Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "绕脖子" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 绕脖子 У КИТАЙСЬКА

rào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 绕脖子 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «绕脖子» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 绕脖子 у китайська словнику

Навколо шиї 1. Діалект. Описаний як кажучий речі не є простим. 2. Діалекти. Опишіть слова p, повороти та повороти. 绕脖子 1.方言。形容说话办事不直截了当。 2.方言。形容言语p事情曲折费思索。

Натисніть, щоб побачити визначення of «绕脖子» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 绕脖子


勒脖子
lei bo zi
卡脖子
ka bo zi
弯脖子
wan bo zi
手脖子
shou bo zi
折脖子
zhe bo zi
抹脖子
mo bo zi
杀鸡儿抹脖子
sha ji er mo bo zi
牛脖子
niu bo zi
犯牛脖子
fan niu bo zi
缩脖子
suo bo zi
脖子
bo zi
脚脖子
jiao bo zi
花霾脖子
hua mai bo zi
颈脖子
jing bo zi

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 绕脖子

朝鞭
朝策
殿雷
口令
梁遏云
梁三日
梁之音
圈子
弯儿
弯子

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 绕脖子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Синоніми та антоніми 绕脖子 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «绕脖子» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 绕脖子

Дізнайтесь, як перекласти 绕脖子 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 绕脖子 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «绕脖子» в китайська.

китайська

绕脖子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Alrededor del cuello
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Around the neck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

गर्दन के चारों ओर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

حول الرقبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Вокруг шеи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

em volta do pescoço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

গলায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

autour du cou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Di leher
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

rund um den Hals
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

首周り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Around gulu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

quanh cổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

கழுத்து சுற்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

गळ्यात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

boynuna
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

intorno al collo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

na szyi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

навколо шиї
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

în jurul gâtului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

γύρω από το λαιμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

om die nek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

runt halsen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

rundt halsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 绕脖子

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «绕脖子»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «绕脖子» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 绕脖子

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «绕脖子»

Дізнайтеся про вживання 绕脖子 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 绕脖子 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
把坐出来的痛做回去
两臂绕圈的幅度要大,动作由慢到快,每次换方向时可以间隔几秒,这样能减少转向对肩部的冲击,两臂前后各绕10圈为一组,连续做3~5组。这个动作能使肩关节 ... 上肢脖子将两只胳膊分别从前向后,或从后往前用力做绕脖子的动作。别看这是一种很简单 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
中国俏皮话大辞典 - 第 44 页
刘广和, 1994
3
續小五義:
馮淵一聽,說:「醋糟,你原來是擠兌我,你倒是明要,我雙手奉送,你這繞脖子,指著千里馬說,誰有你機靈!說的可是馬,為的可是劍,繞了六里地的彎子,還是歸到寶劍上了。我這個性情,最喜直言,越繞彎子越不行,劍是在我身上帶著,你們不能搶我的,憑爺是誰,我也 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
4
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 106 页
(骆) II 牛家二头的大小棉袄的钮子都没扣着,只用蓝布搭包松松的找住,脖子下面的肉露着一大块,饶这么着,他还走的发燥呢. (抓) II 饶这么赶着做,这个月底还不 ... II 你跟我绕脖子可给我绕胡涂了,我根本听不明白你的意思. 白.〔 91 〕我呀,老周 106 【饶】『60 ...
楊玉秀, 1984
5
宝宝睡前故事大全集:
牧鹅女赶着雏鹅来到了一个碧绿碧绿的小湖旁,小湖边长满了青草,雏鹅见了青草便都吃起来。牧鹅女望着湖水,想着老财主提的条件,心里又恨又气。这时,她想起大白鹅的话。她急忙把银项链绕脖子转了三圈,说:“鹅来帮我!”话音刚落,只见大白鹅从湖水中游 ...
孙豆豆, 2014
6
菊花禅:
只要是香香的白白的粉就可以了。从此喜欢每一个夏日的黄昏,不为下河游泳,不为树荫里扑流萤,只为了那一绿筒的香粉啊!温水沐浴,过后,将水泼在凤仙花边。水印子在花荫下蔓延,人在镜子前抹粉,绕脖子一周......。许多年过去,依然记得自己当年坐在凤仙 ...
许冬林, 2015
7
分类歇后语词典
510 桑二鞑子:旧时对北方少数民族的蔑称。螺淡水螺,体外有锥形的硬壳,上有旋紋。绕弯儿:及关,本指螺姨的软体绕着弯儿,转指说话绕弯子。 V 比喻说话拐弯抹角。脖子长虫打架一绕脖子仙鹤打架一绕脖子桑长虫:指蛇。,本指蛇、鹤打架时互相缠绕着 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005
8
中国民间方言词典 - 第 457 页
老舍《骆驼祥子》 14 :我看昨个晚上你是有点绕住了,绕不过花儿来「 60 ^ 9 化^ 0 「 101 〔官话^北方北京〕想来想去,还是找不出 ... 同"绕穹儿"。老舍《茶馆》第三章:喝,这么绕脖子的话,你怎么想出来的? 2 拐了个大弯。端木蕻良《曹雪芹》八:这可太不抄近儿。
段开琏, 1994
9
幸福的手指:
怕柜子里的陶美丽憋闷得挺不住。问:“啥事?”牛老倔说:“没有功劳,还有苦劳。没有苦劳,还有辛劳。辛劳没有,还有疲劳。”福生听不起,不耐烦,坐起来:“别拐绕脖子弯,咋啦?”牛老倔嘟哝:“工钱。”福生明白了:“一个月三百三,没少一分。有点差头,都给你解决了。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
徐志摩全集(套装共4册):
她妈老不给她装那条假边,她等得有点不耐烦了。假使她妈已经把它剪了出来,她自己也会缀上的,但是今天也只好这一件了。她希望有一串红珊瑚,不要珠子似的圆形的,是要有齿的十字形的——一串够绕脖子两圈还可以挂到胸前的。假使她有那么长的一 ...
陈晓丹, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «绕脖子»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 绕脖子 вживається в контексті наступних новин.
1
男子将毒蛇绕脖子耍酷自拍被咬后痛失手臂(图)
中新网8月28日电据外媒报道,自拍早已成为人们日常生活中一件司空见惯的事,多用于记录自己的生活点滴或特别时刻等。但美国一名男子却同带有剧毒的响尾蛇 ... «搜狐, Серпень 15»
2
湖南湘乡电视台副台长自杀留遗书称压力巨大
小陈说,出于本能,他跑了下去,抱着贺卫星身体往上用力,但圈在贺卫星脖子上的绳子就是不出来。绳索打的是死结,绕脖子一圈。尝试几次没能成功后,小陈连忙叫来 ... «新浪网, Травень 14»
3
组图:围巾的系法一秒钟变格格级潮人
印花时尚延续到秋冬季,绚丽的印花不再是大妈的专属品,印花大围巾随意绕脖子两圈在侧边打个结,让你在这个秋冬温暖又时尚。 绚丽的印花不再是大妈的专属品. «新浪网, Жовтень 11»
4
危险!不要把绳子绕脖子
于是姗姗开始一圈一圈地绕,项链越绕越紧,勒得自己要喘不过气来了。刚好妈妈进屋,连忙帮姗姗把项链取了下来。妈妈一边揉着姗姗的小脖子一边说:“不能把绳子绕 ... «新浪网, Лютий 11»
5
陈琳跳楼身亡疑点重重纱布绕脖子藏有伤口?
陈琳1970年1月31日生于重庆奉节。1988年7月,她进入四川省曲艺团担任清音独唱。1993年,陈琳孤身闯荡北京,以一曲《你的柔情我永远不懂》走红歌坛。 本报讯( ... «腾讯网, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 绕脖子 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/rao-bo-zi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись