Значення "人强胜天" у китайська словнику

ВИМОВА 人强胜天 У КИТАЙСЬКА

人	强	胜	天
rén	qiáng	shèng	tiān

ЩО 人强胜天 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 人强胜天 у китайська словнику

Люди сильніше сили небес і можуть подолати природу.

人强胜天 人的力量强盛，可以战胜自然。

ПЕРЕКЛАД 人强胜天

Дізнайтесь, як перекласти 人强胜天 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 人强胜天 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «人强胜天» в китайська.

• китайська: 人强胜天
• Перекладач з китайська на іспанська: Gente fuerte triunfo
• Перекладач з китайська на англійська: People strong triumph
• Перекладач з китайська на гінді: लोगों को मजबूत जीत
• Перекладач з китайська на арабська: الناس انتصار قوي
• Перекладач з китайська на російська: Люди сильны триумф
• Перекладач з китайська на португальська: Pessoas forte triunfo
• Перекладач з китайська на бенгальська: মানুষ শক্তিশালী জয়জয়কার
• Перекладач з китайська на французька: Personnes forte triomphe
• Перекладач з китайська на малайська: People kemenangan kuat
• Перекладач з китайська на німецька: Menschen starke Triumph
• Перекладач з китайська на японська: 人々の強い勝利
• Перекладач з китайська на корейська: 사람들 강한 승리
• Перекладач з китайська на яванська: Wong Triumph kuwat
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Những người chiến thắng mạnh mẽ
• Перекладач з китайська на тамільська: மக்கள் வலுவான வெற்றி
• Перекладач з китайська на маратхі: लोक मजबूत विजय
• Перекладач з китайська на турецька: İnsanlar güçlü zaferi
• Перекладач з китайська на італійська: Persone forte trionfo
• Перекладач з китайська на польська: Ludzie silne triumf
• Перекладач з китайська на українська: Люди сильні тріумф
• Перекладач з китайська на румунська: Oamenii Triumph puternic
• Перекладач з китайська на грецька: Άνθρωποι ισχυρή θρίαμβο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Mense sterk triomf
• Перекладач з китайська на шведська: Människor stark triumf
• Перекладач з китайська на норвезька: Folk sterk triumf

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «人强胜天»

Дізнайтеся про вживання 人强胜天 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 人强胜天 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 11 页

普 rén dìng shèng tiān 指人的智慧和力量,能夠克服自然帶來的阻礙,改變現狀。《逸周書.文傳解》:「兵強勝人,人強勝天。」事在人為成事在天、聽天由命、天意難違望着這一片在沙漠中開闢出來的農田,更讓人相信人定勝天的道理。遠古的先民思想簡單, ...

李貴生, ‎邱銘熙, 2010

拉比釋經第二堂課: 詩情哲思

人在不同的範疇內都豎起了自己的「巴別塔」(創十一章),電子科技、生物科技、通訊科技......全部都是最尖端的、 ... 他提到:「兵強勝人,人強勝天」,意思是只要士兵強健就可以勝過敵人,只要自強不息就可以戰勝命運,克服自然的阻礙。「人定勝天」這句成語正 ...

陳文紀博士, 2013

Tongsu bian

{斷咖咖夫不從人頤攙圭聶〝〝三誓民之所欲天必從之 _ 實′即 _ ‵天′ ′從人願之說 _ "〝-‵_〝『. .屾‵扒由疋勝夭'補磨啼政道吽酗引周荖秩官云人強勝天歸 M 收潛盧別傅玉天定能勝人人定赤能勝‵ .「^馳] '現天" {見冒. __ " "火集瘋道交劑溯趴{見天 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

钱锺书《谈艺录》读本:

《孟子∙离娄》章里说到“诗亡,然后《春秋》作”。〔31〕“非战之罪”:《史记∙项羽本记》:项羽兵败到东城,说:“此天之亡我,非战之罪也。”〔32〕“人定可以胜天”:刘祁《归潜志》卷十二:“人定亦能胜天。”按《周逸书∙文传》作“人强胜天”。〔33〕文武之道:《资治通鉴》卷一六五梁 ...

周振甫 冀勤, 2015

Chenshi Dusao lou congshu

"_ 昧能制'拄以唷睹惻人制之謂我洧土毗而我自闢之涐'宥怀民而哦 _ 自植之我 _ 注兵勝人以力八勝天以德制其洧以制八之有補注此節專指庶物}說{厙謂有十倍`之孳息頓空謂竭澤而漁則明年(噬蕉也孔注到重到望大錯` { ′ _ 兵強勝人八強勝天能制其關 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

语法问题献疑集 - 第 261 页

这部辞书解释道:人定胜天人定,犹言人谋,谓人的意志和力量可以战胜自然。刘过《襄阳歌》: "人定兮胜天,半壁久无胡日月。"刘祁《归潜志》十二: "人定亦能胜天。"按《逸周书,文传》: "人强胜天"亦此意。又作"人众胜天" ,见《史记,伍子胥列传》。(縮印本 306 页) ...

邢福义, 2009

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 122 页

0 ^勿一、~ 4 尸、厶士一巧人、 I 疋勝天【解釋】定,表示堅決。天,指不可預知的命運。全句是説人只要堅定意志,一定能夠戰勝命運。【出處】^ ! ! : ^ ^ . ,「兵強勝人,人強勝天 0 」,「天定亦能勝人,人定亦能勝天。」【補註】強調人的力量強大,只要肯努力奮鬥,就可以 ...

辭典編輯委員會, 2005

逸周書彙校集注 - 第 1 卷

〇唐大沛云:人强勝天,疑即人力回天意。能控制己所有土地人云:兵勝人以力,人勝天以德。制其有以制人之有,謂我有土地而我自闢之,我有人民而我自植之,我有庶物而我〔集注〕孔晁云:勝天,勝有天命。(下「勝」字丁改「謂」,朱從。: ~〇潘振云:言兵强人强, ...

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

《逸周书》研究 - 第 21 页

上引中心句之厚德、忠信在我,广惠、爱人方及于人,以“厚德”之“德”而论,绝对是德自我出,不待外求的。“序”字以本字释难 ... 但《序》文的厚德说与正文中的一段话是矛盾的:人各修其学而尊其名,圣人制之。故诸横生尽以养 ... 兵强胜人,人强胜天。能制其有者, ...

罗家湘, 2006

黄老治道及其实践

故曰: "过(天)极失(天) [当] ,天将降殃。人强胜天,慎避勿当。天反胜人,因与俱行。先屈后伸,必尽天极,而勿擅天功。"帛书将人事的作为限定于天道之下,赋予之从属性和被动性,不主张"人强胜天" ,即便"人胜天" ,亦要避免不合天当之为;强调在天胜人的定律之 ...

张增田, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «人强胜天»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 人强胜天 вживається в контексті наступних новин.

异化的“人定胜天”

应该进一步引证先秦著作《逸周书》卷三之“文传解第二十五”章，其中有类似句式：“兵强胜人，人强胜天。”该处“天”的涵义也是大，可以引申为一切之意。“兵”，即兵器。 «凤凰网, Серпень 15»

【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(十五)

现代的中国人常把“人不为己，天诛地灭”当成一句古语奉行了，可翻遍所有的古籍 ... 其中提到：“兵强胜人，人强胜天”，说明强大的兵力可以胜过人力，而人力可以战胜 ... «大纪元, Червень 15»

邢福义：“人定胜天” 一语话今古

刘祁《归潜志》十二：“人定亦能胜天。”按《逸周书·文传》：“人强胜天”亦此意。又作“人众胜天”，见《史记·伍子胥列传》（缩印本306页）。观察可知：第一，“人定”和“胜天”之间 ... «人民日报, Липень 07»