女婿疑早前先病发猝死,老翁在无人照顾下活活饿毙。案件经初步调查无可疑,死因有待剖尸确定。 «中国新闻网, Липень 15»
2
母女派出所内被女婿杀害检方调查警方是否渎职
据中国之声《新闻纵横》报道,《新闻纵横》昨天的节目中报道了:河北省邢台县皇寺镇一对母女,在派出所内遇害的案件。报道播出后引起了社会广泛关注。昨天下午, ... «人民网, Липень 15»
3
阿维兰热女婿、前巴西足协主席特谢拉或面临指控
新华社里约热内卢6月2日体育专电(记者姬烨)巴西联邦警察一不愿具名人士日前透露,前国际足联主席阿维兰热的女婿、前巴西足协主席特谢拉或将面临洗钱和逃税 ... «新浪网, Червень 15»
4
女婿开铲车将岳父家夷为平地
一地的断砖残瓦,整个房子围墙断了一半。这不是拆违的现场,这是记者在浙江慈溪横河孙家境亲眼看到的一幕。5月17日,记者接到爆料,慈溪发生了一起离奇的撞房 ... «凤凰网, Травень 15»
5
90后做上门女婿生活压抑杀妻晒网上被判死缓
京华时报讯(记者裴晓兰)1990年出生的葛宜峰称自己做上门女婿的生活很压抑,结婚两个多月后妻子提离婚,他将妻子杀死道。记者昨天获悉,市二中院一审以故意 ... «腾讯网, Травень 15»
6
揭秘31省婚恋地图:哪怕老婆,哪疼女婿
今天再奉献一张婚恋排行榜:看看哪个地方最怕老婆,哪个地方的女婿最受疼爱。 零点公司分析的数据来自2015年3月针对北京、天津、上海、重庆、石家庄、太原、 ... «一财网, Березень 15»
7
女婿开车带丈母娘旅游不慎将其落在景点
华商报榆林讯(记者高羽珑) 趁过年放假,河南籍男子周某驱车带丈母娘外出旅游,一行三辆车共十多人,参观完米脂县杨家沟毛泽东旧居后,车上的司机均以为老人上 ... «凤凰网, Лютий 15»
8
上门女婿查出得了“肾亏” 妻子连打官司将其“扫地出门”
浙江在线12月28日讯(今日早报记者陈洋根通讯员游情天)拿到1万元的“补偿金”后,伟某决定离开呆了14年的伤心地。 做了10多年的上门女婿后,妻子连打四场官司要 ... «浙江在线, Грудень 14»
9
男子冒充省领导女婿骗钱骗色借钱从不打借条
浙江在线杭州11月26日讯(浙江在线见习记者胡昊)陈某今年才32岁,但当他自称“中共浙江省委老干部局接待处处长”、“省领导女婿和机要秘书”的时候,还是有人愿意 ... «腾讯网, Листопад 14»
10
新婚男子杀妻泄愤没房当上门女婿岳母瞧不起他
据了解,男子是上门女婿,女子与前男友失恋后,就跟他谈起了恋爱,说订婚就订婚了。结婚后,就辞掉了原先每月七八千元的工作,到北京工作,拿四五千元。住在岳父 ... «人民网, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 女婿 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/nu-xu-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись