Завантажити застосунок
educalingo
劝勉

Значення "劝勉" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 劝勉 У КИТАЙСЬКА

quànmiǎn



ЩО 劝勉 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 劝勉 у китайська словнику

Радимо вас заохотити вас.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 劝勉

交勉 · 低勉 · 克勉 · 共勉 · 吊勉 · 和勉 · 嘉勉 · 困勉 · 奋勉 · 宽勉 · 抚勉 · 教勉 · 敦勉 · 淬勉 · 激勉 · 策勉 · 规勉 · 警勉 · 讽勉 · 诫勉

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 劝勉

劝酒胡 · 劝沮 · 劝课 · 劝来 · 劝劳 · 劝乐 · 劝厉 · 劝励 · 劝力 · 劝率 · 劝募 · 劝慕 · 劝能 · 劝农 · 劝农使 · 劝盘 · 劝譬 · 劝善 · 劝善惩恶 · 劝善规过

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 劝勉

励勉 · 劳勉 · · 勉勉 · 勖勉 · 勤勉 · 吕思勉 · 喻勉 · 幸勉 · 庆勉 · 强勉 · 慰勉 · 牵勉 · 率勉 · 矜勉 · 自勉 · 训勉 · 闵勉 · 饬勉 · 黾勉

Синоніми та антоніми 劝勉 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «劝勉» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 劝勉

Дізнайтесь, як перекласти 劝勉 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 劝勉 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «劝勉» в китайська.
zh

китайська

劝勉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Exhortación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Exhortation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

संबोधन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

عظة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

увещевание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

exortação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

উত্সাহ দিলেন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

incitation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

menggesa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Ermahnung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

説教
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

간곡 한 권고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

pitutur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

khích lệ tinh thần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

அறிவுறுத்தினார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

विनवणी केली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

öğütlenen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

esortazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Adhortacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

умовляння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

îndemnare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

προτροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

vermaning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

uppmaning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

forman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 劝勉

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «劝勉»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 劝勉
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «劝勉».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 劝勉

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «劝勉»

Дізнайтеся про вживання 劝勉 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 劝勉 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
新约书信详解(合订本): - 第 403 页
是神在你们心里运行 7 为要成就袖的美意 15 儡 7 宙 l 三儡尔介〕无可样喜乐 7 并且与我一同喜乐 7 壹在爱的交通中同心(2:1-1)在这几节中 7 保罗继续劝勉信徒怎样保持同心 7 上章 27 节开始,是劝勉信徒在福音的争战中保持同心 7 好为所信的福音 ...
陈终道, 2013
2
詮釋保羅書信:
換言之,第二至十節對老年人、年老的婦女、年輕的婦女、年輕的男子和奴僕的勸勉,正解釋了何為合乎純正的道理(第1節)。留意婦女跟老年人一樣(「照樣」,ὡσαύτως),都要依照純正的道理生活。文中又勸勉年輕男子的生活要跟年老、年輕婦女,和老年人 ...
施賴納(Thomas R. Schreiner), 2000
3
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
高點出版,翻印必究 會厚報君王的禮遇:慈愛百姓,百姓就會勸勉辜上二慰勞各類工匠,財用就能充裕;安撫遠來之人,四方民眾就會聞風歸附;撫慰感服列國的君長,天下人就會畏服 o 莊重潔凈,整齊衣冠,不做不合禮的事,這是用來修養身心的方法;不聽讒言, ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
4
七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 301 页
同樣妄現的分別意識雖有煩惱、痛苦以及安樂等相,但實際上心的本性恆時無有變遷。誰能了知此等甚深義理,誰就能獲得真實本來之堅地。以極重要勸自之六法=自作決定入法極重要;自勸勉己行善極重要;自勸勉己對治極重要;自勸勉己苦行極重要;勸己 ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013
5
正名:中国人的逻辑:
劝勉人们树立好的名声,就可以指望他们有与名声相符的实际行动。况且劝勉人们向伯夷学习,成千上万的人就可以树立起清白的风气了;劝勉人们向季札学习,成千上万的人就可以树立起仁爱的风气了;劝勉人们向柳下惠学习,成千上万的人就可以树立起 ...
翟玉忠, 2015
6
天下归心:周公旦:
他慎施教令,是劝勉人,他惩罚罪人,也是劝勉人。从成汤到帝乙,没有人不宣明德教,慎施刑罚,也能够用来劝勉人。他们监禁、杀死重大罪犯,也能够用来劝勉人,他们释放无罪的人,也能够用来劝勉人。” “现在到了你们的君王,不能够和你们各国邦君享受上天 ...
姜正成, 2015
7
中庸淺言新註:
對於各能盡為人子之道的人,在上位者應該予以推崇,並給予厚重的獎勵,還要與他同興趣,這就是勸勉人們親愛親人的方法。至於親親之道,先前已經詳細註解了,在此不再重複。此外把親親之道推於親族之間的長輩,也是同樣的道理和方法。調用民力為國家 ...
呂純陽祖師, 2014
8
活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究
2 正如Sailhamer所指出,作者的勸勉是用父母對兒女的勸導來表達出來。他說:「勸勉的對象是『兒子』(1:8,2:1,3:1,4:1、10、20,5:1,6:1、20, 7:1)而勸勉本身則稱為『你父親的指引』和『你母親的教導』(1:8,6:20,參3:1,4:1、10、20,7:1,8:32)」(Sailhamer ...
黃儀章, 2013
9
詮釋希伯來書
希伯來書既是作演講之用,而也是按勸勉的風格寫成的書卷,在交替的段落裡揉合了神學與勸勉,迴異於保羅的把神學與勸勉清楚隔開的方法。無論如何,希伯來書開始時是一篇講章,而最後成了一卷書信。」 26 儘管這意見是給誇大了的,Nigel Turner無疑 ...
特羅特(Andrew H. Trotter), 2003
10
謙卑:
記得有一次我們的清心小家查提摩太前後書,查到保羅對提摩太說:「務要傳道,無論得時不得時,總要專心,並用百般的忍耐,各樣的教訓,責備人、警戒人、勸勉人。」(提後4:2)保羅要提摩太用各樣的教訓責備人、警戒人、勸勉人。第一個提到的就是責備人, ...
江秀琴, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «劝勉»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 劝勉 вживається в контексті наступних новин.
1
感悟白春礼的劝勉
日前,中科院院长白春礼劝勉入学新生“倾听内心、沉淀自我”,他说:“在这个追求速度的时代,希望你们能放慢脚步,选准方向,打好基础,不要急于发表多少文章,不要 ... «汉丰网, Вересень 15»
2
清华新生开学典礼校长劝勉新生踏实做事
清华大学2015级本科新生开学典礼前天举行。清华校长邱勇在演讲中再次提及他向全体新生赠送的《平凡的世界》,并结合两位校友梁思成、童之磊的实例,劝勉新生们 ... «中国教育在线, Серпень 15»
3
张仁良劝勉师训学生提高情商数
星岛环球网消息:不少教育议题近年备受关注,香港教育学院校长张仁良昨表示,教育界出现的转变,教师不但要应付教学,有时亦要面对家长的投诉,令教师职务更 ... «星岛环球网, Серпень 15»
4
天津大学送别毕业生校长以无畏和敬畏劝勉
13日,天津大学举行毕业典礼,送别3790名2015届毕业生,天津大学校长李家俊这样劝勉即将步入社会的天大学子。 “希望你们成为无畏的梦想家”、“希望你们成为 ... «新浪网, Липень 15»
5
周杰伦劝勉后辈好好读书自曝曾沉迷游戏
周杰伦兴致勃勃讲述自己因打游戏而废寝忘餐的多个故事。 新浪娱乐讯北京时间6月21日消息,据香港媒体报道,周杰伦(周董)婚后昨天首次现身深圳,出席某活动,周 ... «新浪网, Червень 15»
6
拉塞尔·摩尔​​劝勉家长不要因同性恋孩子羞愧
罗尼·弗洛伊德,美南浸信会主席,主持题为“最高法院与同性婚姻:让教会为未来做好准备”的座谈会。参加小组讨论的包括(左起):罗萨里奥·巴特菲尔德(Rosario ... «基督邮报, Червень 15»
7
劝勉年轻人别被房子绑架了青春
陈文茜45岁才买房,她用自己的经历现身说法,劝勉年轻人不要被一套房子绑架青春和梦想。“别把买房当成全家一生的负担,耐心等待房价回归理性的机会。”. «新浪网, Травень 15»
8
陈友信12字劝勉叶邹勿靠恐吓阻他人发言
他也以“得道多助,失道寡助、自古皆然”这十二字,劝勉叶邹。 陈友信今日发表文告,声明10个华团是出于对华教的关心,且担忧统考会否受董总风波影响的担忧,而受 ... «南洋商报, Квітень 15»
9
法学博士因介绍卖淫罪入狱母亲寄50封信劝勉
想妈妈的时候,我独自徘徊在铁窗前,点点星光,仿佛将我带回那座山清水秀的小城。只有在妈妈的臂弯里,一颗焦躁烦乱的心,才能淡泊宁静……” 12月14日上午, ... «新浪网, Грудень 14»
10
基督徒艺人乔布于周五完婚单身时劝勉专心等候神
基督徒艺人乔布于周五完婚单身时劝勉专心等候神. ByVincent Funaro | 基督邮报记者. 2014年11月24日|01:17 PM. 简体 · 繁體 ... «基督邮报, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 劝勉 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/quan-mian-2>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK