Завантажити застосунок
educalingo
乞巧

Значення "乞巧" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 乞巧 У КИТАЙСЬКА

qiǎo



ЩО 乞巧 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Танабата

Танабата, також відомий як Ци Qiaojie, Qiqiao Фестиваль або сім сестер дні народження, виникла в Китаї, це китайський регіон і країни Східної Азії традиційних фестивалів, відзначених в сьомий день липня (Японія в Meiji відновлення до григоріанського календаря 7 липня) З легенди про ковбоя і ткача. У материковому Китаї, великих містах Тайваню, фестивалі "Танабата" по бізнесу - це велика можливість комерційного просування, тоді як традиційні звичаї втрачаються. Виявлена ​​любовна історія Ковбоя і ткача відбулася в династії Західного Чжоу, коли соціальна система обмежувала особисту свободу, щоб нагадувати небесним зіркам, щоб переслідувати комфорт. У той час у липні в сутінках ткацький піднісся до найвищої точки року, добре видно. Вега і дві темні зірки з обох сторін формування виду на схід, на сході можна побачити ковбоя. ...

Визначення 乞巧 у китайська словнику

Ци Цяо У старих днях, на сьомому сьомому місяці місячного календаря, жінки у внутрішньому дворику запитали Веги за винахідливість, яку називають "Ци Цяо".

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 乞巧

不巧 · 丛巧 · 便巧 · 凑巧 · 卜巧 · 变巧 · 吃巧 · 尝巧 · 得巧 · 才巧 · 百巧 · 百能百巧 · 程巧 · 谗巧 · 赐巧 · 辩巧 · 迟巧 · 逞工炫巧 · 逞巧 · 骋巧

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 乞巧

乞盟 · 乞米 · 乞米帖 · 乞觅 · 乞命 · 乞募 · 乞纽忽浓 · 乞婆 · 乞期 · 乞乞缩缩 · 乞巧节 · 乞巧楼 · 乞请 · 乞穷俭相 · 乞求 · 乞取 · 乞人 · 乞如愿 · 乞身 · 乞师

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 乞巧

乖巧 · 刁巧 · 刚巧 · 回巧 · 工巧 · 幻巧 · 怪巧 · 惠巧 · 慧巧 · 斗巧 · 机巧 · 浮巧 · 繁巧 · 花巧 · 诡巧 · 贵巧 · 赶巧 · 逢巧 · 雕巧 · 雕虫小巧

Синоніми та антоніми 乞巧 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «乞巧» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 乞巧

Дізнайтесь, як перекласти 乞巧 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 乞巧 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «乞巧» в китайська.
zh

китайська

乞巧
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Qiqiao
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

QiQiao
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

QiQiao
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

QiQiao
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Qiqiao
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Qiqiao
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Qi থেকে Qiao থেকে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

QiQiao
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Qi Qiao
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

QiQiao
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

QiQiao
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

QiQiao
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Qi Qiao
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

QiQiao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

குய் Qiao
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Qi Qiao
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Qi Qiao
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Qiqiao
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Qiqiao
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Qiqiao
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

QiQiao
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

QiQiao
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

QiQiao
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

QiQiao
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Qiqiao
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 乞巧

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «乞巧»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 乞巧
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «乞巧».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 乞巧

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «乞巧»

Дізнайтеся про вживання 乞巧 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 乞巧 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
银河相会——七夕节:
三、七夕乞巧形式多变七夕最具代表性的风俗就是祈求织女星,希望自己也跟织女一样有着灵巧的双手,把布织得更好。此风俗名为“乞巧”,而最早的乞巧方式穿针乞巧,始于汉。东晋葛洪的《西京杂记》有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之”的 ...
陈秀伶 董胜, 2015
2
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
七夕的由来与传说七夕乞巧,这个节日起源于汉代,东晋葛洪的《西京杂记》有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之”的记载,这便是我们于古代文献中所见到的最早的关于乞巧的记载。后来的唐宋诗词中,妇女乞巧也被屡屡提及,唐朝王建有诗 ...
杨发兴, 2013
3
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 411 页
双眸望月牵红线 o 奕奕天河光不断,有人正在长生殿 o 暗付金钗清夜半,千秋愿,年年此会长相见 o 【赏析】这首词描写的是七夕乞巧之俗 o 乞巧:农历七月七日夜(或七月六日夜) ,少女们穿着新衣,在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧” o 牛郎织女每年七夕相 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中国家族文化 - 第 88 页
I 蹄高密扑灰年画卜《牛郎织女》(清)子们在活动中体现出来的灵心慧性,令人叹为观止,有穿针乞巧、结网乞巧、淫针试巧、斗巧宴等乞巧方法。比如穿针乞巧,即金针度人,是最常见的一种方法一一七夕月下以丝线穿针,先穿过的为“得巧” ,落后的则为“输巧”。
凯祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
台灣古建築裝飾圖鑑 - 第 190 页
裝飾類別彩繪‵技法泥壁彩繪‵年代民國七十四年(1985)重繪望月乞巧台南開隆宮主乖巳織女,其壁畫為民俗畫「望月乞巧」,中描繪七夕婦女園中乞巧'求賜予精巧女紅技藝。四女子作清朝服飾打扮,鮮紅色金蓮纖 4 、,几上置盆景、香爐,小貓咪椅上蜷睡, ...
康鍩錫, 2012
6
谁动了本王的悍妃:
整个王府还真是任由她胡闹,对于她无理取闹的要求,他也一一满足,从不怨言,就连王府的下人们也经常处于惊讶与非常惊讶之间。看到乔奕晴面无表情,累得满头大汗,紫竹有些心疼,眼珠子一转,似是想起什么:“小姐,明晚是乞巧节,我们出去玩吧。” “乞巧节?
晴受菇凉, 2015
7
中國星座神話 - 第 288 页
三、乞巧節與牛郎織女星的關係乞巧節,原稱七月七日節,簡稱七夕。由於人們將其與牛郎織女的故事相聯繋,尤其受到婦女們的重視,所以才通稱為乞巧節,取其向織女乞取智巧之義。東漢《風俗通義》說:「織女七夕當渡河,使鵲為橋」。說的七夕是牛女相會的 ...
陳久金, 2005
8
兵家必爭之地:
從東漢崔​C85C​的《四民月令》和東晉葛洪的《西京雜記》來看,七夕作為節日當始於漢代,節俗是曬經書及衣裳,向雙星乞願和穿針乞巧。晉代周處《風土記》中記述乞願有乞富、乞壽、乞子等內容,此後才以乞子和乞巧為主,故又稱為巧節、乞巧節、女兒節等 ...
左撇子貓, 2006
9
梧桐雨:
近日邊庭送一蕃將來。名安祿山。此人猾黠能奉承人意。又能胡旋舞。聖人賜與妾為義子。出入宮掖。不期我哥哥楊國忠看出破綻。奏准天子。封他為漁陽節度使。送上邊庭。妾心懷想。不能再見。好是煩惱人也。今日是七月七夕。牛女相會。人間乞巧令節。
白樸, ‎白仁甫, 2015
10
補紅樓夢:
寶釵道:「明兒才是巧節呢,他今兒倒先得了巧了。」秋芳道:「乞巧倒不得巧,不乞巧倒偏得巧呢。」馬氏道:「乞巧倒也是個好玩意兒呢。桂芳聽見了,便說道:「咱們年年怎都沒聽見過乞巧麼,那書上說穿針乞巧,瓜果金盤,這麼些東西,我都沒見過呢。「秋芳道:「這都 ...
嫏嬛山樵, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «乞巧»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 乞巧 вживається в контексті наступних новин.
1
七夕节本名应为“乞巧节”:汉代已有最早的乞巧方式
其实,七夕节本名叫做“乞巧节”,源起于汉代。乞巧,既是乞求女子心灵手巧,也是祈望生活美满智巧。这个七夕,新民图视绘为您撷取那些大多已不为人知的乞巧习俗, ... «凤凰网, Серпень 15»
2
非物质文化遗产保护:靠市场?还是靠政府?
8月16日~21日是广州一年一度的乞巧文化节,女子成年礼、游巧嘉年华、乞巧集会等各种具有传统文化氛围的活动在“中国乞巧文化之乡”的天河珠村竞相登场。 «中国新闻网, Серпень 15»
3
乞巧文化展缤纷
乞巧文化惠民演出作为乞巧节中最核心的活动和重头戏,现场举行的女子成年礼备受瞩目。作为珠村历来乞巧文化习俗的重要组成部分,女子成年礼已被列入非物质 ... «新浪网, Серпень 15»
4
七夕赏乞巧(组图)
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”8月20是农历一年一度的七夕节,也叫“乞巧节”,传说中得牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。 «搜狐, Серпень 15»
5
不知乞巧节只识情人节
昨天,广州各地开展了不同规模的乞巧文化节活动,老百姓们也用不同的形式庆祝这一中华民族的传统佳节。但是,在城市与乡村的地域更迭间,老年与少年的代际轮转 ... «金羊网, Серпень 15»
6
聊城:穿针引线赛“乞巧
19日,聊城海源阁少儿夏令营举办“穿针引线赛乞巧”活动,分为教师组和学生组,参赛选手身穿汉服要求在规定时间内用绣线穿过针的人“得巧”,让学生在动手的过程中 ... «聊城新闻网, Серпень 15»
7
七夕亦是乞巧节少些商业也浪漫
然而,作为中国传统节日,七夕的源起、内涵与习俗,却不如端午、中秋节那样广为人知。在“西节东渐”“浪漫经济”的风潮下,如何追溯七夕原本的“乞巧”传统,还佳节本来 ... «新民晚报, Серпень 15»
8
旧时如何过“七夕”:女孩拜织女求巧吃应节食品巧果
中新网北京8月20日电(上官云)今天是中国传统节日之一“七夕”。民俗学者王娟介绍,“七夕”最早是女孩子的节日,还有其他很多称谓,比如“乞巧节”、“女儿节”等等,“ ... «中国新闻网, Серпень 15»
9
七夕乞巧的习俗演变
... 【社会历史】“七夕”最早来源于人们对自然的崇拜。古代的典籍中很早就有牵牛星织女星的记载,《大载礼记·夏小正》说:“是月织女东向,盖言星也”,也就是说,至少在 ... «腾讯网, Серпень 15»
10
来吃七娘饭乞巧节堪称珠村“妇女节”
昨日,他在接受新快报记者采访时说,乞巧节堪称珠村的“妇女节”,而吃七娘饭是其中 ... 乞巧节正值盛夏,天气炎热,七娘饭的菜式都以令人开胃、富有营养为特点,带一些酸, ... «凤凰网, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 乞巧 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/qi-qiao-7>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK