Значення "青史留名" у китайська словнику

ВИМОВА 青史留名 У КИТАЙСЬКА

青	史	留	名
qīng	shǐ	liú	míng

ЩО 青史留名 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 青史留名 у китайська словнику

Історія Цин〗 〖інтерпретація Цин історія: книги історії. Залишайте гарне ім'я в історії.

青史留名 〖解释〗青史：史书。在历史上留下好名声。

ПЕРЕКЛАД 青史留名

Дізнайтесь, як перекласти 青史留名 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 青史留名 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «青史留名» в китайська.

• китайська: 青史留名
• Перекладач з китайська на іспанська: Dejar un legado
• Перекладач з китайська на англійська: Leaving a legacy
• Перекладач з китайська на гінді: एक विरासत छोड़
• Перекладач з китайська на арабська: ترك إرثا
• Перекладач з китайська на російська: Оставляя наследие
• Перекладач з китайська на португальська: deixando um legado
• Перекладач з китайська на бенгальська: একটি লিগ্যাসি ছেড়ে যাওয়া
• Перекладач з китайська на французька: Laisser un héritage
• Перекладач з китайська на малайська: Meninggalkan warisan
• Перекладач з китайська на німецька: ein Vermächtnis zu hinterlassen
• Перекладач з китайська на японська: 彼は遺産を残しています
• Перекладач з китайська на корейська: 유산을 남겨
• Перекладач з китайська на яванська: Ninggalake Warisan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: lại một di sản
• Перекладач з китайська на тамільська: ஒரு மரபு விட்டு
• Перекладач з китайська на маратхі: एक वारसा सोडून
• Перекладач з китайська на турецька: Arkada bir miras bırakmak
• Перекладач з китайська на італійська: lasciando un´eredità
• Перекладач з китайська на польська: pozostawiając w spadku
• Перекладач з китайська на українська: залишаючи спадщина
• Перекладач з китайська на румунська: lăsând o moștenire
• Перекладач з китайська на грецька: αφήνοντας μια κληρονομιά
• Перекладач з китайська на африкаанс: ´n nalatenskap
• Перекладач з китайська на шведська: Lämna ett arv
• Перекладач з китайська на норвезька: forlate en arv

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «青史留名»

Дізнайтеся про вживання 青史留名 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 青史留名 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 380 页

一^〔〕以下歷史人物誰足以「青史留名」八.岳飛 8 ,文天祥峰八、 8 、 0 ( : .史可法 0 ,秦檜。 4〔〕「留芳百世」,請改正這句成語中的錯字。峰流淑德常昭駕返瑤地弒德永昭功在黨國忠義楷模青史留名流芳百世的用語。範例老夫人往生,淑德常昭的風範永留子女 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

青史留痕: 一個臺灣學者的大陸之旅 - 第 147 页

一個臺灣學者的大陸之旅 陳三井. 城市添新姿大陸自改革開放以後,頗注重各項建設,幾年不見,進步與變化極大,予人耳目一新之感!除了機場、公路、高樓大廈、觀光飯店、百貨公司等硬體的建設外,軟體顯然也要跟進講求,所以城市裡大街小巷處處可見「 ...

陳三井, 2007

最後一戰: 抗戰三部曲終曲 - 第 124 页

白曼這話]出,屈八急了,他要的就是比肚打仗的人員,越多越好,如果光去個妹妹卅市幾個人,他也就白上山了,他趕緊重複下山的重大意義,說此]去是保家般傾國,大家可以青史留名。他這青史留名未引起什麼反響,留不留名的對土匪們根本無所謂。有土匪 ...

林家品, 2013

千江有水千江月:

《伤寒论》中的113个处方,都是颇具奇效的经典配方,被后人称作“经方”、“医方之祖”。就是这样一个医学大家,但他的生平却是一个若真若幻、似有似无的不解之谜。看来不可思议,无奈却是事实。汉末到三国时期英雄辈出,曹操、刘备、关羽、孙权等青史留名。

汤江峰, 2015

敗者的美學－戰國日本2: 從參謀、軍師、女戰將、佐臣、智將到一方之霸，Miya精采解讀日本戰國懸案

從參謀、軍師、女戰將、佐臣、智將到一方之霸,Miya精采解讀日本戰國懸案 茂呂美耶. 秀吉百思不解。為何在眾多猛將的包圍下,一座無名小城竟如天上浮雲,看上去輕如鴻毛'卻遙不可及?這回,秀吉再度命上杉景勝、前田利家前去支援。看來,日後青史留名 ...

茂呂美耶, 2012

溫城筆記: 一個律師的人文世界 - 第 88 页

如果是留下事蹟,留名青史的歷史人物,他們的事蹟都是眞實的嗎?然而一個人留名,是留下名字還是留下事蹟?留下名字,如果不能使人正確地了解其事蹟,名字只是不少知識分子認爲青史留名,就不是死亡,因此烈士徇名。文天祥、岳飛、史可法就是著名的 ...

柏客·?, 2006

張詩群散文集: 初夏 - 第 205 页

她迸盡血淚也不敢、卻無時無刻不在期待的,也許只是做一個煙火味的女子,素面朝天荊釵布裙,與所愛的男子採蓮南塘、陌上摘桑、曉鏡描眉、詩詞酬唱終老一生。若有此番良辰美景,要什麼青史留名,要什麼玉徹雕櫚! 冬天緩緩退去的時候,二月像 205 OO ...

張詩群, 2013

人类素描: - 第 84 页

而因吵架而青史留名的人数,远远超过因打架而青史留名的人数。一场大规模战争,成百上千万人白白死去,后人记得的,仅仅是为那场战争而吵架的极少数人。一个人是否天才,取决于他是否出名。一个人是否出名,取决于他是否吵架。名人不太好惹的主要 ...

张远山, 2014

《大事件》第17期: 王岐山葫蘆裡裝的什麼藥（PDF） - 第 38 页

積累了10 年的“人民的好總理”名聲跌至谷底,青史留名幾成夢想,呼籲政改被污名化。這個以穿舊衣著破鞋為清廉特徵、為政治改革持久發聲的溫家寶,在這沉重的挽歌聲中,何去何從?在過去的十年裡,溫家寶一直在兩條戰線上作戰。一條是反對腐敗、呼籲 ...

《大事件》編輯部, 2013

我從來就不喜歡魯迅－－從政治異見到文化異見 - 第 76 页

以此使自己青史留名。事情搞得很不妙,我的大大小小的領導們逼著我給省裏的正行長道歉,但是,我誰的面子也沒給:「我不需要她!我]不想升官,二不想把孩子安排進銀行。求不廿者她。」領導很為難,多虧不久我就被以政治四非名抓走了,他們算有個開脫啦。

綦彥臣, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «青史留名»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 青史留名 вживається в контексті наступних новин.

习近平访美（魏京生）

他不想冒险做什么大事；可又想做一些青史留名的事情。即使比不上里根、肯尼迪，也不要被评为最差的总统。现在习近平要来访问，这是个不可多得的机会。可是他们 ... «自由亚洲电台, Вересень 15»

青史留名的九个错字：错得恰到好处

青史留名的九个错字：错得恰到好处. 2015年09月17日09:09 来源：中国文化传媒网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 原标题：青史留名的九个错字:背后有历史 ... «凤凰网, Вересень 15»

从项羽乌骓到女王战马盘点那些名留青史的马儿们

这倒是让事儿君有个想法，人马感情如此深厚，中国历史上的名马比如赤兔、的卢、绝影啥的大家都熟（才不会告诉你是三国杀玩多了），那世界历史上那些青史留名的马 ... «新浪网, Вересень 15»

历史构筑“精神彼岸”

不论是居庙堂之高还是处江湖之远，人生的最高境界就是垂范后世、青史留名。追求“历史评价”，成为很多人言行的标准。那些代代相传的历史记录，构成了中国人精神 ... «新华网, Серпень 15»

为官四要

旧社会，有的人十年寒窗潜心致仕是为了光宗耀祖，青史留名；有的人钻营官场，是为了鱼肉百姓，大发横财。在中国几千年的文明史上，帝王将相何其多，但在百姓头脑 ... «中国网, Серпень 15»

缠访者入县志，谁留名

为了应对所谓的“重大缠访赴省进京访者”，陕西旬阳县政府发明了一种新做法：让这些人进县志“青史留名”。只不过，是遗臭万年的“恶名”。 从不平静的舆论反应来看，在 ... «新华网, Липень 15»

青史留名的九个错字:背后有历史典故错得恰到好处

写错字通常有两种情况，一种是没文化，一种是太有文化。在我国许多著名景区的牌匾上都看到过“错别字”。但是这样的字背后都有它的历史典故，错得恰到好处，所以 ... «中国新闻网, Липень 15»

汤普森谈笑间青史留名库里：他远远在我之上

半场结束，国王将落后18分的劣势迫近至只剩4分。勇士主帅科尔大怒。 “我告诉球员们，你们爱怎么打就怎么打吧！这是气话。我要表达的情绪是，这和我们打什么战术 ... «腾讯网, Січень 15»

拉风火箭炮青史留名波尔蒂出彩表现回击质疑

阿森纳(数据 )已提前一轮出线，末轮去地狱般的伊斯坦布尔，不过是尽人事争小组头名。然谈何容易，多特蒙德只要拿下安德莱赫特就是小组冠军，即使两队打平，阿森 ... «腾讯网, Грудень 14»

人民日报：广场舞值得青史留名利于精神塑形

我们经常看到广场舞扰民的新闻见诸报端，这从另一个方面说明在城市，广场舞很普及。但事实上，广场舞最大的阵地在农村。近几年，随着新农村建设的蓬勃开展，与 ... «央视国际, Листопад 14»