Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "判若云泥" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 判若云泥 У КИТАЙСЬКА

pànruòyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 判若云泥 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «判若云泥» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 判若云泥 у китайська словнику

Судячи з різниці між висотами хмар, схожа на невідповідність між хмарами на небі і землею в землі. 判若云泥 高低差别就象天上的云彩和地下的泥土那样悬殊。

Натисніть, щоб побачити визначення of «判若云泥» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 判若云泥

然不同
然两途
判若黑白
判若鸿沟
判若两人
判若两途
判若水火
判若天渊

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 判若云泥

乘云行
云泥
出云入
带水拖
澄浆
白水
草塘
趁水和
钢骨水
高级水

Синоніми та антоніми 判若云泥 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «判若云泥» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 判若云泥

Дізнайтесь, як перекласти 判若云泥 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 判若云泥 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «判若云泥» в китайська.

китайська

判若云泥
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Panruoyunni
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Panruoyunni
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Panruoyunni
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Panruoyunni
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Panruoyunni
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Panruoyunni
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Panruoyunni
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Panruoyunni
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Dihukum dengan lumpur mendung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Panruoyunni
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Panruoyunni
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Panruoyunni
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Panruoyunni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Panruoyunni
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Panruoyunni
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Panruoyunni
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Panruoyunni
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Panruoyunni
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Panruoyunni
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Panruoyunni
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Panruoyunni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Panruoyunni
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Panruoyunni
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Panruoyunni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Panruoyunni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 判若云泥

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «判若云泥»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «判若云泥» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 判若云泥

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «判若云泥»

Дізнайтеся про вживання 判若云泥 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 判若云泥 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
汉语成语考释词典 - 第 769 页
判若云泥^ 6 11 云泥:天上的云彩和地上的泥土。比喻相差悬殊。语本吴苍《遗矫仲彦书》〔《后汉书,矫慎传》八三 2771 》勤处隐约,虽乘云行泥,栖宿不同,每有西风,何尝不叹 1 |荀济《赠阴梁州》(《文苑英华》二四七〉:海曲穷地表,江源渺天际。云泥已殊路,暄凉 ...
刘洁修, 1989
2
教你学组词造句(下):
判若云泥判若两人【造句】半 u 决一法院决定对他的盗窃案进行判决 o 判断一根据上述事实,我们完全可以做出正确的判断 o 谈判一中美贸易谈判会议决定在才匕京召开 o 裁判一在监球比赛中帮裁判的皇我们的体育老师 o 判若两人一他变化太大了, ...
冯志远 主编, 2014
3
实用成语词典 - 第 307 页
《三国演^义》第七十七回〉【判若鸿沟】―^10119 0011 ^判,区别;鸿沟:古代运河,在今河南分界。形容界限很清楚,区别很明显。【判若天渊】口^ 1 191 ^080 见- "判若云泥"〔 307 页)。【判若云泥】^ 0 也作"判若天渊"。判:区别;云、泥:天上的云彩,地上的 ...
常晓帆, 1984
4
汉语同义词反义词对照词典 - 第 372 页
判若天渊〖( ^ ^ !!^) 1 \ ^山天渊:高空和深渊。好坏差距之大像高空和深渊间的差别那样显明。^ -判若云泥;云泥之别;天差地别;天差地远;天壤之别;霄壤之别;高下悬殊。 4 相上下;不分伯仲;伯仲之间;不^高下;工力悉敌;并,齐驱。判若云泥〖[ ^ ! 11!6 7*1 !
鲍克怡, 1996
5
九转混沌诀(一):
不知道这位小兄弟是用什么方法救治云飞老弟的?”穿着道袍的中年修士,也冲萧凌宇晃了 ... 区区筑基期修士在几位分神期修士面前,自然是要称呼前辈的,毕竟双方之间隔了好几个大修炼境界,根本就是判若云泥。“混元肌骨草?”包括云飞在内的几位分神 ...
飞哥带路, 2015
6
尘缘1:缘起尘世卷:
纪若尘一惊,忙定神望去,这才发现真元上缠绕着一缕若有若无的青气。也不知是否因为身具解离诀的缘故, ... 纪若尘心下又惊又喜,喜的自然是解离诀果然不愧是仙诀,与寻常道术判若云泥,神妙无方,妙用无穷。惊的却是既然这解离诀如此神奇,那么那头肥 ...
烟雨江南, 2014
7
废墟之上:
... 云雾扫开天地撼”的黄鹤楼,又徒生儿时钻蜚云塔和近年豪饮兰江阁的豪迈,甚至在搁笔亭前良久伫思,与落榜后拜谒文庙大成殿的况味大相径庭,判若云泥......北京是首都,那种激动得忘乎所以的心情确实无可差拟,没爬八达岭只好拿澧州古城墙聊以自慰。
易宗明, 2015
8
中国的眸子 - 第 119 页
... 另一边,胸中仍充斥着像云霓一样烂漫、也像云霓一样空幻的现代迷信,人还在天上没有下来---- '“南辕北辙”、“郢书燕说”一类 ... 长在红旗下、不过最早地搬动了旧城蝶上一块砖的女子,两方面的看法竞如此判若云泥 o 既然争论如此激烈,意见迥然不同, ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
百年误读 - 第 256 页
... 军史遣篡改表示强烈不满 o 一段时间里,与程世清总要突出林彪、同时也总想靠上林彪截然相反,他的老乡李德生似乎有一种天生与林彪绝缘的能力 o 好容易有一条从同一起跑线山发的机会,可几年下来,程与李的境遇更是判若云泥 o 李德生在安徽平息 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
陷进怪圈·汉字童话总动员 2 - 第 58 页
他又一次感谢起怪怪鱼来,若不是她的宝镜,我错别字大王早进狼的肚子了。以前听说过 ... 情景判若云泥。这是一面会变的怪怪镜!有了它,就有了护身符,还怕什么?人一轻松就会打瞄盖睡,再说错别字大王在猴洞里折腾了一天一夜,已疲意不堪。他往草丛中 ...
冉红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «判若云泥»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 判若云泥 вживається в контексті наступних новин.
1
【战术板】红牌之外还有内容,狂人四次调整显功力
两家在周中欧冠(微博 专题) 赛场的发挥均与之前的联赛表现判若云泥,出征萨格勒布的阿森纳被迫接受城下之盟,而以逸待劳的切尔西(数据)则在以色列人的身上找回 ... «腾讯网, Вересень 15»
2
超频爱好者首选旗舰显卡微星GTX98
... 也非常强劲给力,更难得是运行时的噪音控制和温度控制都十分出色,可以给用户带来AAA级的杰出游戏体验,与公版GTX 980 Ti相比完全是判若云泥、天壤之别! «小熊在线, Вересень 15»
3
中日和解的三大条件:道歉立碑赔款
... 纪念场馆;第三,在国家间约定的赔偿之外向受害人支付相应的民间赔偿。 不难看出,对待历史与现实,今天的日本与德国判若云泥,中日和解症结也因此一目了然。 «新浪网, Вересень 15»
4
专家:日本欲武力介入南海争端究竟谁不愿和解
不难看出,对待历史与现实,今天的日本与德国判若云泥,中日和解症结也因此一目了然。尽管日本政府曾在不同场合用不同方式对侵略战争做出过十几次公开道歉,但 ... «新浪网, Вересень 15»
5
国足一场丢四疑似点球“裁判福星”不灵了?
从慢镜头来看,李志豪的肩部有一个比较明显的撞人动作,判给国足一粒点球应该 ... 基本场竟然一连吹掉了国足的四个点球机会,与之前的“福星”形象可谓判若云泥«腾讯网, Вересень 15»
6
罗杰斯杯两个“第一”状态各异
单打半决赛赛场上,男单、女单世界第一德约科维奇、小威廉姆斯双双出战,但排名相同的他们状态却判若云泥——前者轻取“黑马”查迪,取得了大师赛赛场的30连胜; ... «新浪网, Серпень 15»
7
作家六六维权,为何遭“看身份下菜碟”
而涉事电商、网店前后态度的180°逆转,为坊间共鸣增了“辛酸”意味:维权者只不过是使用了不同的身份,效果就判若云泥。 六六没有接受和解而选择曝光维权过程,以 ... «凤凰网, Липень 15»
8
亚洲短片电影节影帝王宇:演戏是我生命的一部分
中新网北京6月29日电(记者张曦) 近日,男演员王宇凭借在短片《判若云泥》(Cloud&Mud)的出色表现,获得2015年第17届亚洲短片电影节(Short Shorts Film Festival ... «中国新闻网, Червень 15»
9
美洲杯哥阿大战吸引世界目光一战定最佳?
虽然业界大炒“J罗单挑梅西”的话题,但本届杯赛梅西和J罗的表现可谓判若云泥,梅西小组赛发挥很稳定,而世界杯金靴J罗的数据则有些难堪,尤其是他和法尔考组成 ... «中国新闻网, Червень 15»
10
王宇凭借《判若云泥》 荣膺亚洲短片电影节影帝
6月16日,在美国奥斯卡金像奖公认的“2015亚洲短片电影节” 观众投票单项奖中,中国影视演员王宇凭借在短片《判若云泥》中的精彩表现,荣获亚洲国际竞赛单元“最佳 ... «中国娱乐网, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 判若云泥 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/pan-ruo-yun-ni>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись