Значення "攀龙附骥" у китайська словнику

ВИМОВА 攀龙附骥 У КИТАЙСЬКА

攀	龙	附	骥
pān	lóng	fù	jì

ЩО 攀龙附骥 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 攀龙附骥 у китайська словнику

Піднімаючись на Лонгфен〗 〖Інтерпретація сходження: сходження, скандування: хороша конячка. Метафора прилипнула до мудреця і була приєднана до Юньцзе.

攀龙附骥 〖解释〗攀：攀附；骥：好马。比喻攀附圣贤，归附俊杰。

ПЕРЕКЛАД 攀龙附骥

Дізнайтесь, як перекласти 攀龙附骥 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 攀龙附骥 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «攀龙附骥» в китайська.

• китайська: 攀龙附骥
• Перекладач з китайська на іспанська: Panlong adjunta Ji
• Перекладач з китайська на англійська: Panlong attached Ji
• Перекладач з китайська на гінді: Panlong जी संलग्न
• Перекладач з китайська на арабська: بانلونغ تعلق جي
• Перекладач з китайська на російська: Panlong прилагается Джи
• Перекладач з китайська на португальська: Panlong anexado Ji
• Перекладач з китайська на бенгальська: Panlong সংযুক্ত জি
• Перекладач з китайська на французька: Panlong attaché Ji
• Перекладач з китайська на малайська: Panlong dilampirkan Ji
• Перекладач з китайська на німецька: Panlong angebracht Ji
• Перекладач з китайська на японська: Panlongは智を添付しました
• Перекладач з китайська на корейська: 반룡 는 지 첨부
• Перекладач з китайська на яванська: Panlong ditempelake Ji
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Panlong gắn Ji
• Перекладач з китайська на тамільська: Panlong ஜி இணைக்கப்பட்ட
• Перекладач з китайська на маратхі: Panlong जी संलग्न
• Перекладач з китайська на турецька: Panlong Ji bağlı
• Перекладач з китайська на італійська: Panlong attaccato Ji
• Перекладач з китайська на польська: Panlong dołączone Ji
• Перекладач з китайська на українська: Panlong додається Джі
• Перекладач з китайська на румунська: Panlong atașat Ji
• Перекладач з китайська на грецька: Panlong επισυνάπτεται Ji
• Перекладач з китайська на африкаанс: Panlong aangeheg Ji
• Перекладач з китайська на шведська: Panlong bifogade Ji
• Перекладач з китайська на норвезька: Panlong festet Ji

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «攀龙附骥»

Дізнайтеся про вживання 攀龙附骥 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 攀龙附骥 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 87 页

後來「攀龍附鳳」這句成語就從原文中的「攀龍鱗,附鳳翼」演變而出,本比喻依仗有聲望的人,後多用來比喻巴結權貴,以求晉升。 ... 夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥例近釋當年他位居政府要職,門庭若市,前來趨炎附勢的親戚朋友不知有多少?

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 87 页

例近義攀附著龍或鳳。比喻依仗有聲望的人。語本漢揚雄《法言.淵騫》。後用以比喻巴結權貴,以求晉升。例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥釋漢代揚雄《法言.淵騫》中對 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 67 页

近默默無言、沉默是金義攀附著龍或鳳。比喻依仗有聲望的人。語本漢揚雄《法言.淵騫》。後用以比喻巴結權貴,以求晉升。例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥義指奉承 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 67 页

近默默無言、沉默是金義攀附著龍或鳳。比喻依仗有聲望的人。語本漢揚雄《法言.淵騫》。後用以比喻巴結權貴,以求晉升。例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥義指奉承 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 67 页

近默默無言、沉默是金義攀附著龍或鳳。比喻依仗有聲望的人。語本漢揚雄《法言.淵騫》。後用以比喻巴結權貴,以求晉升。例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥義指奉承 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

成語典 - 第 21 页

又謂附貴顯以求^進「攀龍附亂妓乘天 1 」 111 ^ 8 ^ 8 「攀龍附 I 馳」 1 * 91 「攀龍既^鳳^巽以揚^勃勃乎其不可及 I 」^ ^ 8 「而猶以文采可齓意思詳^攀龍附亂並登天^」【攀龍附驥】猶攀龍附 111 「 5 ^棚與^ ^書& ,『今子當入侍而未 4 當垂宿 1 爲之先^便獲攀 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

"三国志"成语典故 - 第 136 页

攀龙附锇《主国志.吴书.吴主传第二》吴主即孙权。孙权生平见"开门 ... 希望您能像从前那样,帮助安排,使我的儿子能高攀皇族,长远保持自己的地位〖"使获攀龙附粱,永自面定" V 攀龙附骥:攀,攀附;骥,骏马,好马。比喻依附圣贤、俊杰、有权势的人。亦作"攀龙 ...

廖盛春, 2000

三國志: 裴松之註

當垂宿念,為之先後,使獲攀龍附驥,永自固定。其為分惠,豈有量哉!如是欲遣孫長緒與小兒俱入,奉行禮聘,成之在君。」又曰:「小兒年弱,加教訓不足,念當與別,為之緬然,父子恩情,豈有已邪!又欲遣張子布追輔護之。孤性無餘,凡所欲為,今盡宣露。惟恐赤心不先 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

知醫必辨:

其書精深奧妙,非聖賢不能創作,後學本難領會。唐王太仆,諱冰,號啟元子,始有撰注,加以宋高保衡、林億輩補注。學人從此究心,臨症時引經斷症,可以無誤。乃自成無己另為注釋,從此注《內經》者又增十數家,勉強增易,其意不過攀龍附驥,借此傳名,其實未必 ...

李冠仙, 2015

武式太極拳攬要: - 第 234 页

... 之內弟武禹襄屢次被聘,請其至河南抵卸捻軍,謝絕不就(見《武禹襄墓表》 __ 「至庾申、辛酉,撚匪竄畿南,尚書毛公昶熙,河南巡撫鄭公元善又皆禮辟,不就」)。李世馨與武禹襄同為剛正不阿之士,自不會攀龍附驥,進而與之同流合污,遂拒赴禮部,而終生不仕。

賈樸、李正潘, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «攀龙附骥»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 攀龙附骥 вживається в контексті наступних новин.

章立凡：思考党国体制的“周永康陷阱”

但表态的衮衮诸公可曾记得：周永康的步步高升，也正是体制内选拔和推举的结果；当年周永康爬上权力的巅峰，成为权倾朝野的“政法沙皇”，又有多少官员攀龙附骥，向 ... «多维新闻网, Грудень 14»

【李昝宪】中共体制陷阱引周永康走向死亡

当年周永康爬上权力的巅峰，成为权倾朝野的“政法沙皇”，又有多少官员攀龙附骥，向其输送金钱美色等诸般利益？又何尝不是“深得党心”？ 周永康自2002年上任 ... «希望之声国际广播电台, Грудень 14»

思考党国体制的“周永康陷阱”

但表态的衮衮诸公可曾记得：周永康的步步高升，也正是体制内选拔和推举的结果；当年周永康爬上权力的巅峰，成为权倾朝野的“政法沙皇”，又有多少官员攀龙附骥，向 ... «FT中文网, Грудень 14»

语言与文化：龙年话“龙语”

中华民族是一个具有丰富想象力的民族，比如十二生肖之一的龙就是集“马头，鹿角，虎须，蛇身，鱼鳞，鹰爪，鱼尾等于一体的复合 ... 攀龙附骥：比喻依附有权势的人。 «光明网, Січень 12»

解析反腐败十大难题：一把手成最难监督群体

许多出类拔萃、品质优秀的人得不到提拔，而搞人身依附、攀龙附骥、善出“政绩”的人被提拔到显要位置和重要岗位。原本不跑不送的也被逼无奈，渐渐卷入不正之风，从 ... «新浪网, Січень 09»