Завантажити застосунок
educalingo
扫榻

Значення "扫榻" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 扫榻 У КИТАЙСЬКА

sǎo



ЩО 扫榻 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 扫榻 у китайська словнику

Скотч кровать 1. Швабці, щоб сидіти на ліжку. 2. Привітання гостей.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 扫榻

凤榻 · 凹榻 · 合榻 · 宾榻 · 尘榻 · 床榻 · 挂榻 · 机榻 · 板榻 · 格榻 · 病榻 · 白榻 · 短榻 · 管宁榻 · 草榻 · 贵妃榻 · 陈榻 · 陈蕃下榻 · 陈蕃榻 · 风榻

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 扫榻

扫穴犁庭 · 扫穴擒渠 · 扫雪 · 扫掩 · 扫叶 · 扫夷 · 扫帚 · 扫帚菜 · 扫帚颠倒竖 · 扫帚星 · 扫竹 · 扫兀 · 扫馘 · 扫彗 · 扫榻相迎 · 扫榻以待 · 扫榻以迎 · 扫殄 · 扫箨 · 扫黛

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 扫榻

借榻 · 假榻 · 僧榻 · 凉榻 · 几榻 · 南州榻 · 南榻 · 寄榻 · 弥勒榻 · 弥陀榻 · 木榻 · 沙发榻 · 炕榻 · 琉璃榻 · 解榻 · 讲榻 · 连榻 · 那榻 · 降榻 · 龙榻

Синоніми та антоніми 扫榻 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «扫榻» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 扫榻

Дізнайтесь, як перекласти 扫榻 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 扫榻 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «扫榻» в китайська.
zh

китайська

扫榻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

sofá Sweep
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Sweep couch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

स्वीप सोफे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

اكتساح الأريكة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Легкая диван
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Varrer sofá
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

সুইপ পালঙ্ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Sweep canapé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

sapu sofa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Sweep Couch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

スイープソファ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

스윕 소파
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Sweep kursi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

sweep đi văng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

மாற்றியமைக்கப்படும் மஞ்சம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

स्वीप पलंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

süpürme kanepe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Sweep divano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Sweep kanapa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Легка диван
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Sweep canapea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Sweep καναπέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

sweep rusbank
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Sweep soffa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Sweep sofaen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 扫榻

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «扫榻»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 扫榻
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «扫榻».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 扫榻

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «扫榻»

Дізнайтеся про вживання 扫榻 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 扫榻 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
多功能分類成語典 - 第 123 页
I ^ 2 〔 3^〔嶋〕下「榻」留賓,請寫出括號中的注音和解釋。〕「來者不距」,請改正這句成語中的錯字。〕以下的解釋何者正確八.「倒屣相迎」的「倒」唸穿反的意思 8 ,「屐」字唸 1 〃,指鞋子( : .「掃榻以待」是指拿掃帚趕走賴床的客人! ) .「惠然肯來」是歡迎客人光臨 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
遠流活用國語辭典
圃 發布號令,作出指示。圖揮師南下、. 四六五掃榻掃榻人扒 A 去聆'—W〝^ ^眒气掃雷掃墓|Gl′|'描繪出畫面、物體等圖形。)ˊ ˊ 岫 ˊ ~〝〔一夕 A 掃苗。。。。x ...
陳鐵君, 2009
3
常用典故词典 - 第 257 页
《南史^孔休源传》载晋安王曾为孔休源"于中斋别施一榻" ;《太平御览》卷七十引《宋议书》载,北朝释惠林为魏文帝所赏, "上每引见, ... 悬床、扫榻、徐榻、徐孺榻、徐稚榻、稚榻、高士榻、陈榻、陈蕃榻、髙悬一榻、一榻高悬、一榻挂壁"等表示对贤才的器重或对 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
民俗实用对联(下):
利心四乡,东西南北资富万倍,光明盛昌枕被薰香,扫榻以待舟车到阜,折柬相招重申投辖,留宾美意备至授餐,适馆盛情适子之馆,授子之餐观其所由,察其所安适馆授餐,客来不速联床话旧,宾至如归宾主俱喜,各持所有商旅以欢,常得自如角枕锦衾,扫榻以待 ...
萧黄 编著, 2014
5
Crazed Wife: The Immortal Beauty
... 你的好意我心领了。谢谢你在白家替我做的,可是我有我自己的打算。” “真的不去?”碧落转眸,有些遗憾。“是,还请帝师大人原谅。”碧落并未再纠缠。他想了想,递给白纤纤一张信笺。“这是我的地址。如果你改主意了,欢迎你来找我。碧落随时扫榻相迎。
Yun Xiao Ya, 2014
6
常见文言书面语 - 第 529 页
扫榻 5^0 I&【解释】扫除榻上尘垢,欢迎宾客,、【出处】陆游《案题徐载叔东庄》: "南台中丞扫榻见,北门学士倒屐迎. ,【例句】难得贤主人厚意,扫榻相待,感谢之至 I 【注意】动宾结构.东汉陈蕃为徐穉取下特设的榻,款待他推重的这位客人,因而用指为迎接嘉宾作 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
7
中国典故辞典 - 第 303 页
I 扫门】汉初,魏勃少时,图求见齐相曹参,因家贫无以自通,魏勃常常清展独自于齐相门前扫门,齐桕舍人以为怪,乃侦察,知餽勃所为。 ... 丞相无私断扫门。,【扫榻 1 扫除床上的尘土,以示迎宾,东汉陈蕃为豫章太守时,为名士徐 4 ) 1 特设一榻,去时悬挂,来时 ...
杨任之, 1993
8
汉语成语俗语对照词典 - 第 347 页
扫榻相迎】 300 10 乂 15 门 9 乂^9 扫除榻上的灰尘,迎接客人到来。表示热情欢迎。清,佚名《三侠五义》第一百零七回: "三位到了那里,只要提出小弟,他二人再无不扫榻相迎之理。"亦作"扫榻以待"。章炳麟《致伯中书一》: "君以暇时能来相就,则扫榻以待也。
许嘉璐, 2008
9
中國成語新辭典 - 第 77 页
語出戴禮 V 【^衣晉:謁】往訪尊敬的話,什麽,就給他們什麽。語出史同患雞,共同安樂,他們需嬰食」;就是對待結下,能够共【推食解衣】也叫「解衣推飾, 15 :有疑忌。誥出後漢書。 1 切信賴得過,絲毫沒有假【推心置腹】待人十分至誠,「掃榻以待同」掃榻以待」。
徐芝濤, 1955
10
名遠國語大辭典 - 第 9 页
〔元曲:「擔水 1 ,掃田刮地。」〉^【掃眉才子】么^ ^\ ^ ^形容有文才的女子。〔王建詩:「掃盾才子知多少,管領春風總不如。」〕【掃除天下】^ ^亡|巧丁 1 丫比喻肅淸海內,平定四方。(後漢害:「大丈夫處世,常掃除天下。匕〉【掃徑烹茶】^ 4「I ^ ^迎寶待客之道。同「掃榻以 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «扫榻»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 扫榻 вживається в контексті наступних новин.
1
吸引海外高端人才中国开始提速换挡
要避免“襄王有梦,神女无心”的现象,就要求中国的人才战略既要扫榻以待、降低门槛,还要为他们创造舒适的“内在环境”。 中国在吸引海外人才时,给予的物质条件 ... «中国新闻网, Вересень 15»
2
台画家高春英乐当两岸交流使者画出血浓于水的亲缘
每当有大陆同仁来台,她总是扫榻以迎,与他们一起铺纸提笔,分享彼此的心得。 “我不仅要画出两岸的山水,更要画出两岸血浓于水的亲缘情缘。”对于两岸艺术交流, ... «人民网, Серпень 15»
3
山水自在心间台“涛音大师”王太田的书画世界
每当有大陆同仁来台,王太田总是扫榻以迎,与他们一起铺纸提笔,穿越在两岸艺术与自然的山水云烟之间,践行与大陆画家“彼岸画水,此岸画山”的山水之约。 «中国新闻网, Травень 15»
4
“大数据盟友”再添强援崇州携手微软扶持
客从远方来,崇州扫榻以待。今年,崇州大数据产业智慧处理中心建成投入使用,微软、北京软交所、百度、中兴通讯、万国数据、中国联通、勤智数码、日立解决方案、 ... «成都全搜索新闻, Травень 15»
5
沽酒扫榻张灯结彩伦敦希思罗机场恭迎中国旅客(组图)
2015年2月10日·北京— 中国的春节成就了每年全世界最大规模的出行活动,数以亿计的中国人在春节假期回家过年或出国旅游。2015年春节,预计将有2万名中国 ... «搜狐, Лютий 15»
6
【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》:魂兮归来(五)
家里来客了,传统的做法,要拂席扫榻,擦去坐卧用具上的灰尘,以示对来客的欢迎和尊重。与人同坐同行,传统的做法,要虚左却行,空出左边的地方,后退半步慢行, ... «大纪元, Жовтень 14»
7
家电新宠proscenic 扫地机清洁有妙招
端午佳节正是合家团圆的好日子,宾客光临之前,是否应该“扫榻以待”?这时候应该是智能扫地机器人上场的时候了。作为进口智能扫地机器人一线品牌,proscenic ... «环球网, Травень 14»
8
贵港文化遗产之二十八林济美园遗址
作有《偕吟江吉生重过贵县乐群社留题,远望东湖翼王亭,依依弗释》诗: 一雨收晴绿涨肥,风荷香拂钓鱼矶。 延宾扫榻成留恋,献国移金仗解围。 石上影响千古恨,烬余 ... «桂龙新闻网, Вересень 12»
9
扫榻以待——说“榻”
成语“扫榻以待”,其意为扫除榻上的灰尘,等待客人到来,比喻热情待客。 “榻旁鼾睡”,典出《宋史》,宋太祖赵匡胤说:“大丈夫榻旁岂容他人鼾睡。”“管宁榻”的典故,是指 ... «光明网, Травень 12»
10
山水画与题画诗:诗助画意锦上添花
扫榻高眠时听雨,静听一日不下楼。莫笑山夫野性痴,就中乐趣无人知。”显然,题画诗要告诉赏画者,清涧古木图意欲引来快意,涤去愁意,静听雨声,寻求乐趣。诗句与 ... «人民网, Березень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 扫榻 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/sao-ta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK